Most kezdett el németül tanulni, és szívesen fejlesztené szókincsét? Akkor a hét napjainak megismerése tökéletes első lépés ezen az úton!
A Die Wochentage (woh-hen-tahke) – magyarán a hét napjai – két okból is nagyon KÖNNYEN elsajátíthatók.
1. Először is,a die Wochentage nagyon hasonlít ahhoz, ahogyan angolul mondjuk a hét napjait.
2. A második ok pedig az ismétlődés.
Egyetlen kivételtől eltekintve a hét minden napja a -tag utótaggal végződik, és ahogy azt már sejteni lehetett, a tag magyarul napot jelent.
A hét napjainak megismerése nagyszerű módja annak, hogy felkészüljünk egy német nyelvterületre (pl. Németország, Ausztria, Svájc, Liechtenstein, vagy Luxemburg) tett kiruccanásra, akár üzleti céllal utazik, akár egy városnézést tervez.
A német nyelv alapjainak ismerete megkönnyíti a hétköznapi ügyes-bajos dolgok elintézését, és segít a német anyanyelvűekkel való kapcsolatteremtésben is. Csakúgy, mint a világ bármely részén, a német nyelvterületeken is nagyra értékelik a helyiek, ha egy látogató (még ha csak rövid időre is érkezett) erőfeszítéseket tesz a nyelv elsajátítására.
Nem kell aggódnia a kiejtés miatt sem – az alábbi táblázatok megmutatják a helyes utat. A szószedetekben a Nemzetközi Fonetikai Ábécé (IPA) Gimson féle átirata szerepel.
❗️Megjegyzés: A cikkben a német kifejezéseket dőlt betűvel szedtük, a zárójelben feltüntetett egyszerűbb kiejtési mód az angol anyanyelvi beszélőknek nyújthat inkább segítséget.
Kiegészítésképpen hoztunk pár YouTube videót is, amik alaposan körbejárják a témát – a zene segítségével magyarázzák a napok többesszámát, és garantálják, hogy jól fog szórakozni tanulás közben. A napokat a gyermekeivel közösen is megtanulhatja – a dalok különösen szórakoztatóak lesznek számukra.
Megtanulni a helyes német kiejtést bonyolultnak tűnik, de van egy jó hírünk: a hét napjai általában egyszerűek. Az alábbi táblázatban feltüntettük a hét minden napjához tartozó fonetikus helyesírást és az IPA-t is. A fonetikus helyesírást úgy kell kiejteni, ahogyan a betűket angolul olvasva ejtené ki.
Az IPA egy kicsit több erőfeszítést igényel, mivel először meg kell tanulnia annak betű-, és szimbólumkészletét; megéri viszont a fáradtságot, hiszen elképesztően pontos. Miután megtanulta értelmezni az ebben az oszlopban látottakat, minden szót akkurátusan és magabiztosan ejthet ki. Az IPA-t sok egyéb nyelv kiejtésének leírására is használják, így érdemes megismernie, akkor is, ha már gyakorlott nyelvtanuló, és akkor is, ha csak most lép a többnyelvűség útjára.
Magyar
Német
Fonetikus helyesírás
IPA
hétfő
Montag
mohn-tahk
ˈmoːnˌtaːk
kedd
Dienstag
deens-tahk
ˈdiːnsˌtaːk
szerda
Mittwoch
mit-vock
ˈmɪtˌvɔx
csütörtök
Donnerstag
don-ers-tahk
ˈdɔnɐsˌtaːk
péntek
Freitag
fry-tahk
ˈfʁaɪ̯taːk
szombat
Samstag
zahms-tahk
ˈzamstaːk
vasárnap
Sonntag
zon-tahk
ˈzɔnˌtaːk
Miután eleget gyakorolta, úgy saját kiejtését összehasonlíthatja a lentebbi videókkal. Még jobb, ha barátaival, vagy családtagjaival tréningezik – így visszajelzést és tippeket is adhatnak egymásnak, hogy miben kell még fejlődniük.
Jó észben tartani, hogy a szombatra a Sonnabend (zon-ah-bend - ˈzɔnˌʔaːbn̩t) kifejezést is használják.
Gyakori kérdések a hét napjainak németül való megtanulása során
Az első találkozás a hét napjaival németül általában számos kérdést felvet a tanulókban. Ebben a fejezetben megpróbáltunk válaszolni rájuk - reméljük, hogy egy kicsit világosabbá tesszük a dolgokat.
Mi a közös a hét napjaiban és a germán istenekben?
Bár a legtöbb német valószínűleg nem is tud róla, néhány Wochentage valóban istenekre utal.
A Montag a Hold napját jelenti, és Luna német holdistennőre utal.
A Dienstag Zio istenre utal.
A Mittwoch a hét közepére utal (a Mitte középsőt jelent).
A Donnerstag a német Donnar istenre utal.
Freitag Frigg (Freya) germán istennőre utal.
A Samstag a latin sabbatum (pihenés) szóra utal.
Sonntag Helios napistenre utal.
Nagy betűvel kell írni a hét napjait németül?
Mivel a hét napjai is főnevek, így igen – mindig nagy betűvel írjuk őket, mint a hónapokat és az évszakokat is. Azonban legyen körültekintő! A németek határozószóként is használják a hét napjait, például: Ich spiele montags immer Fußball (mindig hétfőn focizom).
Hogyan rövidítjük a hét napjait?
Annak érdekében, hogy ez a cikk könnyen olvasható legyen, készítettünk egy kis táblázatot, amely segít a hét német napjainak helyes rövidítésében.
