ディクテーションとは？英語力向上に有効な学習方法を徹底解説

ディクテーションとは？

ディクテーションとは、耳から聞こえてくる英語音声を文字に書き起こすことを指します。

みなさんは、文字で読むと簡単な単語や文章なのに、ネイティブスピーカーが話すスピードではなぜか聞き取れない、という経験はありませんか？ このように、知識としては知っている英単語でも、耳から聞いた場合にはまったく違って聞こえるという現象が起こります。 音と文字を一致させるには、厳密に正しく聞き取る練習が必要なのです。

学習の効果

ディクテーションを行うとどのような効果が得られるのでしょうか？ 実はディクテーションをすることで、次のような効果が期待できます。

• 英語の音声と文字が一致するようになる
• 聞き取りにくい単語が明確化する
• 総合的な英語力が向上する
• 集中力がアップする

一番効果が期待できるのは、耳から入ってくる英語の音声と文字が正しく一致するようになる、つまりリスニング力の向上です。

リスニング力が弱いと感じる人のなかには、とにかく毎日リスニング教材や英語のニュースを繰り返し聞き流せばよいと思っている方も多いのではないでしょうか？ しかしそれでは、聞き取れなかった言葉が何だったのか、自分の弱点を克服できず、確実なリスニング力向上は期待できません。

また、ディクテーションの練習をすることで、次に来る時制の単語を予測するなど、文脈をとらえながらリスニングをする癖が付きます。 これは同時にリーディングの練習にもなっており、まるで筋肉をつけていくように英語力の底上げにつながっていきます。

教材の選び方

では、具体的にディクテーションにはどのような教材を選んだらよいのでしょうか？ ここでは、ディクテーションに適切な教材の選び方をご紹介します。

市販の教材

書店やインターネットで販売されているディクテーション教材から始めるのもよいでしょう。
前述したように、自分のレベルに合ったものを選ぶのが重要です。
簡単すぎず難しすぎない、7～8割程度は理解できるものを選びましょう。

映画や洋楽

楽しくディクテーションに取り組みたいなら、自分の好きな海外映画や音楽もおすすめです。
すべてをディクテーションするのは難しいので、セリフや歌詞の一部分のみをディクテーションに活用して、徹底的に書き取るようにしてみましょう。

今までは移動中に聞き流していた音楽も、しっかりとディクテーションすると意外と聞き取れていなかった単語や文法が見つかるかもしれません。

ニュース番組

中上級者には英語のニュース番組も教材となります。
最近では、インターネットであらゆるニュース番組を視聴することができますが、必ずスクリプトがあるものを選びましょう。

おすすめの教材

「どれをディクテーションの教材として選んだらいいか分からない」という方には、次の2つがおすすめです。

• NHK「ラジオ英会話」

  言わずと知れたNHK教材です。
  中高生向けからビジネス英語までレベルの幅が広く用意されおり、スマホアプリも利用できます。
  スクリプトもあり、継続しやすい分量で苦にならない量のためおすすめです。
  

• TED Talks

  TED Talks（テッド トークス）とは、世界トップクラスのプレゼンテーションが聴ける世界的講演会です。 無料で視聴ができ、英語字幕も付いているため、良質なディクテーション教材と言えます。

  なかには日本語字幕が付いているものもあるので、先に日本語字幕で視聴し内容を理解してから、字幕なしでディクテーションに取り組むのもよいでしょう。

  TED Talksを利用したディクテーションアプリ「TEDICT」の活用もおすすめです。

まとめ

ディクテーションは非常に地味な勉強方法で、すぐに上達が実感できないと思われるかもしれません。 しかし、時間のない方も、一週間に一度は試してみてください。
毎日少しの時間でも繰り返しディクテーションを行うことで、ゆるやかでも確かな英語力向上につながっていきます。

参考資料：宮野智靖（2007）『ゼロからスタート ディクテーション』ジェイ・リサーチ出版