スピーチやプレゼンにも使える英語の名言・格言182選

人生を豊かにしてくれる名言

Man is a goal seeking animal. His life only has meaning if he is reaching out and striving for his goals.

~Aristotle~

人間は、目標を追い求める動物である。目標へ到達しようと努力することによってのみ、人生が意味あるものとなる。
~アリストテレス~

Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.

~Albert Einstein~

人生とは自転車のようなものだ。倒れないようにするには走らなければならない。
~アルベルト・アインシュタイン~

Try not to become a man of success but rather to become a man of value.

~Albert Einstein~

成功者になろうとするのではなく、価値ある人間になることだ。
~アルベルト・アインシュタイン~

It’s not the years in your life that count. It’s the life in your years.

~Abraham Lincoln~

何歳まで生きたかは重要ではない。いかにして生きたかが重要だ。
~エイブラハム・リンカーン~

Life isn’t about finding yourself. Life is about creating yourself.

~George Bernard Shaw~

人生とは自分を見つけることではない。人生とは自分を創ることである。
~ジョージ・バーナード・ショー~

One today is worth two tomorrow.

~Benjamin Franklin~

今日という一日は、明日という日の二日分の値打ちがある。
~ベンジャミン・フランクリン~

There is more to life than increasing its speed.

~Mohandas Karamchand Gandhi~

速度を上げるばかりが、人生ではない。
~マハトマ・ガンディー~

Plunge boldly into the thick of life, and seize it where you will, it is always interesting.

~Johann Wolfgang von Goethe~

躍動する暮らしに飛び込め、そしてやりたい事をやれ。世の中は興味ある事で満ち溢れている。
~ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ~

Devote each day to the object then in time and every evening will find something done.

~Johann Wolfgang von Goethe~

目的を持って日々を始めよう。そすれば、夕暮れには何か成果が見られる。
~ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ~

We are shaped and fashioned by what we love.

~Johann Wolfgang von Goethe~

人間はみずからが愛するものごとによって、形づくられる。
~ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ~

It is not length of life, but depth of life.

~Ralph Waldo Emerson~

重要なのは人生の長さではない。人生の深さだ。
~ラルフ・ワルド・エマーソン~

The rule is, jam tomorrow and jam yesterday – but never jam today.

~Lewis Carroll~

明日と昨日は多忙でも、決して今日を多忙にしないのが、私の流儀だ。
~ルイス・キャロル~

When we see men of worth, we should think of equaling them; when we see men of a contrary character, we should turn inwards and examine ourselves.

~Confucius~

徳ある人を見たら、その人に並ぶことをめざせ。徳なき人を見たら、我が身を振り返り、自省せよ。
~孔子~

ふと勇気がでてくる名言

There is no man living who isn’t capable of doing more than he thinks he can do.
~Henry Ford~

どんな人間も、自分が思っている以上のことができる。
~ ヘンリー・フォード~

Let us, then, be up and doing, with a heart for any fate.
~Henry Ford~

それでは、立ちあがり、行動しよう。いかなる運命のもとでも、精いっぱいに。
~ヘンリー・フォード~

Courage is resistance to fear, mastery of fear – not absence of fear.
~Mark Twain~

勇気とは、恐怖に抵抗することであり、恐怖を克服することである。恐怖を抱かないことではない。
~マーク・トウェイン~

If we did all the things we are capable of doing, we would literally astonish ourselves.
~Thomas Alva Edison~

できうることすべてを実行してみれば、 必ずや自分自身が驚くことだろう。
~トーマス・エジソン~

自己嫌悪に陥ってしまっている人に贈る名言

You gods, will give us some faults to make us men.

~William Shakespeare~

神は、我々を人間にするために、何らかの欠点を与える。
~ウィリアム・シェイクスピア~

A man should not strive to eliminate his complexes but to get into accord with them.

~Sigmund Freud~

人間は自分のコンプレックスを消し去ろうとするのではなく、それと調和を保つようにつとめるべきである。
~ジークムント・フロイト~

As the builders say, the larger stones do not lie well without the lesser.

~Plato~

石工はみんな知っている。小さい石もないと、大きな石だけでは石垣は上手に積み上げられないと。
~プラトン~

Everyone’s a star and deserves the right to twinkle.

