A maioria das pessoas surdas ou com dificuldade de audição conhecem e usam a linguagem de sinais para se comunicar, e por isso amigos e familiares também devem aprender a usar essa linguagem.
Todos os dias as pessoas aprendem ainda mais a língua de sinais como uma habilidade para se desenvolver para a vida. Isso ajuda muito a gerar uma verdadeira inclusão de pessoas na nossa sociedade.
Conhecer a língua de sinais pode ser muito útil em profissões como: paramédicos, médicos, enfermeiros, policiais, professores e assistentes sociais, embora na realidade qualquer pessoa pode aprender e facilitar a comunicação.
A Federação Mundial dos Surdos
Segundo a Federação Mundial dos Surdos (WDF: World Federation of the Deaf, em inglês), há 70 milhões de surdos no mundo. Esta organização não governamental e sem fins lucrativos tem defendido e promovido os direitos dos surdos por 70 anos, eles também os capacitaram e continuam a fornecer apoio e garantir acessibilidade para os surdos em mais de 125 países.
O WDF trabalha lado a lado com a Organização das Nações Unidas (ONU) e com as instituições de cada nação para apoiar os direitos dos surdos, bem como dar relevância à linguagem de sinais de cada território.
Seus principais valores são: o respeito, a igualdade, a diversidade, a imparcialidade e o profissionalismo, que se somam aos seguintes princípios: direitos humanos, respeito à diversidade linguística, sociedade inclusiva e acessível, liderança de surdos, confiança e cooperação.
Quantas línguas de sinais existem?
As chances de você já ter visto alguém usando linguagem de sinais são altas, talvez você estivesse assistindo um programa na TV que tinha aquela caixinha onde uma pessoa está traduzindo em tempo real o que está sendo dito na língua de sinais.
O mais interessante de tudo isso é que a língua de sinais é única em cada país. Isso mesmo, de acordo com dados do WDF, existem mais de 200 línguas de sinais no mundo!
Cada uma dessas línguas, como qualquer língua, tem suas próprias regras linguísticas, além de serem estruturalmente diferentes das línguas faladas oralmente. Portanto, é importante conhecer as variações que existem de uma língua de sinais para outra, pois, embora alguns sinais sejam semelhantes, haverá outros totalmente diferentes dependendo da língua, do país ou mesmo da região, assim como nas línguas faladas oralmente.
Abaixo, deixei alguns vídeos para que você possa ver como são os alfabetos de algumas línguas de sinais do mundo.
Alfabeto em francês na língua de sinais:
Alfabeto da língua mexicana de sinais:
Alfabeto na língua de sinais britânica:
Alfabeto na língua brasileira de sinais (LIBRAS):
Alfabeto na língua japonesa de sinais:
Alfabeto na língua de sinais da Alemanha:
Como você provavelmente notou, o alfabeto é muito semelhante em cada uma dessas línguas de sinais, cada uma com pequenas variações. Lembre-se, este alfabeto não é adequadamente toda a linguagem de sinais, há mais sinais e gestos que o compõem. Estes alfabetos são usados para soletrar um nome próprio que não tem um sinal específico.
Existem muitos recursos online que você pode usar para estudar a língua de sinais do seu país ou de outros países. Mas para te animar, separei alguns vídeos que comparam os países, assim fica fácil decidir qual aprender.
Diferenças entre os sinais da língua alemã e americana
Olha que curioso, até mesmo entre países falantes da mesma língua pode mudar. Veja a diferença entre os sinais da língua americana e britânica:
Agora compare a língua americana com a língua espanhola de sinais:
Sistema internacional de sinais
Embora não exista linguagem de sinais internacional, alguns sinais foram adaptados para poderem ajudar os surdos a se comunicarem em contextos internacionais.
Este sistema de Sinais Internacionais, conhecido simplesmente como SI, é uma forma simplificada de comunicação entre diferentes línguas que é comumente chamada de "língua auxiliar internacional".
Podemos dizer que este SI é apreendido como uma segunda língua, como quando as pessoas aprendem inglês, espanhol ou alemão como segunda língua. Lembre-se que nem todos os surdos conhecem esse sistema internacional, assim como alguns falam apenas sua língua materna.
Há algumas evidências de que este Sistema Internacional de Sinais começou a ser construído durante o século XIX, mas foi até a década de 1900, quando foi realmente tomado como o início de seu uso. Na verdade, este sistema é usado em conversas simples que servem como uma ponte entre pessoas de diferentes nacionalidades e diferentes idiomas e línguas de sinais.
Aqui você pode encontrar alguns dos sinais do Sistema Internacional de Sinais:
Dia Internacional da Língua de Sinais
Em 2017 foi proclamado que dia 23 de setembro seria comemorado o dia internacional das línguas de sinais. Este dia deve ser um momento de conscientização sobre as línguas de sinais e sua importância em nossas comunidades.
Além dessa data importante, a última semana de setembro comemora a Semana Internacional dos Surdos, que, mais uma vez, busca aumentar o interesse das pessoas nos direitos e inclusão de surdos e línguas de sinais.
Graças à Semana Internacional dos Surdos e ao Dia Internacional das Línguas de Sinais, está sendo alcançado de pouco em pouco maior relevância em cada país, da mesma forma, a cada dia vemos mais acesso à informação para surdos e seus direitos são mais visíveis.
No entanto, lembre-se que o trabalho não terminou e ainda devemos continuar com inclusão e melhor organização para apoiar os surdos e combater a desigualdade.
Curiosidades sobre a língua de sinais no mundo
- Você sabia que o país europeu que tem o maior número de surdos que utiliza a língua de sinais é a França com 300.000 pessoas?
- No México, 12,1% das pessoas com deficiência são surdas.
- Segundo a OMS, uma pessoa é considerada surda quando ouve abaixo de 40 decibéis.
- Os surdos, em 90% dos casos, vêm de pais ouvintes.
- A língua de sinais também possui mudanças regionais.
- Em 2001, o Uruguai proclamou a Língua de Sinais como uma língua oficial do país sul-americano.
- A segunda língua oficial do Brasil é a LIBRAS.
