Idiomas africanos: los 70 idiomas más hablados en África

Elinor Zucchet

Author

Elinor Zucchet

Imagina un continente donde cada conversación abre una puerta a un mundo diferente, donde las lenguas reflejan una increíble variedad de culturas, historias y tradiciones.

Este artículo no es sólo una lista de lenguas, sino una invitación a descubrir cuáles son las más habladas en África y su significado cultural. Además, aprenderás alguna que otra expresión.

Desde las lenguas bereberes que resuenan en las montañas de Marruecos hasta los chasquidos zulúes que resuenan en Sudáfrica, cada lengua lleva el alma de su pueblo.

Si eres un entusiasta de la lingüística, un explorador cultural o alguien a quien le encanta conocer nuevos lugares, ¡embárcate en un safari lingüístico y descubre las 70 lenguas más habladas de África!

Aclaración: aunque hemos utilizado fuentes como Ethnologue y el CIA World Factbook, hay que tener en cuenta que las cifras que figuran a continuación son estimaciones que varían mucho de una fuente a otra.

Students reviewing a list of the top 70 most spoken languages in Africa.


¿Cuáles son los idiomas más hablados en África?

1. Árabe

Total de hablantes: 150 millones
Región: Norte de África
Ejemplo de frase: "As-salamu alaykum" (Que la paz te acompañe)

El árabe es el idioma más hablado en África -es la sexta lengua más hablada del mundo- e incluye varios dialectos como el egipcio, el magrebí y el sudanés. Es la lengua litúrgica del Islam y tiene importancia cultural en todo el norte de África, incluidos Egipto, Sudán, Libia, Argelia, Marruecos y Túnez. La influencia del árabe va más allá de la comunicación cotidiana y se extiende a la literatura, la educación y los medios de comunicación.

El sistema de escritura árabe es una escritura única y ampliamente utilizada, caracterizada por su dirección de derecha a izquierda y su estilo cursivo. Aunque es principalmente un abjad centrado en las consonantes, utiliza signos diacríticos para denotar las vocales cortas, lo que le confiere una gran riqueza y expresividad. Esta escritura -en mi opinión, absolutamente hermosa- no sólo es funcional, sino también un aspecto importante de la expresión cultural y artística en el mundo arabófono.


2. Francés

Total de hablantes: 120 millones
Región: África Occidental, África Central, África del Norte
Ejemplo de frase: "Bonjour" (Hola)

El francés es una lengua importante en África, ya que es oficial o segunda lengua en 21 países africanos. Su influencia se extiende a varios sectores, lo que la convierte en un actor clave en el gobierno, la educación y los negocios. En países como Costa de Marfil, Senegal, Malí y la República Democrática del Congo, el francés no es sólo un infame recuerdo de la historia colonial, sino una parte vital de la comunicación y la administración cotidianas. Estas naciones utilizan el francés para tender puentes entre diversos grupos étnicos, facilitando una gobernanza más fluida y fomentando la unidad nacional.

En la educación, el francés es el principal medio de instrucción en muchas escuelas y universidades, mientras que en los negocios mejora el comercio y la cooperación económica dentro y fuera del mundo francófono. El uso generalizado del francés en África subraya su papel en la conexión del continente con las redes y oportunidades mundiales.


3. Swahili

Total de hablantes: 80 millones
Región: Este de África
Ejemplo de frase: "Hakuna Matata" (Sin preocupaciones)

¿Quién no ha oído alguna vez "Hakuna Matata"? El swahili, lingua franca de África Oriental, es una lengua bantú con una importante influencia árabe. Además de ser la lengua oficial de Tanzania y Kenia, el suajili está muy extendido en Uganda, la República Democrática del Congo y otras partes de África Oriental. Aunque es el número 3 de nuestra lista, se calcula que el número de hablantes oscila entre ¡60 y 200 millones!

Esta lengua actúa como puente, uniendo a diversos grupos étnicos y facilitando el comercio, los viajes y la comunicación en toda la región. El papel del swahili va más allá de la mera comunicación; es inherente a la identidad cultural y a la cohesión de África Oriental. Además, el swahili está ganando reconocimiento mundial, con un creciente interés por su estudio a escala internacional debido a su importancia cultural y económica.


4. Hausa

Total de hablantes: 70 millones
Región: África Occidental
Ejemplo de frase: "Sannu" (Hola)

El hausa es una lengua chádica muy hablada en Nigeria y Níger, con importantes comunidades en Ghana, Camerún y Sudán. Es la lengua franca de África Occidental y desempeña un papel fundamental en el comercio, los medios de comunicación y la educación.

