לא בטוחים כיצד להשתמש נכון במילים כמו: me, herself, his, or theirs? (בהתאמה: אני, בעצמה, שלו או שלהם) אתם לא היחידים. המילים הקטנטנות הללו לכאורה יכולות לסבך לנו את ההבנה אם רק התחלנו ללמוד אנגלית.
הסוג הנפוץ ביותר של כינויים באנגלית - זה לומד בשיעור הראשון שלך באנגלית - הם כינויי נושא: אני, אתה, הוא, היא, זה, אנחנו, אתה והם (I, you, he, she, it, we, you, and they). אם חלקנו לקחנו מספר שיעורי אנגלית, אז כנראה מדובר במשחק ילדים עבורנו. אבל הכיף לא מסתיים בכינויי נושא פשוטים. למעשה, השפה האנגלית משתמשת בכינויי אובייקט, כינויים רכושניים, כינויים רפלקסיביים, כינויים יחסיים..ועוד. כן, למרות שזה הרבה, אין מה לדאוג. נסביר את כל סוגי הכינויים הנפוצים ביותר במאמר זה ונספק דוגמאות כיצד להשתמש בהם בפועל.
אבל לפני זה, חשוב לשאול..
מהו כינוי?
שמות עצם נפוצים מאוד באנגלית. למעשה, הם עושים כל כך הרבה עבודה בשפה האנגלית שהם צריכים עוזרים שיחליפו אותם. כינויים הם מילים המחליפות שמות עצם כדי לעזור לנו להימנע מלחזור על אותו שם עצם שוב ושוב במשפטים. תארו לעצמכם אם היינו מספרים לחבר טוב שלנו סיפור על איך אבא הכין ארוחת ערב למשפחה שלנו ביום ראשון:
*תרגום לעברית בהתאמה למטה
My dad loves cooking. My dad always cooks dinner for us on the weekends. My dad is a pretty good cook! My dad made delicious pasta with tomato sauce.
אבא שלי אוהב לבשל. אבא שלי תמיד מבשל לנו ארוחת ערב בסופי שבוע. אבא שלי טבח די טוב! אבא שלי הכין פסטה טעימה עם רוטב עגבניות.
ובכן, זה יגרום לסיפור שלנו להישמע דיי משעמם וחוזר על עצמו! וזו הסיבה שאנחנו צריכים כינויים. כך ישמע הסיפור שלנו עם כינויים:
My dad loves cooking. He always cooks dinner for us on the weekends. He’s a pretty good cook! He made delicious pasta with tomato sauce.
Better, right?!
אבא שלי אוהב לבשל. הוא תמיד מבשל לנו ארוחת ערב בסופי השבוע. הוא טבח די טוב! הוא הכין פסטה טעימה עם רוטב עגבניות.
באנגלית, ישנם 7 סוגים של כינויים:
- כינויי גוף:
- כינויי נושא (אני, אתה, הוא, היא, זה, אנחנו, אתה, הם) (I, you, he, she, it, we, you, they)
- כינויי אובייקט (אני, אתה, הוא, היא, זה, אנחנו, אתה, הם) (me, you, him, her, it, us, you, them)
- כינויי שייכות (שלי, שלך, שלו, שלה, שלה, שלנו, שלך, שלהם) (mine, yours, his, hers, its, ours, yours, theirs)
- כינויים מדגימים (זה, אלה, זה, אלה) (this, these, that, those)
- כינויי חקירה (מי, מי, איזה, מה) (who, whom, which, what)
- כינויים יחסיים (מי, מי, זה, איזה, מי, איזה, מי, מי) (who, whom, that, which, whoever, whichever, whomever)
- כינויים בלתי מוגדרים (הכל, אחר, כל אחד, כל אחד, כל דבר, כל אחד, כולם, כולם, הכל, מעטים, רבים, אף אחד, אף אחד, אף אחד, אחד, כמה, כמה, מישהו ומישהו) (all, another, any, anybody, anyone, anything, each, everybody, everyone, everything, few, many, nobody, none, one, several, some, somebody, and someone)
- כינויים רפלקסיביים (עצמי, עצמך, עצמו, עצמה, עצמנו, עצמכם, עצמם) (myself, yourself, himself, herself, ourselves, yourselves, themselves)
- כינויים אינטנסיביים (אני, עצמך, עצמו, עצמה, עצמנו, עצמכם, עצמם) (myself, yourself, himself, herself, ourselves, yourselves, themselves)
אנחנו יודעים שזה יכול להיות הרבה מידע לקלוט. לכן אנחנו כאן כדי להסביר את הכל במילים פשוטות.
כינויים אישיים באנגלית
כפי שהשם מרמז, כינויים אישיים מתייחסים לדובר או לאדם (או החיה) שעליו מדבר הדובר.
