Una guía completa sobre las nacionalidades y los países en italiano

Aprender un nuevo idioma te puede abrir puertas, y fronteras, para conocer nuevos países y personas. Conforme te embarques en tus propias aventuras de aprendizaje del italiano, tendrás muchas conversaciones con personas nuevas.

Algunos de los temas comunes para iniciar conversaciones usualmente involucran el saludo, presentarse y hablar de dónde eres.

En este artículo, veremos a detalle los países, ciudades y nacionalidades en italiano para que puedas decir con confianza de dónde eres en italiano. Aunque este tema puede ser uno de los primeros que ves al aprender italiano, hay muchos detalles cuando se trata de las sutilezas en la escritura y pronunciación italianas de distintos lugares.

Ahora, quizás te estés preguntando, “¿no puedo usar mi lengua nativa al hablar de distintas partes del mundo? ¿Por qué debo conocer las versiones y la pronunciación italiana de los lugares?” Bueno, es muy probable que te encuentres en una situación en la que requieras saber el equivalente italiano de varios lugares.

A continuación hay algunos ejemplos:

• Te encuentras en un aeropuerto italiano y tienes un vuelo de conexión de Roma a París. Probablemente no escucharás “París” en el intercomunicador, sino Parigi.
• Te mudaste a Italia (yay!). Te encuentras en la questura italiana (estación de policía), y debes registrar tu nueva dirección. Sería útil saber cómo decir tu país y ciudad natal en italiano para que puedas comunicarte mejor con los oficiales.
• Acabas de empezar un nuevo trabajo remoto con oficinas en Italia. Necesitarás hablar acerca de las principales ciudades en italiano con tus colegas, y será mejor que las pronuncies correctamente.
• Conoces a nuevos amigos en un bar local y quieres preguntar acerca de dónde son. Puedes evitar miradas confusas si dices Svezia en lugar de “Suecia”.

Cualquiera que sea la razón, aprender a decir de dónde eres en italiano te ayudará a hacer nuevas conexiones y expandir tus horizontes al usar el lenguaje.

Lista de países en italiano

En las siguientes tablas tenemos 116 países diferentes, separados según el lugar del mundo en el que se encuentren. Antes de pasar a las tablas, hay que señalar un par de cosas. En primer lugar, se puede observar el uso de los artículos italianos (il, la, le, i, gli) que preceden a cada país.

Aunque algunas traducciones se escriben exactamente igual en español, presta atención a la columna de pronunciación, que presenta la sílaba acentuada en negrita. Es posible que haya algunos cambios en la acentuación de la sílaba.

Y con eso, ya estamos listos para embarcarnos en nuestro viaje alrededor del mundo. Primera parada: ¡África!

Países africanos en italiano

Mira la siguiente lista de países africanos y nota las ligeras diferencias entre los nombres en español y en italiano. Esta tabla también incluye varias formas de decir y escribir el país (como Kenia).

