Motivos para assistir doramas em coreano

Assistir aos doramas em coreano, mesmo com legendas, permite que você aprenda a língua mais rápido. Por quê? É simples: a exposição constante e contextualizada ao idioma ajuda a acostumar seus ouvidos às nuances da pronúncia e entonação. O mesmo acontece quando você escuta músicas ou conversa frequentemente com nativos.

Com o tempo, você começa a reconhecer palavras e frases, o que facilita a aprendizagem. Além disso, muitos doramas têm diálogos cotidianos, permitindo que você aprenda o vocabulário relevante e expressões do dia a dia. Isso é uma baita ajuda se você pretende viajar para a Coreia do Sul.

Outro ponto positivo é a oportunidade de tentar entender as falas sem depender das legendas. Essa prática pode ser desafiadora, às vezes até um pouco impossível no começo, mas é extremamente eficaz para melhorar sua fluência e compreensão auditiva. Ao se expor a diferentes gírias, sotaques regionais e modos de falar, você também ganha uma perspectiva mais ampla sobre a cultura e as interações sociais do país.

Afinal, antes de começar a se interessar por dramas coreanos, o quanto você sabia sobre os costumes locais? Sobre as comidas e bebidas? Até mesmo como se comportam, se vestem e interagem? Sabemos que são histórias ficcionais (por isso, não acredite que as relações românticas são verdadeiras), mas já conseguimos ganhar uma boa visão sobre as tradições do país.

14 melhores doramas para aprender coreano

A combinação de entretenimento e aprendizado faz do audiovisual uma ferramenta poderosa para quem deseja evoluir de forma leve e divertida. A seguir, confira nossa curadoria dos melhores doramas para estudar coreano.

1. Pousando no Amor

Um dos melhores doramas de todos os tempos. Uma comédia romântica que gira em torno de um acidente que leva uma rica herdeira sul-coreana a uma zona desmilitarizada na Coreia do Norte. O encontro inusitado com militares dá início a uma odisseia emocionante para escapar do país

Spoiler: os atores principais são casados e tem uma filha na vida real. Fofos!

  • Onde assistir: Netflix

2. Rei Eterno

Alerta de lencinhos! O imperador de um reino paralelo encontra uma detetive da Coreia do Sul enquanto tenta desvendar os mistérios de sua história e proteger seu legado. Conflito familiar, drama histórico e uma protagonista que luta taekwondo.

  • Onde assistir: Netflix

3. Desgraça a seu Dispor

O que você faria se tivesse apenas 3 meses de vida? A protagonista deste dorama tem um tumor cerebral e deseja o fim do mundo. Suas preces são atendidas pelo deus da desgraça e, agora, ela precisa impedir que ele o destrua. De quebra, acaba se apaixonando por ele.

  • Onde assistir: Netflix

4. Flor do Mal

Um assassino que se casa com uma detetive. Esse é dorama. Enquanto tenta esconder um passado terrível, finge ser o marido e pai perfeito. Mas sua esposa está cada dia mais perto de descobrir a verdade.

  • Onde assistir: Netflix

5. My Name

A história de uma jovem que se infiltra em uma gangue para vingar a morte de seu pai, mas descobre que o buraco é muito mais embaixo. Lutas, superações e uma ótima trilha sonora fazem parte desse drama coreano.

  • Onde assistir: Netflix

6. Vinte e Cinco, Vinte e Um

Um romance leve sobre não desistir dos seus objetivos. Sem perspectivas de conquistar seus grandes sonhos, uma esgrimista conhece um garoto que está tentando reconstruir sua vida. Juntos, atravessam os desafios da fase adulta.

  • Onde assistir: Netflix

7. A Criatura de Gyeongseong

Uma narrativa de mistério e fantasia durante os anos 1940, em que uma filha em busca da mãe se junta a um dos homens mais ricos da cidade para desvendar o que o exército esconde no subsolo de um hospital.

  • Onde assistir: Netflix

8. Além do Mal

Este é um dos melhores doramas para quem ama suspense policial. Dois investigadores completamente opostos investigam crimes brutais de uma cidadezinha enquanto precisam superar suas próprias dores.

  • Onde assistir: Netflix

9. A Caminho do Céu

Um garoto autista perde o pai e precisa da ajuda do tio para continuar a empresa de sua família: uma agência de auxílio ao trauma, que recolhe com amor os pertences de que já faleceu e busca contar suas história para quem ficou.

  • Onde assistir: Netflix

10. Vincenzo

Vincenzo é um homem coreano treinado pela máfia italiana que volta para seu país em busca de barras de ouro enterradas debaixo de um prédio. O problema? Os moradores se recusam a deixar suas casas. Na contramão de seus desejos, ele se une a uma advogada implacável para dar justiça aos moradores.

  • Onde assistir: Netflix

11. Memórias de Alhambra

Um romance cintilante que mistura elementos de fantasia e tecnologia, em que um empresário se vê envolvido em um jogo de realidade aumentada muito perigoso. A história se passa na Espanha, contrastando com a cultura da Coreia do Sul.

  • Onde assistir: Netflix

12. Donna!

Um jovem universitário com problemas normais de pessoas normais precisa lidar com a chegada de uma ex-estrela de k-pop em sua república que, aparentemente, tem uma vida misteriosa.

  • Onde assistir: Netflix

13. Hometown Cha-Cha-Cha 

Quando as almas gêmeas são completamente opostas, é nisso que dá. Uma dentista da cidade grande abre um escritório em uma cidade litorânea e conhece um faz-tudo que adora ajudar seus vizinhos.

  • Onde assistir: Netflix

14. Alquimia das Almas 

Se você está em busca de uma fantasia de época, este é o drama coreano perfeito. Uma feiticeira no corpo de uma mulher cega é convocada para ajudar a família poderosa de um nobre herdeiro que deseja mudar seu destino.

  • Onde assistir: Netflix

Dê uma chance às séries para aprender coreano

Estudar o que você gosta pode ser proveitoso, mas aprender com recursos educacionais diferentes é muito mais funcional. As séries para aprender coreano permitem que você esteja imerso na cultura, acostume-se com a fonética do idioma e, de quebra, apaixona-se por algum personagem.

As produções audiovisuais citadas são para todos os gostos, do romance meloso ao suspense policial. Portanto, escolha a sua favorita, pegue um caderno para anotar as palavras que tiver dificuldade e dê play no seu aprendizado. Você não vai se arrepender de conhecer mais sobre a Coreia do Sul com os melhores doramas.

Mas, atenção! Apesar de ser um recurso prazeroso na hora de estudar, não substitui sua dedicação com livros e outros métodos. Por isso, o Berlitz oferece aulas de coreano online para você aprender muito mais rápido. Acesse o site e comece a estudar!