La rica literatura oral y los proverbios del hausa reflejan la herencia cultural de sus hablantes, lo que lo convierte en un elemento esencial de la expresión cultural y la vida cotidiana de África Occidental. La lengua también forma parte de la dinámica social de la región y se utiliza a menudo en el discurso político y las ceremonias tradicionales. El hausa también ha experimentado una expansión en los medios digitales, ampliando aún más su alcance e influencia.


5. Amárico

Total de hablantes: 57 millones
Región: Etiopía
Ejemplo de frase: "Selam" (Paz/Hola)

El amárico es la lengua oficial de Etiopía y pertenece a la rama semítica de la familia de las lenguas afroasiáticas. Conocido por su singular escritura ge'ez y sus profundas raíces históricas, el amárico ofrece un estudio fascinante tanto para eruditos como para lingüistas. Desempeña un papel crucial en el gobierno, la educación y los medios de comunicación etíopes, y refleja la identidad nacional del país.

La literatura amárica es rica y variada, con una larga tradición de poesía, textos religiosos y novelas modernas. Además, la influencia de la lengua se extiende a las comunidades de la diáspora, preservando los lazos culturales entre los etíopes de todo el mundo.


6. Yoruba

Total de hablantes: 45 millones
Región: Nigeria, Benin, Togo
Ejemplo de frase: "Bawo ni" (¿Cómo estás?)

El yoruba, lengua de la familia Níger-Congo, se habla sobre todo en el suroeste de Nigeria. Es conocido por su calidad tonal y su compleja gramática, que suponen interesantes retos para los estudiantes de idiomas. La cultura yoruba es rica en mitología, música y arte, lo que la convierte en una puerta de entrada a una de las tradiciones más fascinantes de África.

La lengua también es fundamental para la práctica de la religión y la espiritualidad yoruba, que incluye rituales y tradiciones orales transmitidas de generación en generación. Además, el yoruba está muy presente en las comunidades de la diáspora, sobre todo en Brasil, Cuba y Estados Unidos, donde sigue influyendo en las prácticas culturales.


7. Oromo

Total de hablantes: 40 millones
Región: Etiopía, Kenia
Ejemplo de frase: "Akkam" (¿Cómo estás?)

El oromo es la lengua cusítica más hablada, principalmente por los oromos de Etiopía y Kenia. Tiene un gran significado en la identidad cultural y social del pueblo oromo, que posee una historia fascinante y vibrantes tradiciones. La lengua es también un medio de educación y comunicación dentro de la comunidad oromo, que ayuda a preservar y promover su patrimonio cultural.

La literatura oromo, aunque históricamente oral, está experimentando un renacimiento con cada vez más obras escritas y publicaciones. Además, la lengua desempeña un papel decisivo en los movimientos políticos y la defensa social, lo que pone de relieve su importancia más allá de la comunicación cotidiana.


8. Igbo

Total de hablantes: 40 millones
Región: Nigeria
Ejemplo de frase: "Kedu" (¿Cómo estás?)

El igbo es una de las principales lenguas de Nigeria, hablada principalmente en la región sudoriental. Pertenece a la familia Níger-Congo y cuenta con una rica tradición oral, que incluye cuentos populares, proverbios y canciones. La hermosa cultura igbo hace hincapié en la vida comunitaria, el respeto y la espiritualidad, y la lengua desempeña un papel central en estas prácticas.

El igbo también se utiliza en la educación, los medios de comunicación y la literatura, lo que contribuye a su vitalidad y resistencia. Además, la lengua se celebra durante festivales y ceremonias culturales, que sirven para reforzar los lazos comunitarios y preservar las costumbres tradicionales.


9. Portugués

Total de hablantes: 30 millones en África
Región: Angola, Mozambique, Guinea-Bissau
Ejemplo de frase: "Olá" (Hola)

El portugués es la lengua oficial de varios países africanos, como Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde y Santo Tomé y Príncipe. Se utiliza en el gobierno, los medios de comunicación y la educación, y es una herramienta clave para la administración y la diplomacia internacional.

Los países africanos lusófonos tienen un rico patrimonio cultural influido por la colonización portuguesa, muy vivo en su música, cocina y arquitectura. El portugués también facilita la integración regional y la cooperación entre estos países, promoviendo el intercambio económico y cultural. Además, la presencia de la lengua en la literatura y los medios de comunicación africanos sigue creciendo, lo que refleja el dinamismo de su uso en la sociedad moderna.


