英文ビジネスレターを、できるだけ失礼のないように、正しく作りたいですよね。
とはいえ、手紙を送ったり受け取ったりする機会が減っている昨今、いざ書こうとしたものの、正しい書き方が分からない、ということはありませんか?
日本語のレターを英訳するだけで良いのか、何をどのような順番で入れればよいのか……手紙ならではの心配ごともありますよね。
英文レターにはいくつか典型的な書式(フォーマット)があります。
この記事では、押さえておくべき2つのフォーマット:
- アメリカで一般的なフル・ブロック・スタイル
- イギリスで一般的なフル・インデント・スタイル
をお教えします。また、封筒の宛名の書き方もご紹介します。
さらに、実例として、英語でのビジネスコミュニケーションのプロ、ベルリッツの教師が監修したアメリカ式、イギリス式それぞれの英文レター(送付状)のサンプルを公開します。
この記事を読めば、正しい書式でレターを作成、投函できるようになります。
ぜひこの記事を、英語でのレター作成にお役立てください。