ישנם שלושה סוגים של כינויים אישיים באנגלית:
- כינויי נושא
- כינויי אובייקט
- כינויי שייכות
בואו נסביר על כל אחד מהם.
כינויי נושא באנגלית
הכינוי הכי כיפי באנגלית מתחיל בכינויי נושא. והם למעשה הנפוצים ביותר. כפי שאנחנו עשויים להבין באופן אינטואיטיבי, מדובר פשוט במילים המשמשות חלופה לשם עצם.
*תרגום לעברית בהתאמה למטה
- I is used when referring to yourself.
- You is used when referring to the person you’re addressing.
- He is used when referring to a third person of masculine gender.
- She is used when referring to a third person of feminine gender.
- It is used when referring to a thing, place, or animal.
- We is used when referring to a group of people that you’re a part of.
- You is used when referring to the group of people you’re addressing.
- They is used when referring to a group of people you’re not a part of.
- משתמשים בי כאשר מתייחסים לעצמך.
- אתה משמש כאשר מתייחסים לאדם שאליו אתה פונה.
- הוא משמש כאשר מתייחסים לאדם שלישי ממין זכר.
- היא משמשת כאשר מתייחסים לאדם שלישי ממין נשי.
- הוא משמש כאשר מתייחסים לדבר, מקום או חיה.
- אנחנו משמשים כאשר מתייחסים לקבוצת אנשים שאתה חלק ממנה.
- אתה משמש כאשר מתייחסים לקבוצת האנשים שאליהם אתה פונה.
- הם משמשים כאשר מתייחסים לקבוצת אנשים שאתה לא חלק ממנה.
להלן כמה דוגמאות כיצד להשתמש בכינויי נושא במשפט.
| כינויים לנושא באנגלית | משפטים לדוגמא |
| I אני | I ate a delicious pizza this afternoon. אכלתי פיצה טעימה היום אחר הצהריים. |
| You אתה | You are smart, so you will get an A on the test tomorrow. אתה חכם, אז מחר תקבל א' במבחן. |
| He הוא | He is Kate’s boyfriend from London. הוא החבר של קייט מלונדון. |
| She היא | She likes video games and football, just like her brother. היא אוהבת משחקי וידאו וכדורגל, בדיוק כמו אחיה. |
| It זה | Look at this cat! It is so cute! תראה את החתול הזה! 'זה' כל כך חמוד! |
| We אנחנו | We are looking forward to the party tonight. אנחנו מחכים בקוצר רוח למסיבה הערב. |
| You אתה | You are the best friends in the world! אתה החבר הכי טוב בעולם! |
| They הם | They all have blue eyes and blond hair. לכל אחד מהם יש עיניים כחולות ושיער בלונדיני. |
כינוי אובייקט באנגלית
לכל הכינויים בשפה האנגלית יש את אותו התפקיד: להחליף את שם העצם. כפי שהשם מרמז, כינויי אובייקט מחליפים את האובייקט במשפט באנגלית. נשמע קל, נכון? אבל רגע, זה לא נגמר פה.
ניתן לחלק את כינויי האובייקט לכינויי אובייקט ישיר (הם מחליפים את האובייקט הישיר) וכינויים של אובייקט עקיף (הם מחליפים את האובייקט העקיף).
מושא ישיר של המשפט הוא שם העצם שמקבל את הפעולה (פועל) מהנושא.
אובייקט עקיף של המשפט הוא שם העצם שמקבל את האובייקט הישיר. מתחילים לגרד בראש?
בואו נמחיש נדגים את זה במשפטים הבאים:
*תרגום לעברית בהתאמה למטה
- John gave me a book. (me is the indirect object, a book is the direct object)
- She bought him a gift. (him is the indirect object, a gift is the direct object)
- I sent them a letter. (them is the indirect object, a letter is the direct object)
- ג'ון נתן לי ספר. (אני הוא האובייקט העקיף, ספר הוא האובייקט הישיר)
- היא קנתה לו מתנה. (הוא החפץ העקיף, מתנה היא החפץ הישיר)
- שלחתי להם מכתב. (הם האובייקט העקיף, אות היא האובייקט הישיר)
הנה כמה דוגמאות לשימוש בכינויי אובייקט במשפטים.