Español	Italiano	AFI	Pronunciación	Bandera
Argelia	L’Algeria	alʤeˈria	al-je-ri-a	🇩🇿
Angola	L’Angola	æŋˈɡəʊ.lə	an-go-la	🇦🇴
Camerún	Il Camerun	kame'run	ca-me-run	🇨🇲
Cabo Verde	Il Capo Verde	‘kapo verde	ca-po vir-de	🇨🇻
República del Congo	La Repubblica del Congo	reˈpuβlika ‘del ˈkɔnɡo	re-pu-bli-ca del con-go	🇨🇬
Egipto	L’Egitto	eˈd͡ʒitto	e-gi-toe	🇪🇬
Guinea Ecuatorial	La Guinea Equatoriale	ɡwinea ekwatoˈrjal	gwi-ne-a e-qwa-toe-ri-a-le	🇬🇶
Etiopía	L’Etiopia	eti.ˈɔpja	e-ti-o-pi-a	🇪🇹
Ghana	Il Ghana	ˈɡana	ga-na	🇬🇭
Costa de Marfil	La Costa d’Avorio	ˈkɔsta daˈvɔrjo	co-sta da-vo-ri-o	🇨🇮
Kenia	Il Kenia / Chenia / Kenya	ˈkɛnja	ke-nya	🇰🇪
Libia	La Libia	ˈlibja	li-bi-ya	🇱🇾
Mauricio	Le Isole Mauritius / Le Mauritius / Maurizio	ˈizole məˑrɪʃ(ⁱ)əs /məˑrɪʃ(ⁱ)əs /mau̯rittsjo	i-so-le maur-i-shius / maur-i-shius / maur-i-zio	🇲🇺
Marruecos	Il Marocco	maˈrɔkko	ma-rock-o	🇲🇦
Mozambique	Il Mozambico	mottsambiko	mo-zam-bik-o	🇲🇿
Nigeria	La Nigeria	niˈʤɛrja	ni-je-ri-a	🇳🇬
Ruanda	Il Ruanda	ruˈanda	ru-an-da	🇷🇼
Senegal	Il Senegal	seneˈɡal	se-ne-gal	🇸🇳
Somalia	La Somalia	somalja	so-ma-li-a	🇸🇴
Sudáfrica	Il Sudafrica	sud ‘afrika	sud a-fri-ka	🇿🇦
Sudán	Il Sudan	sudan	su-dan	🇸🇩
Siria	La Siria	sirja	si-ri-a	🇸🇾
Túnez	La Tunisia	tunizja	tu-ni-si-a	🇹🇳
Uganda	L’Uganda	uganda	u-gan-da	🇺🇬
Zimbabue	Lo Zimbabwe	zimˈbabwe	zim-bab-we	🇿🇼

Países americanos en italiano

Muchos de nuestros lectores son de Norteamérica, que entra en esta categoría. Recuerda: incluso aunque algunas formas de escritura lucen iguales, la pronunciación puede ser diferente.

Español	Italiano	AFI	Pronunciación	Bandera
Argentina	L’Argentina	aɾxenˈtina	ar-jen-ti-na	🇦🇷
Belice	Il Belize / Belise	belittse / belize	be-li-ze	🇧🇿
Bolivia	La Bolivia	bolivja	bo-li-vi-a	🇧🇴
Brasil	Il Brasile	braˈzile	bra-si-le	🇧🇷
Canadá	Il Canada	kanaˈda	ca-na-da	🇨🇦
Chile	Il Cile	ˈt͡ʃile	chi-le	🇨🇱
Colombia	La Colombia	ko'lombja	co-lom-bya	🇨🇴
Costa Rica	La Costa Rica / Costarica	ˈkɔsta rika	co-sta ri-ka	🇨🇷
República Dominicana	La Repubblica Dominicana	reˈpuβlika dominiˈkana	re-pub-li-ca do-min-i-ca-na	🇩🇴
Jamaica	La Giamaica	dʒamai̯ka	ja-may-ka	🇯🇲
México	Il Messico	messiko	mess-i-co	🇲🇽
Panamá	Le Panama	'panama	pa-na-ma	🇵🇦
Perú	Il Perù	peˈɾu	pe-ru	🇵🇪
Trinidad y Tobago	(Le isole di) Trinidad e Tobago	trinidad ˈe ttobaɡo	tri-ni-dad e toe-ba-go	🇹🇹
Estados Unidos	Gli Stati Uniti	ˈstati uˈniti	sta-ti u-ni-ti	🇺🇸

Países asiáticos en italiano

La tercera parada de nuestro viaje es Asia, y estos países también incluyen cambios en acento y pronunciación.

