205 formas de desejar "feliz Natal" e "boas festas" em inglês
Author
Karolina Assi
Eu sou introvertida e, como qualquer pessoa extremamente introvertida, a temporada de festas de fim de ano é muito desafiadora para mim. Eu tenho dificuldade para ligar para meus amigos e parentes para desejar “feliz Natal” e enviar e-mails para chefes, clientes e colegas de trabalho desejando “boas festas”.
Se você também é um introvertido, provavelmente me entende! Mas, se você é alguém extrovertido, então deve estar se perguntando como pode ser tão difícil alguém dizer “boas festas”. Bom, a verdade é que eu nunca sei o que falar.
Eu quero que meus parabéns sejam educados, gentis, adoráveis e apropriados culturalmente falando. Apesar de eu ser uma redatora, às vezes, é difícil encontrar as palavras certas para o contexto, para o meu relacionamento com a pessoa, ou para a cultura e crenças religiosas dela.
Então, neste artigo, eu reuni mais de 200 citações de “feliz Natal” e “boas festas” em inglês que você pode mandar em e-mails, mensagens do WhatsApp, e ligações telefônicas. Este artigo é dedicado para você – que estuda inglês e/ou é introvertido – e para mim – a autora que relerá este artigo todo mês de dezembro a partir de agora.
Como desejar “boas festas” em inglês?
A temporada de festas nos faz imaginar neve branca caindo belamente pelas janelas, uma lareira bem quente, um filme aconchegante de Natal na TV, ou uma xícara de chocolate quente com marshmallows.
Essa imagem confortável do Natal deixa mais de 2 bilhões de pessoas em mais de 160 países ansiosas pela chegada de dezembro para celebrar as festas.
Ainda assim, não é todo mundo que comemora o Natal. Em dezembro, várias pessoas celebram outros feriados importantes, como Hannukah ou Kwanzaa. E isso nos deixa pensativos na hora de escrever um e-mail de “boas festas” para nossos colegas de trabalho, e nos faz pensar duas vezes antes de enviar um GIF de “feliz Natal” para todos os nossos contatos no WhatsApp.
Apesar de 90% dos americanos celebrarem o Natal, alguns não fazem isso. E é importante considerarmos suas comemorações religiosas e culturais em nossas mensagens de fim de ano.
E é por isso que você já deve ter notado uma mudança nas mensagens de “boas festas” que você recebe no fim do ano. Muitas pessoas optaram por trocar o texto natalino “feliz Natal” por recados mais inclusivos, como “boas festas”.
Então, como criar mensagens de fim de ano sem parecer ignorante em relação às crenças culturais e religiosas de alguém? Como escrever uma mensagem apropriada para a situação e para a sua relação com a pessoa?
Abaixo, você encontra uma lista de mensagens de “boas festas” que você pode mandar para seu parceiro romântico, parentes, amigos, colegas de trabalho, professores, alunos e mais.
Como desejar “boas festas” em inglês para seu companheiro?
A temporada de festas é, provavelmente, a época mais romântica do ano e a oportunidade perfeita para você expressar seu amor por seu companheiro. Não importa se seu parceiro celebra Natal, Hanukkah ou Kwanzaa, ele deve apreciar os parabéns honestos que vêm do fundo do seu coração.
Aqui estão 30 exemplos de mensagens românticas de “boas festas” em inglês para enviar para seu parceiro romântico.
Wishing the merriest of holidays to the love of my life. May our days be filled with joy and our hearts with love.
In your arms, every holiday feels magical. Cheers to many more wonderful moments together!
Spending this holiday season with you is the best gift I could ever ask for. Happy holidays, my love.
With you by my side, every day is a celebration. Happy holidays, my dear.
This season, I'm grateful for the warmth of your love that lights up my life. Merry Christmas, my love.
May our holiday be as bright as the twinkle in your eyes and as warm as the love in your heart.
Wishing you a holiday filled with laughter, love, and unforgettable moments. You're my everything.
Snowflakes are beautiful, but your love makes every moment truly enchanting. Happy holidays, my sweetheart.
Here's to cuddles by the fire and sweet moments under the mistletoe. Happy holidays, my love!
You're the reason for my holiday cheer, the love that warms my heart, and the joy in every moment. Happy holidays, my darling.