A hét napja
Rövidítés
Montag
Mo.
Dienstag
Di.
Mittwoch
Mi. oder Mittw.
Donnerstag
Do.
Freitag
Fr.
Samstag
Sa.
Sonntag
So.
Hogyan írjuk a dátumokat németül
A németek a NN/HH/ÉÉÉÉ formátumot használják. Előfordul, hogy a hónapot betűvel is kiírják: 14. Oktober 2020
És ez minden, amit feltétlenül tudnia kell a dátum helyesírásáról. Egyszerű, nem igaz?
Mi a helyzet a névelőkkel?
A hét minden napján a der névelő szerepel. Más nyelvektől eltérően a német ezügyben megkönníti a dolgunkat: der Montag, der Dienstag és így tovább.
Mit kell még észben tartani a hét német nyelvű napjaival kapcsolatban?
Van néhány trükkös kifejezés, amelyek előkerülhetnek a mindennapi beszélgetések során. Íme néhány a legfontosabbak közül:
A németek gyakran használják az unter der Woche kifejezést, ami azt jelenti, hogy „munkanapokon” (hétfőtől péntekig).
A Werktag kifejezés is fontos, munkanapot jelent.
Wochenende hétvégét jelent.
Minden német nyelvterületen hétfőn kezdődik a hét.
Dalok, amelyek segítenek megtanulni a hét napjait németül
A YouTube kiváló hely az online nyelvtanuláshoz. Számtalan videó létezik minden elképzelhető nyelvhez, és ez alól nem képeznek kivételt a hét napjai sem németül. Vannak, akik kifejezetten könnyűnek találják az hangfájlokkal és videókkal való tanulást. Talán Ön is közéjük tartozik - ezért összegyűjtöttük a legjobb YouTube-videókat a hét német napjainak megismeréséhez.
Das Wochentagelied
A Das Wochentagelied című gyermekdal az egyik legjobb dal, amellyel megtanulhatja, hogyan kell németül kimondani a hét napjait. Rajzos stílusa szórakoztató, ráadásul még a szöveget is látja a képernyőn. Sőt, remek példákat is hoz arra, hogyan használja a hét napjait mondatban.
Wochentage lernen für Kleinkinder
Ha az előző dal túl gyors lett volna, akkor a Wochentage lernen für Kleinkinder tökéletes alternatíva. Lassú tempója teszi ezt a dalt érthetővé – elsősorban a német gyerekeket segíti a napok megismerésében, de a nyelvtanulók számára is hasznos.
Hogyan használjuk a hét napjait mondatokban
A wochentage helyes kiejtését akkor érdemes megtanulni, ha ezt a szókincset a mindennapi német beszélgetésekben is használja. A következő példák a leggyakrabban használt kifejezéseket mutatják be, amelyeket bizonyára hallott már.>
Freitag ab eins macht jeder seins.
Pénteken 13 óra után mindenki a maga dolgát csinálja.(Ez hasonló az angol Thank God It’s Friday kifejezéshez, a hétvége eljövetele felett érzett örömöt fejezi ki)
Das Wochenende ist am Samstag und Sonntag.
Szombat és vasárnap hétvége van
Ich arbeite nur an den Werktagen, von Montag bis Freitag.
Csak munkanapokon dolgozom hétfőtől péntekig.
Unter der Woche habe ich keine Freizeit.
Munkanapokon nincs szabadidőm.
Der Montag ist der schlimmste Tag der Woche.
A hétfő a hét legrosszabb napja.
Am Freitag freue ich mich aufs Wochenende.
Pénteken már nagyon várom a hétvégét.
Am Sonntag lese ich gerne oder gehe spazieren.
Vasárnap szeretek olvasni vagy sétálni.
Egy Werktagen muss ich früh aufstehen.
Munkanapokon korán kell kelnem.
Mikor fejlessze német szókincsét, ha nem most?
A hét napjait németül megtanulni szórakoztató, rengeteg értékes forrás segít a tanulásban.
Megjegyezni ezeknek a szavaknak a helyesírását és a kiejtését nem tart tovább 30-40 percnél, de mint sok esetben, így itt is gyakorlat teszi a mestert!
Ne feledje, mennyire fontos olyan emberek kiejtését is hallania, akik folyékonyan beszélnek németül és alaposan ismerik a hét napjait (kész szerencse, hogy ebben a cikkben megtalálja ehhez a megfelelő, szórakoztató videókat).
Használja megszerzett tudását annyiszor, ahányszor csak tudja, hogy beszéde magabiztosabb, kommunikációja a napokról, dátumokról és időpontokról pedig folyékonyabb legyen! S ha már eleget gyakorolt, akkor nincs más hátra, mint a jól megérdemelt pihenés – mondjuk egy gyönyörű, német nyelvű országban, ahol a helyieknek is megmutathatja nyelvismeretét!
Iratkozzon fel hírlevelünkre - értesüljön első körben az újdonságokról!A feliratkozással Ön hozzájárul ahhoz, hogy megadott személyes adatait az Oktatási és Nyelvi Központ Kft. közvetlen üzletszerzés céljára (tájékoztatás, kereskedelmi és marketing ajánlatok) felhasználja. Hozzájárulását bármikor visszavonhatja a budapest1@berlitz.hu email címre küldött emailben, vagy az Adatvédelmi Nyilatkozatbanfoglaltak szerint.
Segítünk elérni nyelvi céljait!
Töltse ki az alábbi űrlapot, és felvesszük Önnel a kapcsolatot, hogy megbeszéljük tanulási lehetőségeit, és megválaszoljuk a felmerülő kérdéseket.