Español	Italiano	AFI	Pronunciación	Bandera
Armenia	L’Armenia	armenja	ar-me-ni-a	🇦🇲
Azerbaijan	L’Azerbaigian	aʣʣerbaiˈʤan	a-zer-bye-jan	🇦🇿
Bangladesh	Il Bangladesh	banɡlaˈdɛʃ	bang-la-desh	🇧🇩
Cambodia	La Cambogia	kambodʒa	cam-bo-jia	🇰🇭
China	La Cina	ˈtʃina	chi-na	🇨🇳
India	L’India	inˈdia	in-di-a	🇮🇳
Indonesia	L’Indonesia	indonezja	in-doe-ni-si-a	🇮🇩
Irán	L’Iran	iˈrɑːn	i-ran	🇮🇷
Irak	L’Iraq	iˈrak	i-rak	🇮🇶
Japón	Il Giappone	ʤapˈpoːne	ja-poe-ne	🇯🇵
Jordania	La Giordania	dʒordanja	jor-da-ni-a	🇯🇴
Kazakhstan	Il Kazakistan	kadˈd͡za.ki.stan	kat-sak-i-stan	🇰🇿
Corea del Norte	La Corea del Nord	koˈrɛa ‘del ˈnɔrd	cor-e-a del nord	🇰🇵
Corea del Sur	La Corea del Sud	koˈrɛa ‘del sud	cor-e-a del sud	🇰🇷
Líbano	Libano	ˈli.ba.no	li-ba-no	🇱🇧
Malasia	La Malaysia	maˈlaizja	ma-la-is-ya	🇲🇾
Mongolia	La Mongolia	monˈɡɔlja	mon-go-li-a	🇲🇳
Myanmar	La Birmania / Myanmar	birˈmanja /ˌmjɑːnˈmɑ	bir-man-yami-an-mar	🇲🇲
Omán	L’Oman	ʕumaːn	o-man	🇴🇲
Paquistán	Il Pakistan / Pachistan	pa.ki.stan	pak-i-stan	🇵🇰
Palestina	La Palestina	pa.leˈsti.na	pa-le-sti-na	🇵🇸
Filipinas	Le Filippine	filipˈpine	fe-li-pi-ne	🇵🇭
Catar	Il Qatar	ˈqɑtˤɑr	ka-tar	🇶🇦
Arabia Saudita	L’Arabia Saudita	aˌɾabja sauˈdita	a-ra-bi-a sau-di-ta	🇸🇦
Singapur	La Singapore	sin.ɡaˈpo.re	sing-a-por-e	🇸🇬
Sri Lanka	La Sri Lanka	sriˈlanka	zri-lan-ka	🇱🇰
Tailandia	La Tailandia	taiˈlandja	tie-lan-dya	🇹🇭
Turquía	La Turchia	ˈturkja	tur-key-a	🇹🇷
Emiratos Árabes Unidos	Gli Emirati Arabi Uniti	emiˈrati ˈarabi uˈniti	em-i-ra-ti a-ra-bi u-ni-ti	🇦🇪
Uzbekistán	L’Uzbekistan / Usbechistan	uˈzbɛ.ki.stan	uz-beck-i-stan	🇺🇿
Vietnam	Il Vietnam	vjetˈnam	vi-et-nam	🇻🇳
Yemen	Lo Yemen	ˈjɛmen	ye-men	🇾🇪

Países europeos en italiano

¡Llegamos hasta Europa! Esta sección será de particular ayuda si estás viajando por Europa con amigos italianos o de paso por Italia durante tus vacaciones europeas.

