Conforme el clima se vuelve más cálido (¡Incluso en Alemania!), estamos en el mood para smoothies, sorbetes y postres. ¡Así que prepárate para una porción de fruta fresca!
Desde “Zwetschge” hasta “Drachenfrucht” algunas frutas pueden ser un trabalenguas en alemán, pero uno delicioso.
Ya sea que estés aprendiendo alemán para seguir una receta alemana de pay de manzana o para pedir tu postre favorito en unas vacaciones de verano en un país de habla alemana, ahora es el mejor momento para mejorar tu vocabulario y tu sistema inmune con esta dulce lista de frutas en alemán.
Lista de frutas en alemán
La palabra alemana para fruta es “Frucht” [fʁʊxt], y el plural es “Früchte” [ˈfʁʏçtə]. No te vamos a mentir. Esa es una de las palabras más difíciles de pronunciar en alemán. Con la “r” alemana seguida de la “u/ü” y “ch”, quizás necesites probar un par de veces antes de decirla bien.
Sólo asegúrate de dominar cada sonido individualmente antes de juntarlos. Nuestra fresca y divertida guía acerca de aprender el alfabeto alemán puede ser de ayuda.
Frutas cítricas en alemán
A los árboles cítricos no les va bien en climas más fríos. Así que Alemania obtiene sus frutas cítricas principalmente de Perú, Paraguay, España y Ghana. Las naranjas y las mandarinas son especialmente populares en invierno, mientras que la lima y el limón son perfectos para bebidas ácidas en los cálidos días de verano.
| Español | Alemán (Singular) | Alemán (Plural) | AFI | Temporada |
|---|---|---|---|---|
| Amanatsu | Amanatsu | Amanatsu-Früchte | [amanatzʊ] | - |
| Bergamota | Bergamotte | Bergamotten | [bɛʁɡaˈmɔtə] | - |
| Toronja | Grapefruit | Grapefruits | [gʁapəfʁu:ɪt] | - |
| Limón | Limette | Limetten | [liˈmɛtə] | - |
| Limón imperial | Kaiserzitrone | Kaiserzitronen | [ˈkaɪ̯zɐt͡siˈtʁoːnə] | - |
| Mandarina | Mandarine | Mandarinen | [ˌmandaˈʁiːnə] | - |
| Naranja | Orange | Orangen | [oˈʁɑ̃ːʒə] | - |
| Pampelusa | Pampelmuse | Pampelmusen | [pamplmuːzə] | - |
| Pomelo | Pomelo | Pomelos | [po:me:lo:] | - |
| Naranja amarga | Pomeranze; Bitterorange | Pomeranzen; Bitterorangen | [po:me:ʁant͡sə; bɪtɛɐ̯o:ʁaŋə] | - |
| Lima | Zitrone | Zitronen | [t͡siˈtʁoːnə] | - |
Frutas drupa en alemán
En la primavera y verano, encontrarás muchas frutas drupas como las mirabella, las ciruelas y las cerezas en los huertos y jardines alemanes. Si quieres conservarlas durante el año, las puedes convertir en deliciosas mermeladas.