As the snow falls, I'm reminded of the beauty and joy you bring to my life. Happy holidays, my love.
Every holiday is special with you, my love. Cheers to creating more beautiful memories together.
In your embrace, the world feels perfect. Here's to a holiday season as wonderful as our love.
May the spirit of the holidays fill our hearts with even more love and joy. Happy holidays, my dearest.
Wishing my incredible partner a holiday season that's as extraordinary as you are.
With you, every moment feels like a holiday. Here's to celebrating our love this festive season.
Your love is the best gift I could ever receive. May this holiday be as bright as our future together.
As we celebrate this holiday, know that my love for you grows stronger with each passing day.
Sending you all my love and warm wishes this holiday season. You're my greatest joy.
In your arms, I've found my forever holiday destination. Happy festivities, my love!
This holiday, I'm thankful for the love that makes every day a celebration. Cheers to us!
You're the star on my holiday tree, the melody in my seasonal songs, and the love in my heart.
May this holiday season bring us closer than ever before, sharing love and laughter.
Your love is the light that guides me through every holiday season. Wishing you the happiest of times.
As we create new memories this holiday, know that you're the best part of my life's story.
Wishing you a holiday season filled with moments that make your heart skip a beat.
May the spirit of togetherness and joy infuse every corner of our celebrations during this holiday time.
You make every holiday brighter and every moment more cherished. May this holiday bring you peace, joy, and love as big as the one I have for you.
May our love be the warmth that makes this holiday season truly magical.
May the warmth of our affection light up the cold winter nights, making this holiday season truly magical.
Como falar “boas festas” em inglês para amigos e família
A temporada de festas é um momento para passar com sua família e com os amigos mais queridos. É um momento para compartilhar gargalhadas e alegria, e relembrar memórias nostálgicas.
Mas o fim de ano é principalmente o momento para finalmente expressar o amor e apreciação que você sente por seus parentes e amigos – algo que não fazemos o suficiente no resto do ano.
Aqui está 30+ das mensagens mais bonitas e sinceras de “boas festas” para mandar para sua família e amigos.
Wishing you a season filled with laughter, love, and cherished moments.
May your holidays be as bright as the smiles on your faces.
Sending warm wishes for a joyful and peaceful holiday season.
May your heart be light and your spirits be high during this festive time.
Wishing you all the magic and wonder this holiday season can bring.
May your home be filled with the warmth of family and the joy of friendship.
Here's to a holiday season that's wrapped in love and tied with happiness.
May the holiday spirit uplift you and those around you in the most beautiful way.
Wishing you a season of gratitude, reflection, and joyous celebrations.
May your days be merry, your nights cozy, and your heart full of contentment.
Sending love across the miles and hoping your holidays are filled with happiness.
May the peace and joy of the season be yours throughout the coming year.
Wishing you a holiday filled with meaningful connections and beautiful memories.
May this festive season bring you closer to your dreams and aspirations.
Here's to creating unforgettable moments and treasured traditions with your loved ones.
May the magic of the holidays brighten your days and inspire your heart.
Wishing you a season of giving, receiving, and sharing love with those who matter most.
May your holiday season be a tapestry of love, laughter, and the joy of togetherness.
Sending you warm hugs and heartfelt wishes for a delightful holiday experience.
May your days be wrapped in the joy of the season and tied with ribbons of happiness.
Wishing you a holiday season filled with all the things that make your heart smile.
May the holiday lights shine as brightly as the love in your heart.
Here's to a season of gratitude, kindness, and the simple pleasures of life.
May the spirit of hope and goodwill fill your home and heart this holiday season.
Wishing you a holiday that's as special as you are to us.
May your holiday season be blessed with love, laughter, and all things wonderful.
Here's to celebrating the beauty of the season and the love we share with family and friends.
May your holiday be wrapped in joy, tied with laughter, and adorned with love.
Wishing you a holiday season that leaves you refreshed, inspired, and deeply content.
May your celebrations be filled with love, your home with happiness, and your heart with peace.
Here's to a holiday season that brings you closer to your dreams and the people you hold dear.
May the holiday magic sparkle in your eyes and the warmth of love fill your heart.