Español	Italiano	AFI	Pronunciación	Bandera
Albania	L’Albania	al.baˈni.a	al-ba-ni-a	🇦🇱
Andorra	(Il Principato di) Andorra	anˈdora	an-dor-ra	🇦🇩
Austria	L’Austria	ˈaw.strja	ow-stri-a	🇦🇹
Bélgica	Il Belgio	'bɛlʤo	bell-joe	🇧🇪
Bulgaria	La Bulgaria	bul.ɡaˈri.a	bull-ga-ri-a	🇧🇬
Croacia	La Croazia	kroˈat.t͡sja	crow-az-ya	🇭🇷
Chipre	(La Repubblica di) Cipro	ˈʧipro	chi-pro	🇨🇾
Chequia	La Repubblica Ceca / Cechia	tʃekja	re-pub-li-ca check-a / ke-ki-a	🇨🇿
Dinamarca	La Danimarca	da.niˈmar.ka	da-ni-mar-ka	🇩🇰
Finlandia	La Finlandia	finˈlan.dja	fin-lan-di-a	🇫🇮
Francia	La Francia	ˈfrantʃa	fran-cha	🇫🇷
Alemania	La Germania	dʒerˈmanja	jer-man-i-a	🇩🇪
Grecia	La Grecia	ɡretʃa	gre-cha	🇬🇷
Hungría	L’Ungheria	un.ɡeˈri.a	un-ghe-ri-a	🇭🇺
Islandia	L’Islanda	iˈzlan.da	is-lan-da	🇮🇸
Irlanda	L’Irlanda	iɾˈlanda	ir-lan-da	🇮🇪
Italia	L’Italia	i.t̪a.li.a	i-ta-lya	🇮🇹
Lituania	La Lituania	li.tuˈa.ni.a	li-two-an-ya	🇱🇹
Luxemburgo	Il Lussemburgo	lus.semˈbur.ɡo	luss-em-bur-go	🇱🇺
Países Bajos	I Paesi Bassi	paˈɛzi ˈbassi	i pa-e-si bass-i	🇳🇱
Noruega	(Il Regno di) Norvegia	norˈvɛ.d͡ʒa	nor-ve-ja	🇳🇴
Polonia	La Polonia	poˈlɔnja	poe-low-ni-a	🇵🇱
Portugal	Il Portogallo	por.toˈɡal.lo	pour-toe-gall-o	🇵🇹
Rumanía	La Romania	ˈro̞mɑˌniɑ	ro-ma-ni-a	🇷🇴
Rusia	La Russia	ˈrus.sja	russ-ya	🇷🇺
Serbia	La Serbia	ˈseɾ.β̞ja	ser-bya	🇷🇸
Eslovaquia	La Slovacchia	zloˈvak.kja	slow-vak-ya	🇸🇰
Eslovenia	La Slovenia	zlovenja	slow-ve-nya	🇸🇮
España	La Spagna	ˈspaɲ.ɲa	spa-nia	🇪🇸
Suecia	La Svezia	ˈzvɛt.t͡sja	sve-zya	🇸🇪
Suiza	La Svizzera	ˈzvit.t͡se.ra	svi-ze-ra	🇨🇭
Ucrania	L’Ucraìna/ Ucràina	uˈkraj.na	u-cra-ni-a	🇺🇦
Reino Unido	Il Regno Unito	ˈreɲɲo uˈnito	re-nio u-ni-toe	🇬🇧

Países de Oceanía en italiano

Nuestro último grupo incluye los hermosos países de Oceanía. Echa un vistazo a su escritura y pronunciación a continuación.

Español	Italiano	AFI	Pronunciación	Bandera
Australia	L’Australia	auˈstralja	ow-stra-li-a	🇦🇺
Estados Federados de Micronesia	Gli Stati Federati di Micronesia / Micronesia	ˈstati fedeˈrati di mikronezja /mikronezja	li sta-ti fe-de-ra-ti di mi-cro-ne-sya	🇫🇲
Fiji	Le Figi	ˈfidʒi	fi-ji	🇫🇯
Kiribati	Le Kiribati	'kiribas	ki-ri-ba-ti	🇰🇮
Nueva Zelanda	La Nuova Zelanda	ˈnwɔva dzelanda	nu-o-va ze-lan-da	🇳🇿
Papúa Nueva Guinea	La Papua Nuova Guinea	papwa ˈnwɔva ɡwinea	pa-pu-a nu-o-va gwi-ne-a	🇵🇬
Samoa	Le Samoa	saˈmoa	sa-mow-a	🇼🇸
Islas Salomón	Le Isole Salomone	ˈizole salomone	i-so-le sa-low-mow-ne	🇸🇧
Tonga	(Il Regno di) Tonga	ˈt̪õŋ.ɡa	ton-ga	🇹🇴
Vanuatu	(La Repubblica di) Vanuatu	baˈnwatu	va-nu-a-tu	🇻🇺

Lista de las principales ciudades en italiano

Ahora que hemos revisado los países, es momento de echar un vistazo a las ciudades. Las siguientes dos tablas tienen una lista de las principales ciudades del mundo y de Estados Unidos. Li la lista y comprueba si tus ciudades favoritas aparecen.