| כינויים לנושא באנגלית | משפטים לדוגמא | ישיר vs עקיף |
| Me אני | John gave me a book ג'ון נתן לי ספר | Indirect עקיף |
| You אתה | I love you. אני אוהב אותך | Direct ישיר |
| Him אותו | I saw him at the mall yesterday. ראיתי אותו אתמול בקניו. | Direct ישיר |
| Her שלה | My boss thinks very highly of her. הבוס שלי מאוד מעריך אותה (את היכולות שלה) | Direct ישיר |
| It זה | The dog chased the ball, but didn't bring it back. הכלב רדף אחרי הכדור, אבל לא החזיר אותו (את זה) | Direct ישיר |
| Us אנחנו | They gave us a beautiful wedding gift. הם נתנו לנו מתנת חתונה יפה. | Indirect עקיף |
| You אתה | We invited you to the party. הזמנו אותך למסיבה. | Direct ישיר |
| Them הם | I gave them the keys. נתתי להם את המפתחות. | Indirect עקיף |
כינויי שייכות באנגלית
שמות עצם שייכותיים הם די פשוטים. הם כינויים המבטאים בעלות על משהו, והם משמשים לרוב כדי להימנע מחזרה על שמות עצם או ביטויים שלמים. למשל, במקום לומר:"החתול שלך גדול יותר מהחתול שלי." אפשר להגיד:"החתול שלך גדול משלי." על ידי החלפת ״שלי" ב"משלי", אנו פשוט נמנעים מלחזור על המילה "חתול".
| כינויים לנושא באנגלית | משפטים לדוגמא |
| Mine שלי | My brother’s house is prettier than mine. הבית של אחי יפה יותר משלי. |
| Yours שלך | My kids are better at math than yours. הילדים שלי טובים יותר במתמטיקה מאשר שלך. |
| His שלו | This is not my car. It’s his. ֿ זו לא המכונית שלי. היא שלו. |
| Hers שלה | I took my boyfriend to the party and she took hers. לקחתי את החבר שלי למסיבה והיא לקחה את שלה. |
| Its זה | The cat chased its tail for hours. החתול רדף אחרי זנבו במשך שעות. |
| Ours שלנו | That is your house, and this one is ours. זה הבית שלך, וזה הבית שלנו. |
| Yours שלך | We’ll call our parents, and you’ll call yours. אנחנו נתקשר להורים שלנו, ואתה תתקשר לשלך. |
| Theirs שלהם | The motorcycles are theirs. האופנועים שלהם |
כינויים רפלקסיביים באנגלית
ההסבר הקל וההגיוני ביותר של כינויים רפלקסיביים הוא שמדובר בכינויים שמשקפים בחזרה לעצמם. במילים אחרות, כינויים רפלקסיביים הם כאלה שמתייחסים לנושא המשפט.
לדוגמה:
| כינויים לנושא באנגלית | משפטים לדוגמא |
| Myself עצמי | I'm going to treat myself to a nice dinner tonight. אני הולך לפנק את עצמי בארוחת ערב נחמדה הערב. |
| Yourself עצמך | You should be proud of yourself for all your hard work. אתה צריך להיות גאה בעצמך על כל העבודה הקשה שלך. |
| Himself עצמו | He hurt himself while playing basketball. הוא פגע בעצמו בזמן ששיחק כדורסל. |
| Herself עצמה | She taught herself how to play the guitar. היא לימדה את עצמה לנגן בגיטרה. |
| Itself עצמו | The cat cleaned itself after eating. החתול ניקה את עצמו לאחר שאכל. |
| Ourselves בעצמנו | We are going to challenge ourselves to run a marathon next year. אנחנו הולכים לאתגר את עצמנו לרוץ מרתון בשנה הבאה. |
| Yourselves בעצמך | You can help yourselves to some snacks in the kitchen. אתה יכול ״לעזור ״ לעצמך עם כמה חטיפים מהמטבח. |
| Themselves בעצמכם | They need to take care of themselves before they can help others. אתם צריכים לעצמכם בעצמם לפני שאתם יכולים לעזור לאחרים. |
כינויים אינטנסיביים באנגלית
כינויים אינטנסיביים אולי נשמעים כמו עוד סוגיית דקדוק מפחידה, אבל הם ממש לא. למעשה, כינויים אינטנסיביים זהים לחלוטין לכינויים רפלקסיביים, אבל תפקידם במשפט שונה -הם רק נועדו להדגיש את נושא המשפט.
לדוגמא:
| כינויים לנושא באנגלית | משפטים לדוגמא |
| Myself עצמי | I myself cannot believe that I accomplished this goal. אני כשלעצמי לא מאמין שהשגתי את המטרה הזו. |
| Yourself עצמך | You yourself said that you didn't want to come. אתה בעצמך אמרת שאתה לא רוצה לבוא. |
| Himself עצמו | He himself fixed the car's engine. הוא בעצמו תיקן את המנוע של המכונית. |
| Herself עצמה | She herself prepared the dinner for the party. היא בעצמה הכינה את ארוחת הערב למסיבה |
| Itself לעצמו | The computer itself shut down because of a power outage. המחשב עצמו נכבה בגלל הפסקת חשמל. |
| Ourselves לעצמנו | We ourselves decided to take a day off. אנחנו בעצמנו החלטנו לקחת יום חופש. |
| Yourselves עצמכם | You yourselves should be proud of the progress you've made. אתם צריכים להיות גאים בעצמכם בהתקדמות שעשיתם |
| Themselves עצמם | They themselves couldn't believe they had won the lottery. הם בעצמם לא האמינו שהם זכו בלוטו. |
סוגים אחרים של כינויים באנגלית
באנגלית, ישנם ארבעה סוגים נוספים של כינויים. אלה השונים בהרבה מהקודמים, אבל עדיין יש להם את אותו התפקיד: להחליף את שם העצם במשפט.