10. Zulú

Total de hablantes: 27 millones
Región: Sudáfrica
Ejemplo de frase: "Sawubona" (Hola)

El zulú es una lengua bantú y una de las 11 lenguas oficiales de Sudáfrica. Conocido por sus características consonantes, el zulú está profundamente arraigado en la cultura y la historia del pueblo zulú. Se habla en la provincia de KwaZulu-Natal y en las zonas urbanas de Sudáfrica, y desempeña un papel importante en la educación, los medios de comunicación y el gobierno.

La rica tradición oral zulú incluye narraciones, canciones y proverbios que transmiten los valores y la historia del pueblo zulú. La lengua también se celebra en la música y la danza, sobre todo en géneros como el isicathamiya y el maskandi, que han obtenido reconocimiento internacional.


11. Malgache

Total de hablantes: 25 millones
Región: Madagascar
Ejemplo de frase: "Salama" (Hola)

El malgache es la lengua nacional de Madagascar y pertenece a la familia de las lenguas austronesias. Su posición singular como única lengua austronesia de África la convierte en una curiosidad lingüística. La cultura malgache es rica en tradiciones, música y folclore, a menudo transmitidos a través de los diversos dialectos de la lengua.

La lengua también forma parte de la identidad y la unidad nacionales, y se utiliza en la educación, los medios de comunicación y el gobierno. Además, el malgache es un vehículo para la literatura oral de la isla, que incluye mitos, leyendas y proverbios que reflejan los valores y creencias de su pueblo.


12. Fulani (Fula)

Total de hablantes: 25 millones
Región: África Occidental
Ejemplo de frase: "Jam naa" (¿Cómo estás?)

El fulani, también conocido como fula o fulfulde, es hablado por el pueblo fulani en muchos países de África Occidental, como Nigeria, Mali, Senegal y Guinea. Sirve de lengua franca en varias regiones y posee una rica tradición oral. La lengua es fundamental para el estilo de vida agrícola de los fulani, conocidos por sus extensas migraciones y el pastoreo de ganado.

Los proverbios, la música y los cuentos fulani tienen una gran importancia en África Occidental, y a menudo se transmiten de generación en generación. Además, la lengua se utiliza en el comercio regional y en las redes sociales, mejorando la comunicación y la cooperación entre comunidades diversas.


13. Somali

Total de hablantes: 22 millones
Región: Somalia, Djibouti, Etiopía
Ejemplo de frase: "Salaan" (Hola)

El somalí es una lengua cusítica hablada por el pueblo somalí en Somalia, Yibuti y partes de Etiopía y Kenia. Es la lengua oficial de Somalia y una de las lenguas oficiales de Yibuti. En la cultura somalí abundan la poesía, la narración y la música, y la lengua es un medio fundamental para estas expresiones artísticas.

Las características fonéticas y gramaticales únicas de esta lengua la hacen muy interesante para los lingüistas. Además, el somalí es crucial para la identidad y la cohesión nacionales, sobre todo en el contexto de los esfuerzos de reconstrucción y desarrollo de Somalia y las comunidades de la diáspora somalí.


14. Shona

Total de hablantes: 14 millones
Región: Zimbabwe
Ejemplo de frase: "Mhoro" (Hola)

El shona es la lengua bantú más hablada en Zimbabue y tiene varios dialectos. Es la lengua de enseñanza en las escuelas, y se utiliza en los medios de comunicación y la literatura para la transmisión cultural. La cultura shona es conocida por su música, danza y creencias espirituales, y el instrumento mbira es un elemento clave de las ceremonias y rituales tradicionales.

La tradición oral de la lengua incluye cuentos populares, proverbios y canciones que transmiten lecciones morales y relatos históricos. El shona también influye en el arte y la política zimbabuenses contemporáneos, reflejando su perdurable importancia en el tejido social del país.


15. Rundi (Kirundi)

Total de hablantes: 13 millones
Región: Burundi
Ejemplo de frase: "Bwakeye" (Buenos días)

El rundi, o kirundi, es la lengua nacional de Burundi y es mutuamente inteligible con el kinyarwanda. Se utiliza en el gobierno, la educación y la comunicación diaria, y refleja la unidad y la identidad del pueblo burundés. El rundi contribuye a preservar las tradiciones culturales, como la música, la danza y la narración de cuentos.