Español	Italiano	AFI	Pronunciación
Tokio	Tokio	ˈtɔkjo	toe-kyo
Delhi	Delhi	ˈdel.i	de-li
Shanghai	Shanghai	ʃanˈɡaj	shang-hi
São Paulo	San Paolo	ˈsam ˈpa.o.lo	san pow-lo
Ciudad de México	Città del Messico	ˈtʃitta ‘del ˈmɛs.si.ko	chi-ta del mess-i-ko
El Cairo	Cairo	ˈkaɪɹoʊ	kai-row
Mumbai	Bombay	bomˈbɛi	bom-bay
Pekín	Pechino	peˈkino	pe-ki-no
Dacca	Dacca	dakka	da-ka
Osaka	Osaka	oˈzaka	o-sa-ka
Karachi	Karachi	kəˈrɑːtʃi	ka-ra-chi
Buenos Aires	Buenos Aires	ˌbwe.nos ˈai̯.ɾes	bwen-os ay-res
Chongqing	Chongqing	ˌt͡ʃɔŋˈt͡ʃɪŋ	chong-ching
Estambul	Istanbul	ɪstænˈbʊl	is-tan-bul
Calcuta	Calcutta	kælˈkʌtə	kal-cu-ta
Manila	Manila	maˈɲi.la	ma-ni-la
Lagos	Lagos	ˈla.ɡos	la-goes
Río de Janeiro	Rio de Janeiro	ˈri.o de ʒaˈnɛj.ro	ri-o de ja-nay-ro
Kinshasa	Kinshasa	kɪnˈʃɑːsə	kin-sha-za
Guangzhou	Guangzhou	‘ɡwɑŋˈdʒoʊ	guan-zhu
Moscú	Mosca	ˈmo.ska	mos-ka
Lahore	Lahore	laore	la-o-re
Bangalore	Bangalore	ˌbæŋɡəˈlɔː	ban-ga-lo-re
París	Parigi	paˈriʤi	pa-ri-gi
Bogotá	Bogotà	boʊ.ɡəˈtɑ:	bo-go-ta
Yakarta	Giacarta	dʒakarta	ja-car-ta
Bangkok	Bangkok	bæŋˈkɑːk	bang-kok
Seúl	Seul	se.'ul	se-ul
Londres	Londra	ˈlondɾa̝	lon-dra
Teherán	Teran	ˈtɛ.ɹæn	te-ran
Ciudad de Ho Chi Minh	Città di Ho Chi Minh	ˈtʃitta di ˈɔ ˈkki mmin	chi-ta di ho chi min
Kuala Lumpur	Kuala Lumpur	kuˈɑːlə ˈlʊmpə(ɹ)	cu-a-la lum-pur
Riyadh	Riad	ar riˈjaːdˤ	ri-ad
Bagdad	Bagdad	baɡˈdad	bag-dad
Toronto	Toronto	təˈɹɒntoʊ̯	toe-ron-toe
Dar es Salaam	Dar es Salaam	ˌdɑɹɛssəˈlɑm	dar es sa-laam
Singapur	Singapore	sin.ɡaˈpo.re	sin-ga-po-re
Johannesburgo	Johannesburg	dʒoannezburɡ	yo-han-es-burg
San Petersburgo	San Pietroburgo	ˈsam pje.troˈbur.ɡo	san pi-ye-tro-burg-o
Yangon	Yangon	jɑŋˈɡɑn	yan-gone
Sidney	Sidney	ˈsɪdni	sid-nay
Melbourne	Melbourne	ˈmɛlbərn	mel-burn
Auckland	Auckland	ˈɔːklənd	oak-land
Montreal	Montrèal	mɔ̃ʁeal	mon-tre-all
Vancouver	Vancouver	vænˈkuː.vɚ	van-cu-ver
Abu Dhabi	Abu Dhabi	ɑː.buːˈdɑː.bi	a-bu da-bi
Abuja	Abuja	əˈbuː.dʒə	a-bu-ja
Accra	Accra	əˈkrɑː	ak-ra
Addis Abeba	Addis Abeba	adˈdis ˈaβəβa	a-dis a-be-ba
Argelia	Algeri	alˈʤɛri	al-jer-ry
Ámsterdam	Amsterdam	ˌæmstəˈdæm	am-ster-dam
Ankara	Ankara	anˈkaɾa	an-ka-ra
Atenas	Atene	aˈtɛne	a-te-ne
Berlín	Berlino	berˈlino	ber-li-no
Berna	Berna	ˈbɛrna	ber-na
Brasilia	Brasilia	braˈzilja	bra-si-li-a
Brazzaville	Brazzaville	ˈbɹɑːzəvɪl	bra-za-vil
Bruselas	Bruxelles	bʁyk.sɛl	brux-elle
Bucarest	Bucarest	bu.ka.rest	bu-ca-rest
Budapest	Budapest	ˈbu.da.pest	bu-da-pest
Canberra	Canberra	ˈkænbɹə	can-ber-ra
Colombo	Colombo	koˈlom.bo	co-lom-bo
Copenhague	Copenaghen	ˈkoʊpənˌheɪɡən	co-pen-ha-gen
Dakar	Dakar	ˈda.kar	da-kar
Damasco	Damasco	daˈma.sko	da-mas-co
Doa	Doa	ˈdoa	doe-a
Dublín	Dublino	duˈbli.no	du-bli-no
Hanoi	Hanoi	hɑːˈnɔɪ	ha-noy
Helsinki	Helsinki	xelˈsinki	hell-sin-ki
Islamabad	Islamabad	ɪzˈlɑːməˌbɑːd	is-la-ma-bad
Jerusalén	Gerusalemme	d͡ʒe.ru.zaˈlɛm.me	jir-u-sa-le-me
Kingston	Kingston	ˈkɪŋ.stən	king-ston
Lisboa	Lisbona	lizˈboːna	lis-bo-na
Nairobi	Nairobi	najˈrɔ.bi	ny-ro-bi
Oslo	Oslo	ˈɔ.zlo	os-low
Ottawa	Ottawa	oˈt̪a.wa	ott-a-wa
Ciudad de Panamá	Panamá	pa.na.ma	pa-na-ma
Phnom Penh	Phnom Penh	pəˈnɔːm ˈpɛn	fa-nom pen
Praga	Praga	ˈpra.ɡa	pra-ga
Rabat	Rabat	raˈbat	ra-bat
Reikiavik	Reykjavik	ˈrɛj.kja.vik	ray-kya-vik
Roma	Roma	ˈro.ma	row-ma
Santiago	Santiago	sanˈtjaɡo	san-ti-a-go
Estocolmo	Stoccolma	stokˈkol.ma	stock-ol-ma
Taipei	Taipei	taɪˈpeɪ	tie-pay
Viena	Vienna	ˈvjɛn.na	vi-en-na
Wellington	Wellington	ˈwɛl.ɪŋ.tən	well-ing-ton
Varsovia	Varsavia	varˈsa.vja	var-sa-vya
Zagreb	Zagabria	d͡zaˈɡa.brja	za-ga-bri-a

