【英語プレゼン完全ガイド】役立つフレーズから資料作成まで

「よろしくお願いします」のように、プレゼン中に使いたいけど上手く英訳できないフレーズは、たくさんありますよね。

しかし日本語のプレゼンにも大まかな型があるように、英語のプレゼンも定型化されています。 手順と決まり文句さえ押さえておけば、不安になる必要はありません。

それでは実際に英語プレゼンで使えるフレーズを学んでいきましょう。

オープニング

プレゼンテーションの冒頭では、挨拶の後に目的や所要時間、質疑応答の時間など、プレゼンの構成を伝えます。

【出席者に対して挨拶する】

• Good morning everyone. My name is Taro Yamada and I am director of marketing for ABC Company.
  おはようございます。私はABC社のマーケティングディレクターの山田太郎です。
• Thank you for making the effort to come today.
  本日はお越しいただき、ありがとうございます。

【目的を伝える】

• Today, I would like to talk to you about (product innovation).
  本日は弊社の製品の新技術に関して説明したいと思います。

【概要を説明する】

• There are three things I’d like to cover today. Firstly, I will talk about (our new technology). Then I will explain (new product features). Finally, I will describe (our new pricing system).
  プレゼンテーションは3部に構成されており、まず（弊社の新しいテクノロジー）、次に（製品の特長）について、最後に（新プライシングシステム）についてご説明いたします。

【所要時間を伝える】

• This presentation will take about one hour.
  プレゼンテーションは1時間くらいかかります。

【質疑応答の時間について説明する】

• We’ll have a Q&A session at the end of the presentation.
  プレゼンテーションが一通り終わってから質疑応答時間を行います。
• If you have questions, please do not hesitate to ask.
  質問があれば、ご遠慮なくお願いします。

【発表の本題に続く】

• Let’s get started.
  始めましょう。
• Let’s start with…
  …から始めましょう。

プレゼンの本題

挨拶、自己紹介を終えたら、いよいよ本題に入ります。

プレゼンの説得力を高める効果的なテクニックとして、トピックとトピックの間の連結フレーズを紹介します。連結フレーズを用いることで、プレゼンテーションの流れがクリアになり、聴き手が内容をより理解しやすくなります。

【連結フレーズ】

• I’d like to start by looking at (our new technology).
  まず最初に（私たちの新しい技術）について説明します。
• Next, I’d like to talk about (new product features).
  次に（製品の特長）についてお話しいたします。
• Let’s move on to (our new pricing system).
  次に（我々の新しいプライシングシステム）についてお話しいたします。

【資料を参照するとき】

データや数値をスライドで参照してほしいときのフレーズも見ていきましょう。

• Let’s take a look at (the next pie chart). This shows that…
  （次の円グラフ）をご覧ください。これは...ということが分かります。
• As you can see from this chart, we have achieved a significant improvement in sales.
  このグラフで分かるように、私たちは大幅な売上増を達成しました。

質疑応答

プレゼンテーションの終盤では、質疑応答の時間を設けます。回答するときや、回答するのが難しい質問への答え方も覚えておきましょう。

【質問を受け付ける】

• If you have any questions, I’d be happy to answer them now.
  ご質問があれば、お答えいたします。

【質問に対するお礼を述べる】

• I’m glad you’ve asked that question.
  ご質問ありがとうございます。

【質問に答えるのが難しいとき】

• I’m afraid I don’t know, but I will find out and get back to you later.
  申し訳ありませんが、分かりかねます。後ほど確認してお知らせいたします。

クロージング

最後に、プレゼンテーションをよい印象で締めくくるための6つのフレーズをご紹介します。

一般的には、プレゼンテーションの終わりを告げて、本日のポイントの概要を伝えて結論を述べ、清聴に感謝するという流れになります。

【プレゼンテーションの最後を告げる】

• We are coming to the end of today’s presentation.
  本日のプレゼンテーションの最後になります。

【ポイントの概要を伝える】

• That concludes my presentation. However, I’d like to quickly summarize the main points again.
  これで私のプレゼンテーションを終えたいと思います。しかし、改めて主要なポイントを簡潔にまとめさせていただきます。
• I’m now going to give a brief summary of what we have covered…
  本日の要点をお伝えすると・・・

【結論を述べる】

• In conclusion, (you can see that changes in technology are transforming our business).
  結論は、（テクノロジーは私たちのビジネスにおいて変容が見られます。）

【締めの言葉】

• Thank you once again for taking the time to join today’s presentation.
  本日はプレゼンテーションにご参加いただきありがとうございます。
• Thank you very much for your interest and attention.
  ご関心とご清聴をありがとうございます。

興味を引く言葉を添える

質疑応答の後に、そのまま終了してしまうのは味気なく、印象に残らないプレゼンとなってしまいます。

パワフルな印象を残すには、偉人が残した英語の名言を借りるのも良いでしょう。

良い例として、TED TalkでKen Robinson氏が行ったスピーチ "How to escape education’s death valley" （教育の死の谷を脱するには）でも、締めくくりにアメリカの政治家ベンジャミン・フランクリンの名言を引用しています。

“There are three sorts of people in the world: Those who are immovable, people who don’t get it, or don’t want to do anything about it; there are people who are movable, people who see the need for change and are prepared to listen to it; and there are people who move, people who make things happen.”
「世界には3種類の人間がいる。動かず、分からない・分かろうとしない、何もしない人間。それから変化の必要性を理解し、話を聞く姿勢のある人間。そして動く人がいて、その人たちが物事を成し遂げる。」

出典：TED Talk

このように、プレゼンの締めくくりに偉人の名言を借りることで、聴衆を鼓舞させ、説得力が増すかもしれません。

聞き手の立場で考える

プレゼンやスピーチなど、人前で話すことを総じて「パブリックスピーキング (public speaking)」と言います。

プレゼンでは、聴衆自身に話を理解する責任があると思いますか？それとも話し手の方に責任があると思いますか？

日本でプレゼンを聞いていると前者なのかなと思うことが多いですが、海外では圧倒的に後者です。分かりにくいプレゼンは聞く価値がない、と見なされます。パブリックスピーキング術で、みんなが自然と引き込まれる話し方のコツを学びましょう。

ひたすら声に出して練習する

不安を克服するためにはどうしたらよいのでしょうか？それは、ひたすら練習して準備する。それだけです。

資料やスライドの準備を終えたら、家族や友人など信頼できる人の前で実際に声に出して練習してみましょう。いつもより少し大きめの声を出したり、鏡の前で練習したりするのも有効です。実際に時間を計ってみるのもよいでしょう。

トライアンドエラーを重ねることで、練習したのだから大丈夫という自信につながります。それはプレゼン当日の立ち振る舞い方にも良い影響を与えます。