| Español | Alemán (Singular) | Alemán (Plural) | AFI | Temporada |
|---|---|---|---|---|
| Mirabelle | Mirabelle | Mirabellen | [miʁaˈbɛlə] | Julio- Septiembre |
| Nectarina | Nektarine | Nektarinen | [nɛktaˈʁiːnə] | Abril - Agosto |
| Durazno | Pfirsich | Pfirsiche | [ˈp͡fɪʁzɪç] | Julio, Agosto |
| Ciruela | Pflaume | Pflaumen | [ˈp͡flaʊ̯mə] | Julio - Septiembre |
| Ciruela reina | Reneklode | Renekloden | [ʁenəˈkloːdə] | Julio - Octubre |
| Ciruelo de Damasco | Zwetschge | Zwetschgen | [ˈt͡svɛt͡ʃɡə] | Julio - Septiembre |
| Albaricoque | Aprikose | Aprikosen | [ˌapʁiˈkoːzə] | Junio - Agosto |
| Oliva | Olive | Oliven | [oˈliːvə] | - |
| Cereza ácida | Sauerkirsche | Sauerkirschen | [ˈzaʊ̯ɐˌkɪʁʃə] | Julio - Agosto |
| Cereza dulce | Süßkirsche | Süßkirschen | [ˈzyːsˌkɪʁʃə] | Junio - Agosto |
| Coco | Kokosnuss | Kokosnüsse | [ˈkoːkɔsˌnʊs] | - |
Bayas en alemán
A las bayas les gusta el frío, y es por ello que un gran número de las frutas que crecen en Alemania pertenecen a esta categoría. Entre más sol les da, más dulces saben. Durante los meses de verano, Alemania tiene abundantes campos de fresa y frambuesa, muchos de los cuales tienen la opción de “recogerlas tú mismo”.
No hay nada como pasar tiempo bajo el sol, comiendo fruta fresca que recogiste tú mismo. ¡Así que ve por tu sombrero y tu canasta!
| Español | Alemán (singular) | Alemán (plural) | AFI | Temporada |
|---|---|---|---|---|
| Fresa | Erdbeere | Erdbeeren | [ˈeːɐ̯tbeːʁə] | Junio - Julio |
| Frambuesa | Himbeere | Himbeeren | [ˈhɪmˌbeːʁə] | Junio - Septiembre |
| Arándano Azul | Blaubeere | Blaubeeren | [ˈblaʊ̯ˌbeːʁə] | Junio - Septiembre |
| Mora | Brombeere | Brombeeren | [ˈbʁɔmˌbeːʁə] | Junio - Septiembre |
| Zarza Boysen | Boysenbeere | Boysenbeeren | [bo:ɔʏ̯zənbe:ʁə] | Agosto - Septiembre |
| Saucos | Holunderbeere | Holunderbeeren | [hoˈlʊndɐˌbeːʁə] | Agosto - Septiembre |
| Uva | Weintraube | Weintrauben | [vaɪ̯ntʁaʊ̯bə] | - |
| Grosella | Johannisbeere | Johannisbeeren | [joˈhanɪsˌbeːʁə] | Junio - Agosto |
| Mora invernal | Moltebeere | Moltebeeren | [ˈmɔltəˌbeːʁə] | - |
| Bayas de enebro | Wacholderbeere | Wacholderbeeren | [vaxo:ldɐɐ̯be:ʁə] | Octubre - Noviembre |
| Arándano rojo | Preiselbeere | Preiselbeeren | [pʁaɪ̯zəlbe:ʁə] | Agosto - Octubre |
| Grosella espinoza | Stachelbeere | Stachelbeeren | [ˈʃtaxl̩ˌbeːʁə] | Julio - Septiembre |
| Arándano rojo | Cranberry, Mohnbeere | Cranberries, Mohnbeeren | [kʁanbɐʁi:] | - |
| Arándano azul | Heidelbeere | Heidelbeeren | [ˈhaɪ̯dl̩ˌbeːʁə] | Junio - Septiembre |
| Zarzamora | Maulbeere | Maulbeeren | [ˈmaʊ̯lˌbeːʁə] | Agosto - Septiembre |
Frutas melón en alemán
La mayoría de los melones europeos provienen de Italia, España y el sur de Francia, pero lo que mucha gente no sabe es que algunos melones crecen también en Alemania. Aunque esto requiere grandes habilidades de jardinería y un invernadero en algunas regiones. Los más populares son los melones miel, las sandías, las piñas y los cantalupos.