La lengua también está presente en la vida social y política, sirviendo de medio para el discurso público y el compromiso de la comunidad. Además, el rundi se celebra en festivales y ceremonias nacionales, lo que pone de relieve su importancia en la vida cultural y social de Burundi.


16. Kinyarwanda

Total de hablantes: 12 million
Región: Rwanda
Ejemplo de frase: "Muraho" (Hola)

El kinyarwanda es la lengua nacional de Ruanda y también se habla en partes de Uganda y la República Democrática del Congo. Está estrechamente relacionado con el rundi y es una herramienta vital para la comunicación y la educación en Ruanda. El kinyarwanda es fundamental para la identidad y la unidad ruandesas, y se utiliza ampliamente en el gobierno, los medios de comunicación y la vida cotidiana.

La lengua tiene una hermosa tradición oral, con cuentos populares, proverbios y canciones que reflejan los valores y la historia del pueblo ruandés. Además, el kinyarwanda aparece cada vez más en obras literarias y académicas, lo que contribuye a su preservación y desarrollo.


17. Chichewa

Total de hablantes: 12 millones
Región: Malawi, Zambia, Mozambique
Ejemplo de frase: "Moni" (Hola)

El chichewa, también conocido como chewa o nyanja, se habla mucho en Malaui y también se utiliza en Zambia y Mozambique. Es una de las lenguas oficiales de Malaui y se utiliza mucho en la educación y los medios de comunicación. El chichewa es fundamental en la cultura malauí, con una tradición de literatura oral que incluye cuentos populares, canciones y proverbios.

El chichewa también se utiliza en ceremonias religiosas y sociales, reforzando los lazos comunitarios y la identidad cultural. Se promueve a través de políticas gubernamentales y programas educativos, garantizando su continua vitalidad y relevancia en la sociedad moderna.


18. Akan

Total de hablantes: 12 millones
Región: Ghana, Costa de marfil
Ejemplo de frase: "Ete sen" (¿Cómo estás?)

El akan es un grupo de dialectos estrechamente relacionados, entre ellos el twi y el fante, que se hablan en Ghana y partes de Costa de Marfil. Es una lengua predominante en Ghana y se utiliza en el gobierno, la educación y los medios de comunicación. La cultura akan tiene muchas tradiciones, con un fuerte énfasis en la familia, el respeto y la comunidad.

Es parte integrante de diversas prácticas culturales, como festivales, ritos de paso y narración de historias. El akan también desempeña un papel importante en las artes: la música, la danza y la artesanía tradicionales se celebran tanto a nivel local como internacional. Además, la influencia del akan se extiende a las comunidades de la diáspora, sobre todo en el Caribe y América.


19. Tigrinya

Total de hablantes: 9 millones
Región: Eritrea, Etiopía
Ejemplo de frase: "Selam" (Hola)

El tigriña es la lengua oficial de Eritrea y también se habla en el norte de Etiopía. Pertenece a la rama semítica de la familia afroasiática y se escribe en escritura ge'ez. El tigriña es crucial para el gobierno, la educación y los medios de comunicación en Eritrea, ya que sirve como medio de identidad nacional y cultural.

Tiene una larga tradición literaria, con textos religiosos, poesía y literatura moderna que contribuyen a su patrimonio cultural. El tigriña también desempeña un papel vital en las comunidades de la diáspora, ayudando a mantener las conexiones culturales y la identidad. La lengua también se utiliza en la música y la danza tradicionales, que reflejan los valores y la historia de sus hablantes.


20. Lingala

Total de hablantes: 8 millones
Región: Congo, República democrática del Congo
Ejemplo de frase: "Mbote" (Hola)

El lingala es una lengua bantú hablada principalmente en la República Democrática del Congo y la República del Congo. Sirve de lingua franca en la región y se utiliza mucho en la música, sobre todo en la rumba congoleña, que ha adquirido fama internacional y está inscrita en la lista del patrimonio de la UNESCO. El papel del lingala en los medios de comunicación y la industria del entretenimiento ayuda a promover y preservar la lengua, convirtiéndola en una parte esencial de la cultura congoleña contemporánea.

La lengua también se utiliza en el gobierno, la educación y la comunicación diaria, facilitando la cohesión social y las actividades económicas. El lingala también es célebre en la literatura y las tradiciones orales, reflejando el diverso patrimonio cultural de sus hablantes.