Lista de las principales ciudades en Estados Unidos

Español	Italiano	AFI	Pronunciación
Nueva York	New York	njuˈjɔrk	new york
Los Angeles	Los Angeles	lɔːs ˈændʒələs	los an-je-les
Chicago	Chicago	ʧiˈkaɡo	chi-ca-go
Houston	Houston	ˈhjuːstən	hyou-ston
Phoenix	Phoenix	ˈfiːniks	fi-nix
Filadelfia	Filadelfia	ˌfɪl.əˈdel.fi.ə	fi-la-del-fi-a
San Antonio	San Antonio	ˌsan anˈtonjo	san an-toe-ni-o
San Diego	San Diego	ˌsæn diˈeɪɡoʊ	san di-e-go
Dallas	Dallas	dæləs	da-las
San Jose	San Jose	ˌsæn hoʊˈseɪ	san ho-say
Austin	Austin	ˈɔstɪn	au-stin
Columbus	Columbus	kəˈlʌmbəs	co-lom-bus
Charlotte	Charlotte	ˈʃɑɹlət	char-lotte
San Francisco	San Francisco	ˌsan fɾanˈsisko	san fran-sis-ko
Seattle	Seattle	siˈætl̩	si-att-le
Denver	Denver	ˈdɛnvɚ	den-ver
Washington, D.C.	Washington D.C	ˈwɔʃʃinton	wa-shing-ton di-si
Boston	Boston	ˈbɔstən	bos-ton