| Español | Alemán (Singular) | Alemán (Plural) | AFI | Temporada |
|---|---|---|---|---|
| Melón musk | Zuckermelone | Zuckermelonen | [t͡sʊkɐme:lo:nə] | - |
| Melón moeñ | Honigmelone | Honigmelonen | [ho:nɪçmɛlo:nə] | - |
| Melón piña | Ananasmelone | Ananasmelonen | [ananasme:lo:nə] | - |
| Melón red | Netzmelone | Netzmelonen | [nɛt͡sme:lo:nə] | - |
| Cantalupo | Cantaloupe-Melone | Cantaloupe-Melonen | [kantalu:pə me:lo:nə] | - |
| Sandía | Wassermelone | Wassermelonen | [vasɐme:lo:nə] | - |
| Melón galia | Galia-Melone | Galia-Melonen | [galɪa: me:lo:nə] | - |
Frutas tropicales en Alemán
Las frutas tropicales se cosechan en las regiones tropicales y subtropicales como la India, Tailandia, Brasil y México. Desafortunadamente, Europa es muy fría para que crezcan.
| Español | Alemán(Singular) | Alemán(Plural) | AFI | Temporada |
|---|---|---|---|---|
| Acai | Acai-Beere | Acai-Beeren | [aˈsaɪ be:ʁə] | - |
| Piña | Ananas | Ananas | [ˈananas] | - |
| Aguacate | Avocado | Avocados | [avo:ka:dɔ] | - |
| Banana | Banane | Bananen | [baˈnaːnə] | - |
| Dátil | Dattel | Datteln | [ˈdatl̩] | - |
| Pitaya | Drachenfrucht | Drachenfrüchte | [dʁaxənfʁu:xt] | |
| Higo | Feige | Feigen | [ˈfaɪ̯ɡə] | - |
| Goji | Gojibeere | Gojibeeren | [go:jɪbe:ʁə] | - |
| Guanábana | Guave | Guaven | [gʊavə] | - |
| Caqui | Kaki; Dattelpflaume | Kakis; Dattelpflaumen | [ka:ki:; da:təlp͡flaʊ̯mə] | - |
| Kiwi | Kiwi | Kiwis | [ki:vɪ] | - |
| Lichi | Litschi | Litschis | [li:tʃɪ] | - |
| Mango | Mango | Mangos | [maŋɔ] | - |
| Papaya | Papaya | Papayas | [papaɪ̯a] | - |
| Tamarindo | Tamarinde | Tamarinden | [tamaʁɪndə] | - |
Frutas pomelo en alemán
La manzana es la fruta más popular en toda Alemania, Austria y Suiza.
¡El 80% de los alemanes afirma que comen manzanas con regularidad!
Se trata probablemente de un hábito saludable.
| Español | Alemán (Singular) | Alemán (Plural) | AFI | Temporada |
|---|---|---|---|---|
| Manzana | Apfel | Äpfel | [ˈap͡fl̩] | Agosto - Octubre |
| Loquat | (Japanische) Wollmispel | (Japanische) Wollmispeln | [japa:nɪʃə vɔlmɪʃpəl] | Febrero - Mayo |
| Níspero | Mispel | Mispeln | [mɪʃpəl] | Agosto - Octubre |
| Pera | Birne | Birnen | [bɪɐ̯nə] | Septiembre - Diciembre |
| Membrillero | Quitte | Quitten | [kvɪtə] | Septiembre - Noviembre |
| Baya de fresno | Vogelbeere | Vogelbeeren | [fo:gəlbe:ʁə] | Agosto - Octubre |
Nueces en alemán
Quizás no sea tan refrescante como las demás, pero las nueces también cuentan como frutas, y son una de las más saludables, ya que son una gran fuente de proteína, vitaminas y minerales.
