O que são palavras cognatas em espanhol

As palavras cognatas em espanhol são palavras que têm a mesma raíz que palavras em português. Por causa dessa origem comum, você consegue identificar essas palavras mesmo que nunca as tenha estudado antes.

Existem três tipos de cognatos:

  • Cognatos perfeitos: palavras escritas exatamente da mesma forma em português e espanhol, então, você não deve ter problemas para identificá-las. Por exemplo, “animal” é um cognato perfeito, pois é escrito da mesma forma em ambas as línguas e tem o mesmo significado.

  • Cognatos quase perfeitos: palavras que não são escritas exatamente da mesma forma, mas são próximas o suficiente para podermos identificá-las como palavras comuns.

  • Falsos cognatos: também conhecidos como falsos amigos, são palavras que parecem ser cognatos, mas, na verdade, não são. Elas podem ser especialmente perigosas para novos alunos de espanhol, pois soam como palavras em português, mas significam algo completamente diferente.

Identificar cada um dos três é importante para fazer bom uso deles, especialmente porque eles não são todos idênticos. Abaixo, mostraremos tudo o que você precisa saber sobre cognatos em espanhol.

As 100 palavras cognatas em espanhol mais comuns

Se você está procurando uma maneira rápida de turbinar seu vocabulário em espanhol, não procure mais porque você encontrou. Aqui estão 100 palavras cognatas em espanhol que você pode começar a usar imediatamente, já que já as conhece!

Português

Espanhol

Absolutamente

Absolutamente

Acidental

Accidental

Ação

Acción

Atividade

Actividad

Adorável

Adorable

Felizmente

Afortunadamente

Animal

Animal

Aniversário

Aniversario

Argumento

Argumento

Artificial

Artificial

Artista

Artista

Automóvel

Automóvil

Autor

Autor / Autora

Basicamente

Básicamente

Básico

Básico / Básica

Capitalismo

Capitalismo

Casual

Casual

Central

Central

Ciência

Ciencia

Clássico

Clásico / Clásica

Completamente

Completamente

Comunidade

Comunidad

Conclusão

Conclusión

Constantemente

Constantemente

Contato

Contacto

Criatividade

Creatividad

Criminal

Criminal

Curiosidade

Curiosidad

Decisão

Decisión

Delicioso

Delicioso

Digital

Digital

Direto

Directo / Directa

Diversidade

Diversidad

Dobro

Doble

Doutor

Doctor / Doctora

Documento

Documento

Eficiente

Eficiente

Eletrônico

Electrónico / Electrónica

Essencial

Esencial

Especial

Especial

Específico

Específico / Específica

Exato

Exacto / Exacta

Famoso

Famoso / Famosa

Feminista

Feminista

Festivo

Festivo / Festiva

Frágil

Frágil

Em geral

General

Gigante

Gigante

Global

Global

Habilidade

Habilidad

Horrível

Horrible

Hospital

Hospital

Humanidade

Humanidad

Identificar

Identificar

Igualdade

Igualdad

Impossível

Imposible

Incrível

Increíble

Individual

Individual

Inseto

Insecto

Inteligência

Inteligencia

Interessante

Interesante

Jurídico

Legal

Líquido

Líquido / Líquida

Lista

Lista

Local

Local

Modificar

Modificar

Nacional

Nacional

Nacionalidade

Nacionalidad

Necessário

Necesario / Necesaria

Negativo

Negativo / Negativa

Normal

Normal

Notificar

Notificar

Objeto

Objeto

Obviamente

Obviamente

Paciência

Paciencia

Paixão

Pasión

Perfeito

Perfecto / Perfecta

Pessoal

Personal

Plural

Plural

Popular

Popular

Possível

Posible

Positivo

Positivo / Positiva

Presidente

Presidente

Primário

Primario / Primaria

Produto

Producto

Profissão

Profesión

Profissional

Profesional

Professor

Profesor / Profesora

Projeto

Proyecto

Público

Público / Pública

Rápido

Rápido / Rápida

Realidade

Realidad

Singular

Singular

Sólido

Sólido / Sólida

Televisão

Televisión

Tóxico

Tóxico / Tóxica

Tráfego

Tráfico

Turista

Turista

Universidade

Universidad

Vocabulário

Vocabulario

Os cognatos em espanhol são mais fáceis do que você imagina

Agora que você conhece as palavras cognatas em espanhol, está na hora de aprimorar ainda mais seus conhecimentos. Compreender os cognatos em espanhol facilita o processo de aprendizado, especialmente para iniciantes. Esses termos ajudam a construir confiança e aceleram o domínio da língua, tornando as conversas mais naturais e fluidas.

Se você quer explorar outros temas relacionados à segunda língua mais calorosa do mundo (nosso português é a primeira, é claro), não deixe de visitar o blog de espanhol do Berlitz. Lá você encontrará dicas valiosas e conteúdos exclusivos.

Em resumo

O que são palavras cognatas em espanhol?

As palavras cognatas em espanhol são palavras que têm a mesma raiz das palavras em português, o que permite identificá-las facilmente, mesmo sem estudá-las antes.

Quais são os três tipos de cognatos em espanhol?

Os três tipos de cognatos em espanhol são: cognatos perfeitos (escritos exatamente da mesma forma em português e espanhol), cognatos quase perfeitos (possuem pequenas variações na escrita, mas são reconhecíveis) e falsos cognatos (parecem similares, mas têm significados diferentes).