Um guia com 76 frutas em alemão para você se deliciar enquanto aprende
Author
Marie Schmoll
À medida que o tempo fica mais quente (mesmo na Alemanha!), estamos entrando no clima para smoothies, sobert e sobremesas doces. Então, prepare-se para uma porção de frutas frescas!
De "Zwetschge" a "Drachenfrucht", algumas frutas podem deixar você salivando de vontade – mas só as deliciosas!
Se você está aprendendo alemão para seguir uma receita de bolo de maçã ou para pedir sua sobremesa favorita nas férias de verão em um país de língua alemã, agora é o momento perfeito para aumentar seu vocabulário e seu sistema imunológico com esta lista doce de frutas em alemão.
Lista de frutas em alemão
A palavra alemã para fruta é "Frucht" [fʁʊxt], e o plural é "Früchte" [ˈfʁʏçtə]. Agora, sejamos sinceros: essa é uma das palavras mais difíceis de pronunciar em alemão. Com o alemão "r", seguido por "u/ü" e "ch", você pode precisar de algumas tentativas para acertar.
Apenas certifique-se de dominar cada um dos sons individualmente antes de colocá-los juntos. Nosso divertido guia para iniciantes aprender o alfabeto alemão pode ajudá-lo com isso.
Frutas cítricas em alemão
As árvores cítricas não se dão bem em climas mais frios. Assim, a Alemanha recebe seus frutos cítricos principalmente do Peru, Paraguai, Espanha e Gana. As laranjas e tangerinas são especialmente populares no inverno, enquanto os limões e limas são perfeitos para bebidas gasosas em dias quentes de verão.
Português | Alemão (Singular) | Alemão (Plural) | Pronúncia IPA |
Amanatsu | Amanatsu | Amanatsu-Früchte | [amanatzʊ] |
Bergamota | Bergamotte | Bergamotten | [bɛʁɡaˈmɔtə] |
Toronja | Grapefruit | Grapefruits | [gʁapəfʁu:ɪt] |
Lima | Limette | Limetten | [liˈmɛtə] |
Limão (Citrus limon × Citrus paradisi) | Kaiserzitrone | Kaiserzitronen | [ˈkaɪ̯zɐt͡siˈtʁoːnə] |
Tangerina | Mandarine | Mandarinen | [ˌmandaˈʁiːnə] |
Laranja | Orange | Orangen | [oˈʁɑ̃ːʒə] |
Pomelo (tipo) | Pampelmuse | Pampelmusen | [pamplmuːzə] |
Pomelo | Pomelo | Pomelos | [po:me:lo:] |
Laranja-azeda | Pomeranze; Bitterorange | Pomeranzen; Bitterorangen | [po:me:ʁant͡sə; bɪtɛɐ̯o:ʁaŋə] |
Limão (tipo siciliano) | Zitrone | Zitronen | [t͡siˈtʁoːnə] |
Frutas com caroço em alemão (do tipo drupa)
Na primavera e no verão, você encontrará muitas frutas com caroço como mirabelles, ameixas e cerejas, em pomares e quintais alemães. Se você quiser mantê-las por perto durante todo o ano, pode transformá-las em deliciosas geleias!
Português | Alemão (Singular) | Alemão (Plural) | Pronúncia IPA | Estação |
Mirabelle (ameixa) | Mirabelle | Mirabellen | [miʁaˈbɛlə] | Julho - Setembro |
Nectarina | Nektarine | Nektarinen | [nɛktaˈʁiːnə] | Abril - Agosto |
Pêssego | Pfirsich | Pfirsiche | [ˈp͡fɪʁzɪç] | Julho, agosto |
Ameixa | Pflaume | Pflaumen | [ˈp͡flaʊ̯mə] | Julho - Setembro |
Rainha-Cláudia (ameixa) | Reneklode | Renekloden | [ʁenəˈkloːdə] | Julho - Outubro |
Abrunho | Zwetschge | Zwetschgen | [ˈt͡svɛt͡ʃɡə] | Julho - Setembro |
Damasco | Aprikose | Aprikosen | [ˌapʁiˈkoːzə] | Junho - Agosto |
Azeitona | Olive | Oliven | [oˈliːvə] | - |
Ginja | Sauerkirsche | Sauerkirschen | [ˈzaʊ̯ɐˌkɪʁʃə] | Julho - Agosto |
Cereja | Süßkirsche | Süßkirschen | [ˈzyːsˌkɪʁʃə] | Junho - Agosto |
Coco | Kokosnuss | Kokosnüsse | [ˈkoːkɔsˌnʊs] | - |
Frutos do tipo baga em alemão
As bagas gostam de frio, e é por isso que um grande número de frutas deste tipo crescem na Alemanha. Quanto mais sol elas recebem, mais doce eles ficam. Durante os meses de verão, a Alemanha tem uma abundância de campos de morango e framboesa e muitos permitem que você colha as frutas por conta própria.
Nada como passar algum tempo ao sol, degustando frutas frescas que você escolheu a dedo. Então pegue seu chapéu de sol e uma cesta!