Nacionalidades en italiano

Lo último que veremos antes de reunir toda esta información son las nacionalidades. Verás que las que terminan en -ese no necesitan ser modificadas en función del género masculino o femenino. Sin embargo, las demás nacionalidades tienen terminaciones diferentes (o o a) según el género. Te daremos algunos ejemplos en la siguiente sección, pero recuerda que utilizarás el verbo essere (ser) cuando hables de tu nacionalidad.

Una nota sobre los ciudadanos estadounidenses y británicos

Si eres de Estados Unidos o ciudadano británico, hay un par de cosas que debes tener en cuenta. En primer lugar, los estadounidenses pueden asumir que "Sono americano/a." es la única forma de decir "I'm American". Pero, técnicamente, hay una forma algo mejor (y más específica) de decirlo.

Piénsalo: hay muchos países diferentes que entrarían en la categoría de América, así que normalmente es mejor especificar de qué país de América eres. La mejor manera de especificar que eres de Estados Unidos sería decir: "Sono statunitense". Esto es especialmente cierto si te encuentras en situaciones formales, como hablar con un agente de aduanas o un policía en la questura. Dicho esto, decir "Sono americano/a." entre amigos y conocidos en general seguirá cumpliendo su función, y está bien decirlo.

Los ciudadanos británicos, en cambio, pueden especificar sus países y nacionalidades de diferentes maneras. El Reino Unido está formado por cuatro países: Inglaterra, Irlanda del Norte, Escocia y Gales. Si es tu caso, puedes decir "Sono britannico. Vengo de Escocia", ( Soy británico. Vengo de Escocia) o podrías decir simplemente "Sono Scozzese".

Para profundizar en este tema, echa un vistazo a nuestro artículo en el que se desglosan las diferentes formas de hablar sobre tu lugar de origen en italiano.

País	Nacionalidad en italiano	AFI	Pronunciación
España	Spagnolo/a	spa'ɲɔlo / spa'ɲɔla	span-yo-lo / span-yo-la
México	Messicano/a	mesːi'kano / mesːi'kana	mess-i-ka-no / mess-i-ka-na
Argentina	Argentino/a	ardʒen'tino / ardʒen'tina	ar-jen-ti-no / ar-jen-ti-na
Colombia	Colombiano/a	kolom'bjano / kolom'bjana	ko-lom-bya-no / ko-lom-bya-na
Perú	Peruviano/a	peru'vjano / peru'vjana	pe-ruv-ya-no / pe-ruv-ya-na
Puerto Rico	Portoricano/a	portoriˈkano / portoriˈkana	por-to-ri-ka-no / por-to-ri-ka-na
Costa Rica	Costaricano/a	kostariˈkano / kostariˈkana	cos-ta-ri-ka-no / cos-ta-ri-ka-na
Estados Unidos	Statunitense / americano/a	statuniˈtɛnse / ameriˈkano ameriˈkana	sta-ti-u-ni-ten-se / a-me-ri-ka-no / a-me-ri-ka-na
Canadá	Canadese	ka.naˈde.ze	ka-na-de-se
Reino Unido	Britannico/a	bri'tanːiko / bri'tanːika	brih-ta-ni-ko / brih-ta-ni-ka
Inglaterra	Inglese	in'ɡlese	in-gle-se
Irlanda del Norte	Nord-Irlandese	‘nɔrd irlan'deze	nord-ir-lan-de-se
Irlanda	Irelandese	irlan'deze	ir-lan-de-se
Gales	Gallese	ɡalˈle.ze	ga-le-se
Escocia	Scozzese	sko'tːsese	skot-se-se
Francia	Francese	fran'tʃeze	fran-che-se
Alemania	Tedesco/a	te'desko / te'deska	te-de-sko / te-de-ska
Italia	Italiano/a	ita'ljano / ita'ljana	i-ta-lya-no / i-ta-lya-na
Suiza	Svizzero/a	ˈzvit.t͡se.ro / ˈzvit.t͡se.ra	svi-ze-ro / svi-ze-ra
Suecia	Svedese	zveˈde.ze	sve-de-se
Australia	Australiano/a	​​austra'ljano / austra'ljana	aus-tra-li-a-no / aus-tra-li-a-na
Japón	Giapponese	dʒapːo'nese	ja-po-ne-se
China	Cinese	tʃi'nese	chi-ne-se
India	Indiano/a	in'djano / in'djana	in-di-a-no / in-di-a-na
Sudáfrica	Sud Africano/a	sud afri'kano / sud afri'kana	sud a-fri-ca-no / sud a-fri-ca-na
Egipto	Egiziano/a	edi'tsjano /edi'tsjana	e-gitz-ya-no / e-gitz-ya-na
Marruecos	Marocchino/a	maro'kːino / maro'kːina	ma-rock-i-no / ma-rock-i-na

