מוכנים לעשות את הצעדים הראשונים במסע הקסום של ידיעת השפה הספרדית אבל לא יודעים מאיפה להתחיל? אל דאגה, יש דרך פשוטה להתחיל.
הדרך היא לימוד אותיות האלפבית בספרדית. כמובן שזה לא רק יספק לנו את כל הכלים לרכישת אוצר מילים, אלא זו גם הזדמנות טובה להתחיל ללמוד את הצלילים וההגייה
כבר מההתחלה.
למה בכלל ללמוד את האלפבית הספרדי?
1. זה נותן לנו את הכלים להתקדם בלמידה שלך
כל שפה פועלת על ידי חיבור יחידות לשוניות בסיסיות ליצירת מבנים מורכבים יותר.
במילים אחרות - בדיוק כמו שמספר משפטים יוצרים פסקה, ביטויים שונים יוצרים משפט, מילים מסוימות יוצרות ביטוי, וכן הלאה וכן הלאה, כך שזה רק הגיוני ללמוד את היחידות הבסיסיות (צלילים ואותיות) כדי להתקדם לנושאים יותר ״מורכבים״ בשפה.
2. זה יעזור לנו לתרגל את ההגייה שלנו
למרות שלרוב האותיות יש הגייה אחת עקבית, אחד האתגרים הגדולים ביותר העומדים בפנינו בזמן לימוד ספרדית הוא להתרגל לצלילים השונים.
לימוד הגיית האלפבית הספרדי יעזור לנו לזהות את צלילי השפה כך שנוכל לשחזר אותם מבלי "לחשוב" עליהם באנגלית או בעברית. ההרגל הזה יעזור לנו לקבל מיומנויות פונטיות חזקות בשלב מוקדם של תהליך הלמידה, כך שנוכל להתחיל לאמן את מיתרי הקול שלנו להשתמש בצלילים החדשים האלה במקום להשתמש באלו שאנחנו כבר מכירים.
3. זו התחלה טובה
לפעמים, אנשים מרגישים שזו כמות אדירה של ״עבודה״ שצריך להשקיע כדי ללמוד שפה חדשה מאפס, אבל כשסוף סוף קופצים למים, מבינים מהר מאוד
שהכל הוא חלק מתהליך מתמשך שרק מחזק לנו את הביטחון וההבנה (וזה גם מאוד מהנה, בלי קשר). התחושה הזו שאנחנו מתקדמים באופן יומיומי מעלה את המוטיבציה שלנו וגורמת לנו להמשיך ללמוד לאורך זמן.
ברגע שנלמדו את אותיות האלפבית הספרדי, ונצלול אל תוך המילים, הביטויים והמשפטים, נראה שזה לא משימה כל כך מורכבת.
אותיות האלפבית הספרדי והגייה
אחד ההבדלים הגדולים ביותר בין האלפבית האנגלי לספרדי הוא שהגיית האלפבית הספרדי די עקבית. כמעט כל אות קשורה לצליל בודד, אז ברגע שאנחנו מכירים את הצליל של האות, נוכל לקרוא/לומר אותה בצורה מדוייקת. אחת הדוגמאות העיקריות לכך היא צורת ההגייה.
בעוד שבאנגלית, צורת ההגייה משתנה- בספרדית, הן נשמעות אותו הדבר.
לדוגמא- השם "סזאר". באנגלית, זה נשמע כמו /’si.zər/ בעוד הספרדית היא /’se.sar/.
| אות | הגייה | צליל | אות | הגייה | צליל |
| A a | a | /a/ | Ñ ñ | eñe | /ɲ/ |
| B b | be | /b/ | O o | o | /o/ |
| C c | ce | /s/ /k/ | P p | pe | /p/ |
| D d | de | /d̪/ | Q q | cu | /k/ |
| E e | e | /e/ | R r | ere | /ɾ/ /r/ |
| F f | efe | /f/ | S s | ese | /s/ |
| G g | ge | /g/ /x/ | T t | te | /t/ |
| H h | hache | U u | u | /u/ | |
| I i | i | /i/ | V v | uvé | /b/ |
| J j | jota | /x/ | W w | doble u | /g/ |
| K k | ka | /k/ | X x | equis | /x/ |
| L l | ele | /l/ | Y y | ye o I griega | /ʝ/ |
| M m | eme | /n/ | Z z | zeta | /s/ |
| N n | ene | /m/ |
בנוסף לאותיות אלו, בשפה הספרדית יש גם צמדי אותיות היוצרים צליל בודד:
| אות | הגייה | צליל |
| Ch | che | /tʃ/ |
| Ll | doble ele | /ʎ/ |
| Rr | doble ere | /r/ |
שירי האלפבית הספרדי
שיר קליט וקצבי מקל מאוד על היכולת ללמוד כל דבר, וזה שימושי במיוחד בלימודי שפה. סבירות גבוהה שלמדנו את האלפבית האנגלי גם דרך שיר, אז למה שלא נשתמש באותה טכניקה עם זה האלפבית הספרדי?