~Marilyn Monroe~

誰もがスターなのよ。みんな輝く権利を持っている。
~マリリン・モンロー~

Certain defects are necessary for the existence of individuality.

~Johann Wolfgang von Goethe~

欠陥のあるものは、その人の個性を形成するに不可欠だ。
~ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ~

To be yourself in a world that is constantly trying to make you something else is the greatest accomplishment.

~Ralph Waldo Emerson~

絶えずあなたを何者かに変えようとする世界の中で、自分らしくあり続けること。それがもっとも素晴らしい偉業である。
~ラルフ・ワルド・エマーソン~

What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.

~Ralph Waldo Emerson~

雑草とは何か？その美点がまだ発見されていない植物である。
~ラルフ・ワルド・エマーソン~

成功をおさめたい・夢をかなえたい人に贈る名言

There is nothing like a dream to create the future.
~Victor, Marie Hugo~

夢、これ以外に将来を作り出すものはない。
~ヴィクトル・ユーゴー~

The farther backward you can look, the farther forward you are likely to see.
~Sir Winston Leonard Spencer-Churchill~

過去をより遠くまで振り返ることができれば、未来もそれだけ遠くまで見渡せるだろう。
~ウィンストン・チャーチル~

To improve is to change; to be perfect is to change often.
~Sir Winston Leonard Spencer-Churchill~

向上とは変化である。完全になるとは、しばしば変化することである。
~ウィンストン・チャーチル~

Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.
~Sir Winston Leonard Spencer-Churchill~

成功があがりでもなければ、失敗が終わりでもない。肝心なのは、続ける勇気である。
~ウィンストン・チャーチル~

When we go into that new project, we believe in it all the way. We have confidence in our ability to do it right. And we work hard to do the best possible job.
~Walt Disney~

新しいプロジェクトをひとたびやると決めたら、とことん信じ込むんだ。うまくやる能力があると信じるんだ。そして、これ以上はできないという最高の仕事をするんだ。
~ウォルト・ディズニー~

The special secret of making dreams come true can be summarized in four C’s. They are Curiosity, Confidence, Courage, and Constancy.
~Walt Disney~

夢をかなえる秘訣は、4つの「C」に集約される。それは、「好奇心」「自信」「勇気」そして「継続」である。
~ウォルト・ディズニー~

If you can dream it, you can do it.
~Walt Disney~

夢見ることができれば、それは実現できる。
~ウォルト・ディズニー~

I will prepare and some day my chance will come.
~Abraham Lincoln~

準備しておこう。チャンスはいつか訪れるものだ。
~エイブラハム・リンカーン~

If I had eight hours to chop down a tree,　I’d spend six hours sharpening my ax.
~Abraham Lincoln~

もし私が木を切りたおすのに８時間与えられたら、斧を研ぐのに６時間かけるだろう。
~エイブラハム・リンカーン~

The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
~Theodore “Teddy” Roosevelt, Jr.~

未来は、夢をもつことのすばらしさを信じている人のものだ。
~セオドア・ルーズベルト~

Love your mission passionately. There is none other as beautiful.
~François-Auguste-René Rodin~

情熱をもって君たちの使命を愛せよ。これより美しいことはない。
~オーギュスト・ロダン~

Concentrate all your thoughts upon the work at hand. The sun’s rays do not burn until brought to a focus.
~Alexander Graham Bell~

現在行っている仕事に全神経を注ぎなさい。太陽光線も、焦点が合わないと発火させることはできない。
~グラハム・ベル~

A goal without a plan is just a wish.
~Antoine Marie Jean-Baptiste Roger, comte de Saint-Exupéry~

計画のない目標は、ただの願い事にすぎない。
~アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ~

The future depends on what we do in the present.
~Mohandas Karamchand Gandhi~

未来は、「今、我々が何を為すか」にかかっている。
~マハトマ・ガンディー~

Only those who dare to fail greatly can ever achieve greatly.
~John Fitzgerald “Jack” Kennedy~