Português | Alemão (Singular) | Alemão (Plural) | Pronúncia IPA | Estação |
Morango | Erdbeere | Erdbeeren | [ˈeːɐ̯tbeːʁə] | Junho - Julho |
Framboesa | Himbeere | Himbeeren | [ˈhɪmˌbeːʁə] | Junho - Setembro |
Mirtilo | Blaubeere | Blaubeeren | [ˈblaʊ̯ˌbeːʁə] | Junho - Setembro |
Amora | Brombeere | Brombeeren | [ˈbʁɔmˌbeːʁə] | Junho - Setembro |
Boysenberry (híbrido) | Boysenbeere | Boysenbeeren | [bo:ɔʏ̯zənbe:ʁə] | Agosto - Setembro |
Fruto do sabugueiro | Holunderbeere | Holunderbeeren | [hoˈlʊndɐˌbeːʁə] | Agosto - Setembro |
Uva | Weintraube | Weintrauben | [vaɪ̯ntʁaʊ̯bə] | - |
Cassis | Johannisbeere | Johannisbeeren | [joˈhanɪsˌbeːʁə] | Junho - Agosto |
Amora-branca-silvestre | Moltebeere | Moltebeeren | [ˈmɔltəˌbeːʁə] | - |
Zimbro | Wacholderbeere | Wacholderbeeren | [vaxo:ldɐɐ̯be:ʁə] | Outubro - Novembro |
Oxicoco (tipo) | Preiselbeere | Preiselbeeren | [pʁaɪ̯zəlbe:ʁə] | Agosto - Outubro |
Groselha | Stachelbeere | Stachelbeeren | [ˈʃtaxl̩ˌbeːʁə] | Julho - Setembro |
Oxicoco | Cranberry, Mohnbeere | Cranberries, Mohnbeeren | [kʁanbɐʁi:] | - |
Mirtilo (tipo) | Heidelbeere | Heidelbeeren | [ˈhaɪ̯dl̩ˌbeːʁə] | Junho - Setembro |
Amora-branca | Maulbeere | Maulbeeren | [ˈmaʊ̯lˌbeːʁə] | Agosto - Setembro |
Frutas cucurbitáceas em alemão
A maioria dos melões europeus vem da Itália, Espanha e sul da França, mas o que muitas pessoas não sabem é que alguns melões crescem na Alemanha também, embora isso exija boas habilidades de jardinagem e uma estufa em algumas regiões. Os mais populares são melões Honeydew, melancias, abacaxis e melões-cantalupo.
Português | Alemão (Singular) | Alemão (Plural) | Pronúncia IPA |
Melão | Zuckermelone | Zuckermelonen | [t͡sʊkɐme:lo:nə] |
Melão Honeydew | Honigmelone | Honigmelonen | [ho:nɪçmɛlo:nə] |
Melão (tipo) | Ananasmelone | Ananasmelonen | [ananasme:lo:nə] |
Melão cantalupo(tipo) | Netzmelone | Netzmelonen | [nɛt͡sme:lo:nə] |
Melão cantalupo | Cantaloupe-Melone | Cantaloupe-Melonen | [kantalu:pə me:lo:nə] |
Melancia | Wassermelone | Wassermelonen | [vasɐme:lo:nə] |
Melão Galia | Galia-Melone | Galia-Melonen | [galɪa: me:lo:nə] |
Frutas tropicais em alemão
As frutas tropicais são colhidas em regiões tropicais e subtropicais, como Índia, Tailândia, Brasil e México. Infelizmente, a Europa Central é muito fria para elas.
Português | Alemão (Singular) | Alemão (Plural) | Pronúncia IPA |
Açaí | Acai-Beere | Acai-Beeren | [aˈsaɪ be:ʁə] |
Abacaxi | Ananas | Ananas | [ˈananas] |
Abacate | Avocado | Avocados | [avo:ka:dɔ] |
Banana | Banane | Bananen | [baˈnaːnə] |
Tâmara | Dattel | Datteln | [ˈdatl̩] |
Pitaia | Drachenfrucht | Drachenfrüchte | [dʁaxənfʁu:xt] |
Figo | Feige | Feigen | [ˈfaɪ̯ɡə] |
Goji-Berry | Gojibeere | Gojibeeren | [go:jɪbe:ʁə] |
Goiaba | Guave | Guaven | [gʊavə] |
Caqui | Kaki; Dattelpflaume | Kakis; Dattelpflaumen | [ka:ki:; da:təlp͡flaʊ̯mə] |
Kiwi | Kiwi | Kiwis | [ki:vɪ] |
Lichia | Litschi | Litschis | [li:tʃɪ] |
Manga | Mango | Mangos | [maŋɔ] |
Mamão | Papaya | Papayas | [papaɪ̯a] |
Tamarindo | Tamarinde | Tamarinden | [tamaʁɪndə] |
Frutas do tipo pomo em alemão
A maçã é a fruta mais popular em toda a Alemanha, Áustria e Suíça. 80% dos alemães afirmam que comem regularmente maçãs! Este é um hábito muito saudável, considerando o velho ditado que diz que uma maçã por dia mantém o médico longe.