הנה כמה שירים שעושים את העבודה:
Spanish Alphabet Song | Spanish Songs for Kids by a Native Speaker!
לשיר האלפבית הזה יש מנגינה דומה מאוד לזו שהרבה דוברי אנגלית מכירים.
זה עשוי להיות מאוד שימושי כשאנחנו באים ללמוד ולהבין את השפה הספרדית.
Spanish Alphabet Song | Spanish Songs for Kids by a Native Speaker!
אם אנחנו רוצים משהו יותר אנרגטי ומהיר, זו אחת האופציות הטובות ביותר ללמידת השפה הספרדית.
The Spanish Alphabet!
אחרון חביב, יש לנו שיר אלפבית ספרדי בקצב של תזמורת צעידה שעושה את העבודה.
בנוסף קבלו 5 שירים ספרדיים שיעזרו לכם ללמוד ספרדית מהר.
האלפבית הספרדי - שאלות נפוצות
איזו אות באלפבית הספרדי לא מבטאים באנגלית?
ה-"H". דוברי ספרדית רבים אפילו מכנים אותה H שקטה או אילמת.
האות "u" שותקת גם כשהיא נמצאת בין האותיות "q" או "g" לבין התנועות "e" או "i".
לדוגמה:
- Guerra (מלחמה): /’ge.ra/ Qué
- Qué (מה): /'ke
- Quién (מי): /'kien
- Guitarra (גיטרה): /gi.’ta.ra
כמה אותיות יש באלפבית הספרדי?
לפי Royal Spanish Academy - ישנן 27 אותיות מלבד "Ch", "Ll" ו-"Rr", והן למעשה דיגרפים (שתי אותיות המייצגות צליל בודד).
איך אומרים "אלפבית" בספרדית?
בספרדית, המילה היא “alfabeto”. היא חולקת את אותה אטימולוגיה יוונית.
לחלופין, קיימת גם המילה "אבקדאריו" (abecedario) שיש לה שורש לטיני.
טיפים ללימוד האלפבית הספרדי
1. לנתק את האלפבית האנגלי מהראש
ננסה להתייחס לאלפבית הספרדי כאלפבית חדש לגמרי שאנחנו לומדים מאפס.
גם אם דפוס האלפבית הספרדי חולק את אותן האותיות בדיוק עם האלפבית האנגלי.
כשאנחנו לומדים שפות זרות דרך שפת האם שלנו, אנחנו מתמקדים בעיקר בהבדלים ביניהן ולא במה שמשותף להן, וזו טעות. כי זו יכולה להיות אסטרטגיה יעילה ביותר.
2. להתאמן על זה בקול רם
אין דרך טובה יותר לפתח יכולות בשפה חדשה מאשר דיבור.
אפילו כאשר המוח שלנו קולט ומשכפל את הצלילים התואמים לאותה שפה,
אנחנו עדיין צריכים לתרגל אותה כשזה מגיע לדיבור.
תרגול האלפבית הספרדי בקול רם גורם לנו להרגיש בטוחים יותר כאשר אנחנו מדברים.
אז אם אנחנו רוצים לעשות קפיצה משמעותית ביכולת שלנו לדבר באופן שוטף בספרדית,
דיבור בקול רם, זוהי דרך מדהימה שתעזור לנו להבין ולדבר את השפה באופן שוטף.
3. ליצור הרגל מהנה בתהליך הלמידה
לימוד שפה חדשה צריכה להיות חוויה מרעננת, מהנה ומרגשת, אז בואו ננסה לשלב דברים שאנחנו נהנים מהם בתרגול היומיומי שלנו. אם אנחנו בעולם המוזיקה?
אולי נוכל לכתוב שיר משלנו עבור האלפבית הספרדי (או אפילו לרקוד בזמן שאנחנו מתאמנים).
לסיכום
אם נתרגל לעתים קרובות מספיק, נשלוט בהגיית האלפבית הספרדי תוך זמן קצר,
נוכל התחיל ללמוד את המילים הראשונות שלנו, ולהבין משפטים ומילים נפוצות, ומשם להתקדם.
לדוגמה, התחלה טובה היא להכיר וללמוד כיצד לומר שלום בספרדית.
במאמר הזה- תוכלו לדעת איך אומרים שלום ב-77 דרכים שונות.
אז עד הפעם הבאה.. אדיוס.