失敗する勇気のある人のみ、大成功をおさめることができる。
~ジョン・F・ケネディ~

It’s never too late to be who you might have been.
~George Eliot~

あなたがなっていたであろう人になるのに、遅すぎることはない。
~ジョージ・エリオット~

The way to gain a good reputation is to endeavor to be what you desire to appear.
~Socrates~

良い評判を得る方法は、自分自身が望む姿になるよう努力することだ。
~ソクラテス~

The successful man will profit from his mistakes and try again in a different way.
~Dale Breckenridge Carnegie~

成功する人は、失敗から学び、別な方法でやり直す。
~デール・カーネギー~

Do the hard jobs first.The easy jobs will take care of themselves.
~Dale Breckenridge Carnegie~

まず難しい仕事から始めよう。易しい仕事は勝手に片付いていくだろうから。
~デール・カーネギー~

The first requisite for success is to develop the ability to focus and apply your mental and physical energies to the problem at hand – without growing weary.
~Thomas Alva Edison,~

成功にまず不可欠なのは、疲労を溜めずに、肉体的にも精神的にもひとつの問題にエネルギーを注ぎ込める能力を発達させることだ。
~トーマス・エジソン~

Great things are not done by impulse, but by a series of small things brought together.
~Vincent Willem van Gogh~

偉業は一時的な衝動でなされるものではなく、小さなことの積み重ねによって成し遂げられるのだ。
~フィンセント・ファン・ゴッホ~

Heights by great men reached and kept were not obtained by sudden flight but,while their companions slept, they were toiling upward in the night.
~Henry Wadsworth Longfellow~

偉大な人々によって到達され維持された高みは、突然の飛翔によって得られたものではない。彼らは仲間が眠っている間、夜もこつこつと働いていたのだ。
~ヘンリー・ワーズワース・ロングフェロー~

Satisfaction lies in the effort, not in the attainment, full effort is full victory.
~Mohandas Karamchand Gandhi~

充足感は、努力の中にある。結果にあるのではない。努力することが成功することになるのだ。
~マハトマ・ガンディー~

Whatever you can do, or dream you can, begin it. Boldness has genius, power, and magic in it.
~Johann Wolfgang von Goethe~

あなたにできること、あるいはできると夢見ていることがあれば、今すぐ始めなさい。向こう見ずは天才であり、力であり、魔法です。
~ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ~

The right man is the one who seizes the moment.
~Johann Wolfgang von Goethe~

出来る人とはその瞬間をつかめる人だ。
~ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ~

The creation of a thousand forests is in one acorn.
~Ralph Waldo Emerson~

一粒の木の実は、いくつもの森を生む。
~ラルフ・ワルド・エマーソン~

Fate leads the willing and drags along the unwilling.
~Lucius Annaeus Seneca~

運命は、快く受ける者を導き、しぶしぶな者を引きずる。
~ルキウス・アンナエウス・セネカ~

I never lose an opportunity of urging a practical beginning, however small, for it is wonderful how often in such matters the mustard-seed germinates and roots itself.
~Florence Nightingale~

物事を始めるチャンスを、私は逃さない。たとえマスタードの種のように小さな始まりでも、芽を出し、根を張ることがいくらでもある。
~フローレンス・ナイチンゲール~

Great minds have purposes, others have wishes.
~Washington Irving~

偉大な魂は目的を持ち、そうでない者は願望を持つ
~ワシントン・アーヴィング~

人間関係に関する名言

Men build too many walls and not enough bridges.
~Isaac Newton~

我々はあまりにも多くの壁を造るが、架け橋の数は十分ではない。
~アイザック・ニュートン~

Always forgive your enemies; nothing annoys them so much.
~Oscar Fingal O’Flahertie Wills Wilde~

常に汝の敵を許せ。それ以上に奴らを嫌がらせることはない
~オスカー・ワイルド~

Solemnity is the shield of idiots.
~Charles-Louis de Montesquieu~

愚か者は、まじめさを盾にする。
~シャルル＝ルイ・ド・モンテスキュー~

The most important thing in communication is hearing what isn’t said.
~Peter Ferdinand Drucker~

コミュニケーションで最も大事なことは、言葉にならないことに耳を傾けることだ。
~ピーター・ドラッカー~

The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong.
~Mohandas Karamchand Gandhi~