¿Cuáles son las demás lenguas más habladas en África?

¿No hay suficientes idiomas para ti? Descubramos el resto de lenguas más habladas en África.

IdiomaTotal de hablantes (millones)RegiónEjemplo de frase
21Bereber18Norte de ÁfricaAzul (Hola)
22Wolof10Senegal, GambiaNanga def (¿Cómo estás?)
23Bambara10MalíI ni ce (Hola)
24Kikongo10RD Congo, República del CongoMbote (Hola)
25Afrikaans10Sudáfrica, NamibiaHola
Mbote" (Hola)
26Tshiluba8RD CongoMbote (Hola)
27Luba8RD CongoWalale (Hola)
28Umbundu8AngolaKhotso (Paz)
29Sesotho7Lesoto, SudáfricaOli otya (¿Cómo estás?)
30Ganda7UgandaMuli shani (¿Cómo estás?)
31Bemba6ZambiaDumelang (Hola)
32Tswana6Botsuana, SudáfricaDumela (Hola)
33Sotho5Sudáfrica, LesothoSelaam (Hola)
34Sidamo5EtiopíaLahawro (Hola)
35Kanuri5Nigeria, Níger, ChadBawo (Hola)
36Mende5Sierra LeonaAmosi (Hola)
37Luo4Kenia, TanzaniaAvuxeni (Buenos días)
38Tsonga4Sudáfrica, MozambiqueFofo (Hola)
39Songhai4Malí, NígerMia woezo (Bienvenido)
40Ewe4Ghana, TogoNdengue (Hola)
41Kimbundu4AngolaFofo (Hola)
42Zarma3NígerBara ala (Hola)
43Sango3República CentroafricanaSalibonani (Hola)
44Ndebele3Zimbabue, SudáfricaAmo (Hola)
45Nzema2GhanaMasikati (Buenas tardes)
46Ndau2Mozambique, ZimbabueAfon (Hola)
47Fon2BenínNdi matsheloni (Hola)
48Venda2SudáfricaKahawa (Hola)
49Chaga2TanzaniaMoni (Hola)
50Nyanja2Malaui, ZambiaWa lalapo (Hola)
51Ambo2NamibiaDaganaa (Hola)
52Hadiyya2EtiopíaSelam (Hola)
53Bilen2EritreaSalaam (Hola)
54Gumuz2EtiopíaHabari (Hola)
55Nyamwezi2TanzaniaYao (Hola)
56Lugbara2UgandaMuga (Hola)
57Meru2KeniaNi hao (Hola)
58Lozi2ZambiaSupa (Hola)
59Maasai2Kenia, TanzaniaSawubona (Hola)
60Suazi2Eswatini, SudáfricaKahawa (Hola)
61Chaga2TanzaniaMoni (Hola)
62Nyanja2Malaui, ZambiaWa lalapo (Hola)
63Ambo2NamibiaSelam (Hola)
Daganaa (Hola)
64Tigré2EritreaSelam (Hola)
65Hadiyya2EtiopíaSalaam (Hola)
66Bilen2EritreaHabari (Hola)
67Gumuz2EtiopíaYao (Hola)
68Nyamwezi2TanzaniaMuga (Hola)
69Lugbara2UgandaAzul (Hola)
70Meru2KeniaNanga def (¿Cómo estás?)


Cada una de las lenguas más habladas de África es portadora de siglos de historia, cultura e identidad, reflejo de la diversidad y la unidad de un continente.

Los bulliciosos mercados de Lagos, donde se mezclan el hausa, el igbo y el yoruba, reflejan esta rica diversidad. Las calles de Addis Abeba resuenan en amárico, narrando historias de antiguos imperios y triunfos modernos. En las costas de Zanzíbar, el "Hakuna Matata" swahili habla de una filosofía compartida de paz y resistencia que se hizo famosa en todo el mundo.

Estas lenguas no son meras estadísticas; son el alma de África, siempre vibrante, perdurable e inspiradora. Así que, ¿por qué no aprendes una nueva lengua africana y empiezas tu propia aventura hoy mismo? Es genial, quedará muy bien en tu currículum y es increíblemente gratificante.

¡Sigue explorando el enorme mundo de los idiomas y la cultura en nuestro blog!

Llámanos

1-866-423-7548


Obtener más información

Completa el siguiente formulario y nos pondremos en contacto contigo para discutir tus opciones de aprendizaje y responder cualquier pregunta que puedas tener.