Para começar, seria bom você saber que a Coreia está em 11º lugar em termos de economia no mundo. Além disso, mais de 77 milhões de pessoas falam coreano, e a Coreia ocupa o 21º lugar na lista de idiomas com maior número de falantes.
Se você quiser aprender coreano para trabalhar, ou apenas para se divertir e assistir a doramas sem legenda ou para entender canções e cantar junto com seus artistas coreanos favoritos, está no lugar certo. Então, vamos estudar o alfabeto coreano comigo e darei algumas dicas para aprendê-lo!
O alfabeto coreano é tão fácil quanto ABC
O alfabeto coreano não é tão complicado quanto pode parecer à primeira vista em comparação com as outras línguas asiáticas. Ao contrário do japonês e do chinês, que têm milhares de caracteres que você precisa memorizar, o coreano tem um alfabeto simples chamado Hangul (한글).
O coreano é a língua oficial da Coreia do Sul e usa o Hangul como alfabeto e sistema de escrita. “Han” significa “coreano” e “gul” significa “letra”. Coloque-os juntos e você terá o termo “letra coreana” ou “alfabeto coreano”. Hangul foi inventado pelo Rei Sejong em 1443. Foi criado com o objetivo de ser o mais simples possível para o povo.
Hangul consiste em apenas 24 letras, 14 consoantes e 10 vogais. Mas tem alguns bônus que vêm combinando certas letras em uma. Estas são consoantes duplas e vogais mistas que você encontrará quando começar a ler mais palavras. Mas eles não são nada difíceis.
A forma das consoantes é baseada na forma que a boca assume no momento da pronúncia. As vogais consistem simplesmente em linhas verticais e horizontais.
Conheça as formas de consoantes em Hangul:
Várias combinações de três toques formam as vogais em Hangul. Uma linha horizontal (ㅡ) representa a Terra (땅), uma linha vertical (ㅣ) para o ser humano em pé (사람) e um ponto (ㆍ) para o céu (하늘). Este conceito é derivado da filosofia oriental onde o céu, a Terra e o ser humano são um.
Outra vantagem é que o Hangul é uma linguagem totalmente fonética. Ou seja, quase sempre soa como se estivesse escrito (com exceção de algumas regras de pronúncia, mas podem ser aprendidas muito rapidamente).
Então, vamos aprender consoantes coreanas!
A grafia das consoantes muda dependendo se as consoantes estão posicionadas no início ou no final da sílaba. A romanização é usada apenas para a grafia da palavra coreana em letras inglesas.
Consoantes | Romanização (inicial) | Romanização (final) |
ㄱ | g | k |
ㄲ | kk | k |
ㄴ | n | n |
ㄷ | d | t |
ㄸ | tt | - |
ㄹ | r | l |
ㅁ | m | m |
ㅂ | b | p |
ㅃ | pp | - |
ㅅ | s | t |
ㅆ | ss | t |
ㅇ | - | ng |
ㅈ | j | t |
ㅉ | jj | - |
ㅊ | ch | t |
ㅋ | k | k |
ㅌ | t | t |
ㅍ | p | p |
ㅎ | h | t |
E agora vamos ver as vogais coreanas!
A grafia das vogais é consistente e não muda.
Vogal / nome da vogal | Ortografia Romanizada |
ㅏ | a |
ㅐ | ae |
ㅑ | ya |
ㅒ | yae |
ㅓ | eo |
ㅔ | e |
ㅕ | yeo |
ㅖ | ye |
ㅗ | o |
ㅘ | wa |
ㅙ | wae |
ㅚ | oe |
ㅛ | yo |
ㅜ | u |
ㅝ | wo |
ㅞ | we |
ㅟ | wi |
ㅠ | yu |
ㅡ | eu |
ㅢ | ui |
ㅣ | i |
Dicas para aprender o alfabeto coreano do a a z
Existem várias abordagens que irão ajudá-lo a aprender o alfabeto e tornar-se fluente no coreano. Gostaria de apresentar a vocês algumas dicas. Vamos lá?
Crie uma associação
Como estamos aprendendo um novo idioma e nunca vimos essas formas antes, será muito difícil para apenas memorizá-las. Portanto, precisamos 'ligar' os caracteres a algo que já está em nossas mentes para criar uma associação.
A letra Hangul ㅂ, que tem um som semelhante ao B em inglês, parece uma cama.
Da mesma forma, a letra Hangul ㄷ pode parecer um batente de porta ou os painéis de uma porta. Correspondentemente, esta letra produz o som de D.
O mesmo vale para a letra Hangul ㅎ (H), que se parece com um homem com um chapéu. Você pode escrever esta consoante como um círculo com duas linhas acima.
Envie mensagens de texto em coreano
Você sabia que a Coreia tem seu próprio aplicativo de mensagens extremamente popular, chamado Kakao Talk? Hoje em dia, você pode facilmente obter um teclado coreano em seu smartphone. Se você estiver um pouco confuso com todo o empilhamento e organização, não precisa se preocupar. Seu smartphone colocará as coisas na ordem certa para você.
Pratique o máximo possível
Você pode não se lembrar de tudo em uma manhã, mas quanto mais você praticar, mais fácil ficará. Faça flashcards com todas as letras e comece a juntar palavras básicas, mesmo que elas não signifiquem nada.
Ver os cardápios
Ver os cardápios é uma ótima maneira de praticar, especialmente se você já sabe os nomes dos seus pratos coreanos favoritos. E, como muitos menus incluem imagens, isso o ajudará a lembrar algum vocabulário útil.
Antes de começar a aprender a ler coreano, pode parecer uma tarefa enorme e impossível, mas você ficará chocado com o quão simples é realmente e com a rapidez com que pode aprender.
E por que não aprender coreano comigo no Berlitz? Com mais de 140 anos no ensino de idiomas, oferecemos aulas de coreano online para você focar na conversação com maior flexibilidade e na hora que desejar. Quanto mais presente a língua estiver no seu dia a dia, melhor!
Uma vez que você possa ler e escrever em coreano, você aprenderá muitas partes novas e fascinantes da cultura e da língua coreanas.
화이팅 (hwaiting)!
Boa sorte!
