Guia fácil dos meses do ano em italiano para iniciantes

Talvez você queira aprender os meses do ano em italiano para fazer reservas para sua próxima viagem ao belo país mediterrâneo, ou talvez precise melhorar a comunicação com um parceiro de negócios ou apenas impressionar seus amigos que falam italiano.

Seja qual for o motivo, você está no lugar certo; depois de ler este artigo, você não só saberá como escrever e pronunciar os doze meses do ano em italiano, como também aprenderá os nomes das estações, ouvirá músicas italianas e aprenderá a dizer alguns provérbios italianos.

A propósito, se você fala português, está com sorte - o italiano é uma das línguas mais fáceis de aprender para quem fala português . Além disso, os nomes dos i mesi dell'anno (os meses do ano) em italiano e português são muito semelhantes, tanto na escrita como na pronúncia, o que significa que você os aprenderá em pouco tempo!

→ Se quiser, baixe o calendário em italiano gratuito para salvar onde quiser!

Em primeiro lugar, como se diz “meses” em italiano?

Você prestou atenção? No parágrafo acima, acabei de dar uma palavra muito importante. A palavra que usamos em italiano para dizer “o mês” é il mese. Sua forma plural é i mesi (os meses).

Como você pode ver, é um substantivo masculino, de forma que os adjetivos que o acompanham também serão masculinos:

Il mese scorso è sembrato lunghissimo.	O mês passado parecia muito longo.
I mesi invernali sono freddi.	Os meses de inverno são frios.

E a pronúncia italiana?

A consoante “s”, quando está entre duas vogais (a-e-i-o-u), é pronunciada como um “z” suave, como na palavra “vaso” em português.

MESE	meh-zeh
MESI	meh-zee

Meses do ano em italiano e português

Certo, agora vamos passar para os nomes reais dos meses em italiano e sua pronúncia. Lembre-se de que o italiano é uma língua fonética, o que significa que as palavras são pronunciadas exatamente como são escritas.

Existem apenas algumas regras para lembrar; depois de conhecê-los, você será capaz de pronunciar qualquer palavra que ler (sim, mesmo aquelas que você nunca ouviu ou viu antes!).

Aqui, além de fornecer a transcrição AFI, recriaremos a pronúncia italiana usando uma grafia fonética da palavra para ajudá-lo a compreender corretamente!

Preste atenção especial à pronúncia de giuGNO (junho), em que “gn” é pronunciado como o espanhol “ñ”, e luGLIO (julho) em que “glio”, que é semelhante à forma como você pronuncia “lho” em português.

O negrito indica onde fica o acento da palavra.

Meses em português	Meses em italiano	Pronúncia AFI	Pronúncia para falantes de português
Janeiro	gennaio	[dʒenˈnajo]	jen-nah-yo
Fevereiro	febbraio	[febˈbrajo]	feb-brah-yo
Março	marzo	[ˈmartso]	mar-tsoh
Abril	aprile	[aˈprile]	ah-pree-leh
Maio	maggio	[ˈmaddʒo]	maj-joh
Junho	giugno	[ˈdʒuɲɲo]	joo-ñyoh
Julho	luglio	[ˈluʎʎo]	loo-llioh
Agosto	agosto	[aˈɡosto]	ah-gos-toh
Setembro	settembre	[setˈtɛmbre]	set-tehm-breh
Outubro	ottobre	[otˈtobre]	ot-toh-breh
Novembro	novembre	[noˈvɛmbre]	noh-vem-breh
Dezembro	dicembre	[diˈtʃɛmbre]	dee-chem-breh

DICA: Você percebeu? Os nomes dos meses não são escritos com iniciais maiúsculas. Não é um erro, em italiano não usamos maiúscula para os nomes dos meses (nem para as estações ou os dias da semana!)

Como dizer as quatro estações em italiano

Você está pegando o jeito? Vamos para as quatro temporadas agora mesmo, então! Isso também te ajudará a aprender italiano e aperfeiçoar a fala dos meses.

Estações em português	Estações em italiano	Pronúncia AFI	Pronúncia para falantes nativos de português
Verão	primavera	[primaˈvɛra]	pree-mah-veh-rah
Outono	estate	[esˈtate]	eh-stah-teh
Inverno	autunno	[auˈtunno]	ah-ooh-toon-noh
Primavera	inverno	[inˈvɛrno]	een-ver-noh

DICA: A palavra “estação / estações” é feminina em italiano, mas as estações reais podem ser femininas ou masculinas.

• A/s estação/ões - la stagione / le stagioni ( feminino )
• Primavera - la primavera (feminino)
• Verão - l'estate (feminino)
• Outono - l'autunno (masculino)
• Inverno - l'inverno (masculino)

FAQs para aprender os meses do ano em italiano

Ok, agora que você aprendeu a falar e pronunciar os meses do ano e as estações em italiano, vamos responder algumas perguntas frequentes para tirar todas as suas dúvidas!

1. Os meses em italiano iniciam com letras maiúsculas?

Não, assim como no português, os meses do ano em italiano NÃO iniciam com letras maiúsculas. (A menos que estejam no início de uma nova frase, é claro!)

2. Os meses em italiano são femininos ou masculinos?

Os meses em italiano são todos masculinos e, portanto, aceitam adjetivos masculinos!