弱い者ほど相手を許すことができない。許すということは、強さの証だ。
~マハトマ・ガンディー~

Hate the sin and love the sinner.
~Mohandas Karamchand Gandhi~

罪を憎み、罪人を愛しなさい。
~マハトマ・ガンディー~

Other men are lenses through which we read our own minds.
~Ralph Waldo Emerson~

他人とは、自分自身の心を読み取ることのできるレンズである。
~ラルフ・ワルド・エマーソン~

Every man I meet today is in some way my superior.
~Ralph Waldo Emerson~

今日、私が会う人は皆、なんらかの意味で私の先輩である。
~ラルフ・ワルド・エマーソン~

The only way to have a friend is to be one.
~Ralph Waldo Emerson~

友人を得る唯一の方法は、自分がその人の友人になることである。
~ラルフ・ワルド・エマーソン~

芸術に関する名言

Philosophy is written in that great book which ever lies before our eyes – I mean the universe.

~Galileo Galilei~

哲学はわれわれの目の前にひろげられているこの巨大な書物、つまり宇宙に書かれている。
~ガリレオ・ガリレイ~

We must never forget that art is not a form of propaganda; it is a form of truth.

~John Fitzgerald “Jack” Kennedy~

芸術はプロパガンダではないことを忘れてはならない。芸術は真実をかたどったものである。
~ジョン・F・ケネディ~

Good artists copy, great artists steal.

~Pablo Picasso~

優秀な芸術家は模倣し、偉大な芸術家は盗む。
~パブロ・ピカソ~

Every child is an artist. The problem is how to remain an artist once he grows up.

~Pablo Picasso~

子どもは誰でも芸術家だ。問題は、大人になっても芸術家でいられるかどうかである。
~パブロ・ピカソ~

Music gives a soul to the universe, wings to the mind, flight to the imagination and life to everything.

~Plato~

音楽は、世界に魂を与え、精神に翼をあたえる。そして想像力に高揚を授け、あらゆるものに生命をさずける。
~プラトン~

Science and Art belong to the world as a whole, and the barriers of nationality vanish before them.

~Johann Wolfgang von Goethe~

学問と芸術は、世界全体のものであり、それらの前では、国境は消滅するのである。
~ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ~

Music is the mediator between the spiritual and the sensual life.

~Ludwig van Beethoven~

音楽とは精神と感覚の世界を結ぶ媒介のようなものである。
~ベートーヴェン~

I wish you music to help with the burdens of life, and to help you release your happiness to others.

~Ludwig van Beethoven~

音楽があなたの人生の重荷を振り払い、あなたが他の人たちと幸せを分かち合う助けとなるように。
~ベートーヴェン~

Music should strike fire from the heart of man, and bring tears from the eyes of woman.

~Ludwig van Beethoven~

音楽とは、男の心から炎を打ち出すものでなければならない。そして女の目から涙を引き出すものでなければならない。
~ベートーヴェン~

Where the spirit does not work with the hand, there is no art.

~Leonardo da Vinci ~

その手に魂が込められなければ、芸術は生まれない。
~レオナルド・ダ・ヴィンチ~

究極の真理

Brevity is the soul of wit.

~William Shakespeare~

簡潔は機知の精髄。
~ウィリアム・シェイクスピア~

The best thing about the future is that it comes one day at a time.

~Abraham Lincoln~

未来の一番いいところは　一度に一日しかやってこないことだ。
~エイブラハム・リンカーン~

Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man’s character, give him power.

~Abraham Lincoln~

ほとんどの人間は逆境に耐えられる。人格を試したいなら、権力を与えよ。
~エイブラハム・リンカーン~

Experience is not what happens to you.It is what you do with what happens to you.

~Aldous Leonard Huxley~

経験とは、あなたに起こったことではない。起こったことに対してあなたのしたことである。
~オルダス・ハクスリー~

We learn from history that we do not learn from history.

~Georg Wilhelm Friedrich Hegel~

歴史を学ぶと、我々が歴史から学んでいないことが分かる。
~ゲオルク・ヴィルヘルム・フリードリヒ・ヘーゲル~

A man is but the product of his thoughts. What he thinks, he becomes.