| Español | Alemán (Singular) | Alemán (Plural) | AFI | Temporada |
|---|---|---|---|---|
| Anacardo | Cashewnuss | Cashewnüsse | [ka:shɛnʊs] | - |
| Cacahuate | Erdnuss | Erdnüsse | [ɛɐ̯tnʊs] | - |
| Anacardo dulce | Esskastanie, Marone | Esskastanien, Maronen | [ɛskasˈtaːni̯ə; maˈʁoːnə] | September - November |
| Avellana | Haselnuss | Haselnüsse | [ha:zəlnʊs] | September - October |
| Nuez de Macadamia | Macadamianuss | Macadamianüsse | [makaˈdaːmi̯aˌnʊs] | - |
| Almendra | Mandel | Mandeln | [ˈmandl̩] | - |
| Nuez brasileña | Paranuss | Paranüsse | [ˈpaːʁaˌnʊs] | - |
| Pecán | Pekannuss | Pekannüsse | [ˈpeːkanˌnʊs] | - |
| Pistache | Pistazie | Pistazien | [pɪsˈtaːt͡si̯ə] | - |
| Nuez americana | Walnuss | Walnüsse | [ˈvalˌnʊs] | - |
| Castaña de agua | Wassernuss | Wassernüsse | [vasɐnʊs] | - |
Expresiones coloquiales con frutas en alemán
El idioma alemán contiene muchísimas expresiones coloquiales que involucran a las frutas, especialmente aquellas que son endémicas de Alemania. Si alguien es desagradable entonces “nicht gut Kirschen essen” o “no es divertido comer bayas” con él o ella.
Incluso podrías llamarlo “Pflaume” (ciruela) en alemán, pero a veces debes hacer algo que no quieres o como dicen los alemanes “in den sauren Apfel beißen” o “morder una manzana amarga”.
Consejos para aprender los nombres de las frutas en alemán
La lista de frutas es larga y puede ser aburrido aprenderlas de memoria una por una. Aquí hay algunas ideas de cómo hacer el aprendizaje más divertido.
1. Ver videos de horneados en alemán
Youtube es una gran fuente de videos de horneado. Busca recetas de pastel de fruta u otros postres en alemán y practica tus habilidades de lenguaje, mientras disfrutas ver cómo otros hacen todo el horneado.
2. Involucra tus sentidos
Después de encontrar la inspiración adecuada, es momento de elegir un postre y prepararlo tú mismo, mientras repites las palabras relacionadas con las frutas. Es más probable que aprendas nuevas palabras cuando involucras todo tu cuerpo.
3. Aprende canciones en alemán que hablen de frutas
Aprende sobre las frutas con esta linda canción alemana. Escucha como cada fruta se presenta a sí misma y cuenta su historia, perfecta para niños y estudiantes de lenguas.
Das Obstlied - Kinderlieder zum mitsingen - Obst lernen - german fruit song
Comprar frutas en el supermercado o mercado local en Alemania
Cuando compres frutas en Alemania, recuerda llevar tu propia bolsa de plástico. A los alemanes les importa el medio ambiente y usualmente cobran por las bolsas de plástico. Cuando las compres, simplemente di “Ich hätte gern” (me gustaría llevarme) y agrega el número o el peso ya sea “Gramm” o “Kilo”.
| Español | German |
|---|---|
| Me gustaría ordenar tres bananas, por favor. | Ich hätte gern drei Bananen, bitte. |
| Me gustaría ordenar 100 gramos de almendra, por favor. | Ich hätte gern 100 Gramm Mandeln, bitte. |
Después, recuerda decir gracias y adiós.
Endulza tu experiencia de aprendizaje de idiomas
No hay necesidad de que aprender alemán se sienta como si mordieras una manzana amarga. Endulza tu experiencia con nuestros consejos y recuerda que el aprendizaje puede ser divertido. Tal como plantar un árbol frutal, aprender un idioma toma tiempo.
Acudir a clases y hacer un esfuerzo es como plantar semillas, y cuando seas capaz de tener tu primera conversación con un hablante nativo o ordenar la cantidad adecuada de almendras en el supermercado, te sentirás como si cosecharas los dulces frutos de tu dedicación.
Si te sirvió este artículo divertido y aromático, te invitamos a que visites nuestro blog de alemán para más lecciones de vocabulario gratuitas.