3. Como são abreviados os meses em italiano?

Para abreviar os meses do ano em italiano, basta usar as primeiras 3 letras do mês com um ponto no final.

gennaio	gen.
febbraio	feb.
marzo	mar.
aprile	apr.
maggio	mag.
giugno	giu.
luglio	lug.
agosto	ago.
settembre	set.
ottobre	ott.
novembre	nov.
dicembre	dic.

4. São utilizados artigos com meses do ano?

Não, em italiano você não precisa usar artigos com os meses do ano. No entanto, usamos artigos com as estações.

Agosto è il mese più caldo dell’anno.	Agosto é o mês mais quente do ano.
L’estate è la stagione più calda dell’anno.	O verão é a estação mais quente do ano.

5. Que preposições são utilizadas com os meses do ano?

Em italiano, geralmente usamos a preposição a com meses do ano, embora in também possa estar correto em alguns casos. Se você quiser tornar as coisas mais fáceis, porém, usar a é a melhor solução!

Mio padre è nato a luglio.	Meu pai nasceu em julho.
Il giorno di Natale è a/in dicembre.	O dia de Natal é em dezembro.

Com as estações, por outro lado, a regra geral é usar a preposição in.

La neve cade in inverno.	A neve cai no inverno.
In autunno iniziano le scuole.	As aulas começam no outono.

DICA: Ao contrário do português, quando dizemos uma data, não precisamos usar uma preposição antes do mês:

Sono nata il 24 maggio.	Eu nasci no dia 24 de maio.
Il giorno della Liberazione è il 25 aprile.	O dia da Libertação é 25 de abril.

Músicas que vão te ajudar a aprender os meses em italiano

Assim como em muitos idiomas, temos uma pequena rima para lembrar quantos dias há em cada mês. Tente memorizar, todos os italianos sabem disso!

Aqui está:

Trenta giorni ha novembre,

con april(e), giugno e settembre,

di ventotto ce n'è uno,

tutti gli altri ne han trentuno.

Trinta dias tem novembro,

com abril, junho e setembro,

há apenas um com vinte e oito,

todos os demais têm trinta e um.

Se quiser algo um pouco menos infantil, dê uma olhada nesta música de um dos mais famosos cantores e compositores italianos, Francesco Guccini, na qual ele descreve todos os meses e estações.

Aqui está uma música de Vibrazioni sobre uma noite de verão… In una notte d'estate.

E se falamos de estações, não podemos sair sem ouvir o mega clássico Maledetta primavera.

Usando os meses italianos na conversa cotidiana em italiano

Vamos ver alguns exemplos de como usar os meses do ano e as estações do ano na linguagem do dia a dia!

In Italia, ad agosto vanno tutti in vacanza e tutto costa il doppio!	Na Itália, todos saem de férias em agosto e os preços dobram!
Il primo aprile si fanno gli scherzi per il “pesce d’aprile”, ne facciamo uno a Gianna?	No dia primeiro de abril, fazemos pegadinhas, vamos pregar uma peça em Gianna?
A giugno inizia l’estate, non vedo l’ora di andare in vacanza.	O verão começa em junho, mal posso esperar para sair de férias.
All’equatore non esistono le stagioni, che strano!	No equador não existem estações, que estranho!
Dicembre è il mio mese preferito, mi piace troppo il Natale!	Dezembro é o meu mês preferido, adoro o Natal!
Vorrei prenotare un volo di sola andata da Roma a Napoli per il 17 luglio.	Gostaria de reservar um voo só de ida de Roma a Nápoles para o dia 17 de julho.
Adoro andare al mare in inverno… Le onde, il cielo azzurro e la calma della spiaggia.	Adoro ir à beira-mar no inverno… as ondas, o céu azul e a calma da praia.
La primavera dura tre mesi… come tutte le stagioni!	A primavera dura 3 meses ... como todas as outras estações!
Nell’emisfero australe l’autunno inizia a marzo, e la primavera a settembre.	No hemisfério sul, o outono começa em março e a primavera começa em setembro.

Provérbios relacionados aos meses e estações em italiano

Agora, vamos dar uma olhada em alguns provérbios italianos interessantes relacionados a meses e estações, apenas por diversão! (Se você usar isso, com certeza vai soar como um falante nativo!)

DICA: Leia em italiano em voz alta para praticar sua pronúncia e você notará que eles rimam.

A gennaio l’Epifania tutte le feste porta via.	A Epifania em janeiro é o fim de todos os feriados.
Marzo pazzerello, guarda il sole e prendi l’ombrello.	Março louco, olhe para o sol e leve seu guarda-chuva.
Ad aprile não ti scoprire.	Em abril não tire a roupa.
Giugno ciliegie a pugno.	Em junho, punhados de cerejas.
Acqua ad agosto dà castagne e mosto.	Água em agosto significa comer castanhas e tomar vinho.
A settembre pioggia e luna, è dei funghi la fortuna.	Em setembro, a chuva e a lua são ótimas para os cogumelos.

Depois de ler este artigo, temos certeza de que você está pronto para falar sobre os meses do ano e as estações em italiano. O que você está esperando? Vá lá e comece a praticar! E lembre-se, não tenha medo de errar, como se costuma dizer na Itália, sbagliando s'impara!

Ama a língua e a cultura italiana? Abra o seu mundo e desbloqueie tudo o que a Itália tem a oferecer com nossos cursos de italiano online.