~Mohandas Karamchand Gandhi~

人間はその人の思考の産物にすぎない。 人は思っている通りになる。
~マハトマ・ガンディー~

How bold one gets when one is sure of being loved.

~Sigmund Freud~

愛されていると確信している人間はどれほど大胆になれることか
~ジークムント・フロイト~

We don’t stop playing because we grow old; we grow old because we stop playing.

~George Bernard Shaw~

年をとったから遊ばなくなるのではない。遊ばなくなるから年をとるのだ。
~ジョージ・バーナード・ショー~

A man does what he must – in spite of personal consequences, in spite of obstacles and dangers, and pressures – and that is the basis of all human morality.

~John Fitzgerald “Jack” Kennedy~

やらねばならないことをやる。個人的な不利益があろうとも、障害や危険や圧力があろうとも。そしてそれが人間倫理の基礎なのだ
~ジョン・F・ケネディ~

Conscience is the voice of the soul; the passions are the voice of the body.

~Jean-Jacques Rousseau~

良心は精神の声であり、情熱は肉体の声である。
~ジャン・ジャック・ルソー~

The unexamined life is not worth living.

~Socrates~

吟味されざる生に、生きる価値なし。
~ソクラテス~

It is not the strongest of the species that survives, nor the most intelligent that survives. It is the one that is most adaptable to change.

~Charles Robert Darwin~

生き残る種とは、最も強いものではない。最も知的なものでもない。それは、変化に最もよく適応したものである。
~チャールズ・ダーウィン~

It requires more courage to suffer than to die.

~Napoléon Bonaparte~

死ぬことより苦しむことの方が勇気がいる。
~ナポレオン・ボナパルト~

The eyes which are the windows of the soul.

~Plato~

目は心の窓である。
~プラトン~

This world is but a canvas to our imaginations.

~Henry David Thoreau~

この世界は、我々の想像力を描くためのキャンバスにすぎない。
~ヘンリー・デイヴィッド・ソロー~

It is as hard to see one’s self as to look backwards without turning around.

~Henry David Thoreau~

振り返らずに後ろを見るのと同じくらい、自分自身を見つめることは困難だ
~ヘンリー・デイヴィッド・ソロー~

An error does not become truth by reason of multiplied propagation, nor does truth become error because nobody sees it. Truth stands, even if there be no public support. It is self sustained.

~Mohandas Karamchand Gandhi~

広く知られていることだからと言って間違いは真実にはならないし、誰もそうだと思わないからといって、真実が間違いにもならない　たとえ大衆の支持無くとも、真実は立ち上がる　真実は自立しているからである
~マハトマ・ガンディー~

– Seven Deadly Sins –

– Wealth without work – – Pleasure without conscience – – Science without humanity – – Knowledge without character – – Politics without principle – – Commerce without morality – – Worship without sacrifice –

~Mohandas Karamchand Gandhi~

７つの大罪 – 労働なき富 – 良心なき快楽 – 人間性なき科学 – 人格なき学識 – 原則なき政治 -道徳なき商業 -献身なき崇拝 –
~マハトマ・ガンディー~

It is health that is real wealth and not pieces of gold and silver.

~Mohandas Karamchand Gandhi~

本当の富とは健康のことであり、金や銀のことではない。
~マハトマ・ガンディー~

If you would be a real seeker after truth, it is necessary that at least once in your life you doubt, as far as possible, all things.

~René Descartes~

真実の探求者になるのならば、一生に一度だけでも、可能な限り全てを疑わなければならない。
~ルネ・デカルト~

Simplicity is the ultimate sophistication.

~Leonardo da Vinci~

シンプルさは究極の洗練である。
~レオナルド・ダ・ヴィンチ~

The strongest of all warriors are these two — Time and Patience.

~Lev Nikolayevich Tolstoy~

あらゆる戦士の中で最も強いのがこれらの2つである　–　時間と忍耐力。
~レフ・トルストイ~

The most advanced nations are always those who navigate the most.

~Ralph Waldo Emerson~

最も進歩した国民とは、いつでも、最も多く航海をした国民なのだ。
~ラルフ・ウォルドー・エマーソン~