ארבעת הסוגים הללו הם כינויים מודגמים, שואלים, רפלקסיביים ובלתי מוגדרים. בואו נסביר את התפקיד של כל אחד מהם.
- כינויים מדגימים מצביעים על אדם, דבר או מקום.
- כינויי חקירה הם מילות שאלה שואלות על אנשים, דברים או מקומות.
- כינויים רפלקסיביים הם מעט יותר מסובכים ויש להם הרבה כללים שצריכים לזכור כדי להשתמש בהם נכון. כינויים אלה משמשים לחיבור סעיפים בתוך משפטים.
(יהיה לנו מאמר נוסף שיכסה זאת בפירוט) - כינויים בלתי מוגדרים מתייחסים לשמות עצם שאינם ידועים או לא מוגדרים במשפט.
עייֿנו בטבלה זו כדי להבין טוב יותר את ההסבר הזה.
| סוגי כינויים באנגלית | כינויים לדוגמה | משפטים לדוגמא |
| Demonstrative מדגימים | this, that, these, those זה, הם, אלו | This is my car. That is yours. These are my shoes. Those are hers. זה האוטו שלי. זה שלך. אלו הנעליים שלי. אלה שלה |
| Interrogative חקירה | who, what, which, whom מי, מה, איזה, מי | Who is your favorite musician? What time is the meeting? Which movie do you want to watch? Whom did you invite to the party? מי המוזיקאי האהוב עליך? באיזו שעה הפגישה? איזה סרט אתה רוצה לראות? את מי הזמנת למסיבה? |
| Indefinite לא מוגדרים | anyone, someone, something, nothing, all, both, few, many, several מישהו,, משהו, כלום, הכל, שניהם, מעטים, רבים, כמה | Someone left their jacket here. Anything is possible if you put your mind to it. Both of the books are good. Many people enjoy hiking. מישהו השאיר את הז'קט שלו כאן. הכל אפשרי אם רותמים את המחשבה לכך. שני הספרים טובים. אנשים רבים נהנים לטייל. |
| Relative יחסיים | who, whom, whose, which, that מי, של מי, איזה, זה | The person who called earlier left a message. I don't know whom to ask for help. This is the house whose roof needs to be repaired. The book which I borrowed from the library was very interesting. The bike that I bought last week is already giving me problems. האדם שהתקשר קודם לכן השאיר הודעה. אני לא יודע ממי לבקש עזרה. זה הבית שצריך לתקן את הגג שלו. הספר ששאלתי מהספרייה היה מאוד מעניין. האופניים שקניתי בשבוע שעבר כבר עושים לי בעיות. |
הם ואותם כיחידים
לא ברור? מיד תבינו.
הנה עובדה מהנה שתיראה מנוגדת לאינטואיציה לכל כלל דקדוקי שלמדנו באנגלית עד כה. בעוד שהכינויים "הם, אותם" (“they, them”) הם רבים, ניתן להשתמש בהם גם בצורת יחיד.
זה נמצא בשימוש נרחב בשיחה ובטקסט כתוב שמתייחסים למישהו בצורה ניטרלית מגדרית. אפשר להשתמש ב"הם" (“they”) ביחיד אם אנחנו לא יודעים את המין של האדם שאליו אנו מתייחסים. חשוב לזכור שגם אם נשתמש ב-"הם" ( “they”) כדי להתייחס לאדם אחד, עדיין יבוא אחריו פועל ברבים. לדוגמה, אפשר לומר:
*תרגום לעברית בהתאמה למטה
- When someone arrives at the airport, they should go directly to the baggage claim area.
- If a student needs extra help, they should speak with their teacher after class.
- A person can become anything they want.
- כשמישהו מגיע לשדה התעופה, עליו ללכת ישירות לאזור איסוף הכבודה.
- אם תלמיד זקוק לעזרה נוספת, עליו לדבר עם המורה אחרי השיעור.
- אדם יכול להפוך לכל מה שהוא רוצה.
בנוסף לכך, שימוש בכינויים מאפשר לנו להוסיף יותר זרימה למשפטים ולשיחה שלנו ולהימנע מלהישמע כמו רובוט. למעשה, השליטה בשימוש בכינויים חשובה לא פחות להרחבת אוצר המילים באנגלית שלנו. זה יעזור לנו להתבלט על פני אחרים ולהפוך את השיחות שלנו באנגלית למהנות יותר.