Juntándolo todo

Ahora que hemos leído sobre los países, las ciudades y las nacionalidades, es el momento de ponerlo todo junto con algunos ejemplos.

Fíjate en que las ciudades de estos ejemplos no estaban en nuestra lista de "Ciudades principales", por lo que los hablantes especifican dónde se encuentra la ciudad para mayor claridad. Otra cosa que hay que señalar es que las nacionalidades no se escriben con mayúsculas en italiano, tal como sucede en español.

Li estos ejemplos y practica con tu propia nacionalidad, país y ciudad. Si quieres practicar el uso de la tercera persona o de más de una persona, puedes repasar el verbo essere:

• Io sono
• Tu sei
• Lui / Lei è
• Noi siamo
• Voi siete
• Loro sono

Español	Italiano	AFI	Pronunciación
Soy estadounidense. Soy de Pittsburgh. Es una ciudad en Pensilvania.	Sono statunitense. Sono di Pittsburgh. È una città in Pennsylvania.	sono statuniˈtɛnse ‖ sono di pittzburɡ ‖ ˈɛ ˈuna tʃitˈta im pennslvanja ‖	so-no sta-ti-u-ni-ten-se ‖ so-no di pits-burg ‖ e u-na chi-ta in penn-sil-va-nya
Soy un ciudadano británico. Soy de Belfast, una ciudad de Irlanda.	Sono un cittadino britannico. Sono di Belfast, una città in Nord Irlanda.	sono un tʃittaˈdino briˈtanniko ‖ sono di belfast | ˈuna tʃitˈta in ˈnɔrd irlanda ‖	so-no un chi-ta-di-no bri-ta-ni-ko ‖ so-no di bell-fast, u-na chi-ta in nord ir-lan-da

Oh, the places you’ll go…

Ahora que hemos terminado nuestro viaje lingüístico alrededor del mundo, es hora de empezar a utilizar todos tus nuevos conocimientos sobre países, ciudades y nacionalidades en italiano. Aprender un nuevo idioma realmente te abre las puertas a diferentes lugares, y esperamos que puedas conocer de dónde son tus nuevos amigos y conocidos... ¡en italiano, por supuesto!

¿Y qué es lo siguiente? Podrías explorar muchas frases divertidas para preguntar y responder a preguntas sobre tu lugar de origen, e incluso entender diferentes formas de describir cómo es tu país o tu ciudad natal. ¡Las opciones son infinitas!

No importa lo avanzado que estés en italiano, siempre es útil repasar los aspectos básicos de temas que pueden surgir con bastante frecuencia, como hablar de tu lugar de origen. Y no te olvides de repasar tu vocabulario italiano mientras lo haces. ¡Feliz viaje!