Português | Alemão (Singular) | Alemão (Plural) | Pronúncia IPA | Estação |
Maçã | Apfel | Äpfel | [ˈap͡fl̩] | Agosto - Outubro |
Nêspera (japonesa) | (Japanische) Wollmispel | (Japanische) Wollmispeln | [japa:nɪʃə vɔlmɪʃpəl] | Fevereiro - Maio |
Nêspera europeia | Mispel | Mispeln | [mɪʃpəl] | Agosto - Outubro |
Pera | Birne | Birnen | [bɪɐ̯nə] | Setembro - Dezembro |
Marmelo | Quitte | Quitten | [kvɪtə] | Setembro - Novembro |
Sorva | Vogelbeere | Vogelbeeren | [fo:gəlbe:ʁə] | Agosto - Outubro |
Frutos secos em alemão
Estas frutinhas podem não ser tão refrescantes quanto as outras, mas elas também contam como frutas – e são algumas das mais saudáveis, pois são uma grande fonte de proteínas, vitaminas e minerais.
Português | Alemão (Singular) | Alemão (Plural) | Pronúncia IPA | Estação |
Castanha-de-caju | Cashewnuss | Cashewnüsse | [ka:shɛnʊs] | - |
Amendoim | Erdnuss | Erdnüsse | [ɛɐ̯tnʊs] | - |
Castanha-portuguesa | Esskastanie, Marone | Esskastanien, Maronen | [ɛskasˈtaːni̯ə; maˈʁoːnə] | Setembro - Novembro |
Avelã | Haselnuss | Haselnüsse | [ha:zəlnʊs] | Setembro - Outubro |
Macadâmia | Macadamianuss | Macadamianüsse | [makaˈdaːmi̯aˌnʊs] | - |
Amêndoa | Mandel | Mandeln | [ˈmandl̩] | - |
Castanha-do-pará | Paranuss | Paranüsse | [ˈpaːʁaˌnʊs] | - |
Noz-pecã | Pekannuss | Pekannüsse | [ˈpeːkanˌnʊs] | - |
Pistache | Pistazie | Pistazien | [pɪsˈtaːt͡si̯ə] | - |
Noz | Walnuss | Walnüsse | [ˈvalˌnʊs] | - |
Castanha d'água | Wassernuss | Wassernüsse | [vasɐnʊs] | - |
Expressões sobre frutas em alemão
A língua alemã inclui inúmeras expressões que envolvem frutas, especialmente aquelas que são nativas da Alemanha. Se alguém desagradável está por perto é "nicht gut Kirschen essen" ou "não é divertido comer cerejas" com eles.
Você pode chegar ao ponto de chamá-los de "Pflaume" (Ameixa) em alemão, mas às vezes você só tem que fazer algo que não quer ou, como os alemães dizem, "in den sauren Apfel beißen" ou "morder a maçã azeda".
Dicas para aprender os nomes das frutas em alemão
A lista de frutas é longa e pode ser chato apenas aprendê-las memorizando uma por uma. Aqui estão algumas ideias para tornar o aprendizado mais divertido.
1. Assista a vídeos de culinária em alemão
O YouTube é uma ótima fonte para assistir vídeos de culinária. Procure receitas alemãs para bolos de frutas ou outras sobremesas com frutas e pratique suas habilidades linguísticas.
2. Envolva seus sentidos
Depois de encontrar a inspiração certa, é hora de escolher uma sobremesa e fazê-la você mesmo, enquanto repete as palavras relacionadas a frutas. É mais provável que você aprenda novas palavras ao usar todo o seu corpo.
3. Aprenda uma canção alemã sobre frutas
Aprenda as frutas com essa linda canção alemã. Ouça as diferentes frutas se apresentarem e contar suas histórias – perfeitas para crianças e para você também!
Quando estiver na Alemanha, vá comprar frutas em mercados
Quando comprar frutas na Alemanha, lembre-se de trazer sua própria sacola. Os alemães se preocupam com o meio ambiente e geralmente cobram por sacos plásticos. Mais que certos, né? Quando você for pedir as frutas a um vendedor, basta dizer "Ich hätte gern" (eu gostaria de) e adicionar o número ou o peso ("Gramm" ou Kilo").
Português | Alemão |
Eu gostaria de três bananas, por favor. | Ich hätte gern drei Bananen, bitte. |
Eu gostaria de 100 gramas de amêndoas, por favor. | Ich hätte gern 100 Gramm Mandeln, bitte. |
Eventualmente, lembre-se de dizer obrigado e tchau!
Adoce sua experiência na aprendizagem de idiomas
Aprender alemão não precisa ser uma maçã azeda! Adoce sua experiência com nossas dicas e lembre-se de se divertir com elas. Assim como plantar uma árvore, aprender uma língua leva tempo.
Se você está achando esses artigos divertidos e mamão com açúcar, continue seu passeio em nosso blog sobre alemão.