Como desejar “feliz Natal” em inglês para clientes, colegas de trabalho e funcionários
Nossos trabalhos ocupam uma parte massiva de nossas vidas. Nós passamos mais de 40 horas por semana no escritório, em frente ao computador, interagindo com chefes, clientes, funcionários e colegas de trabalho.
Por mais que estas pessoas não sejam amigos próximos, elas são uma parte importante de nossas vidas. A temporada de festas é o momento perfeito para expressar nossa apreciação por elas de forma profissional e apropriada para nosso relacionamento com elas.
Aqui está 40+ mensagens profissionais de “boas festas” em inglês para seus clientes, colegas e funcionários. Tenha em mente que estas mensagens são genéricas, então lembre-se de personalizá-las de acordo com a cultura da sua empresa, sua relação com a pessoa e a cultura e religião dela.
Para seu chefe ou líder:
Wishing you a joyful holiday season filled with relaxation and well-deserved time with loved ones.
May your holiday be a time of rejuvenation, reflecting on your achievements, and looking forward to new opportunities.
Sending my warmest wishes for a peaceful holiday season that brings you happiness and tranquility.
Hoping the holidays grant you moments of rest, so you can return with renewed energy for the challenges ahead.
May your holiday be filled with the joy of accomplishments and the anticipation of a successful year ahead.
Wishing you a prosperous new year guided by your leadership and vision.
May your holiday be a time to recharge, returning to lead us with your remarkable dedication.
Sending appreciation for your guidance throughout the year. Wishing you a delightful holiday season.
Hoping the holidays provide you with time to relax and enjoy the fruits of your hard work.
May your holiday season be a blend of professional satisfaction and personal joy.
Wishing you a well-deserved break during the holidays, followed by a year of even greater achievements.
May the holiday spirit bring you the satisfaction of a year well-led and the anticipation of a bright future.
Sending you warmest wishes for a joyous holiday season filled with inspiration and happiness.
Hoping the holidays grant you the opportunity to reflect on your accomplishments and recharge for the journey ahead.
May your holiday season be a harmonious balance of relaxation and the excitement of new endeavors.
Wishing you a fulfilling holiday, with time to enjoy the rewards of your leadership and dedication.
May your holidays be both relaxing and invigorating, setting the tone for a successful year ahead.
Sending appreciation for your guidance and leadership. Wishing you a joyful holiday season and a prosperous new year.
Hoping you find time to unwind during the holidays and return with renewed zeal to lead us toward excellence.
Para seus colegas de trabalho e funcionários:
Wishing you a joyful holiday season filled with rest and rejuvenation.
May this holiday bring you well-deserved relaxation and quality time with loved ones.
Sending warm wishes for a peaceful holiday and a prosperous new year ahead.
May your holiday be a time of joy, reflection, and anticipation for the coming year.
Wishing you a wonderful break to recharge and return with renewed energy.
May the holiday spirit inspire you with fresh ideas and a positive outlook.
Enjoy your time away from work, and return with enthusiasm to conquer new challenges.
Wishing you a season of happiness, both personally and professionally.
May this holiday bring you moments of inspiration and connections with those you care about.
We appreciate your hard work and dedication this year. Enjoy a well-deserved holiday.
Wishing you a healthy and joyous holiday season surrounded by family and friends.
May your holidays be filled with joy, and may you return with a sense of purpose and motivation.
Enjoy the festivities and make the most of your time away from the office.
Wishing you a season of success, relaxation, and memorable moments.
May the holiday break provide you with a fresh perspective and renewed determination.
Para seus clientes:
Wishing you a joyful holiday season filled with success and prosperity.
May the holidays bring you relaxation and a fresh perspective for the upcoming year.
Sending warm wishes of gratitude for your continued partnership. Happy holidays!
May your holiday season be a time of reflection and anticipation for a productive year ahead.
Wishing you moments of rest and rejuvenation during this festive season.
May the holiday spirit inspire new opportunities and fruitful collaborations.
Expressing our sincerest appreciation for your trust and partnership. Happy holidays to you and your team!
Wishing you a peaceful holiday break and a successful journey in the upcoming year.
May your holidays be filled with joy and surrounded by loved ones.
Reflecting on a year of shared accomplishments and looking forward to future successes. Happy holidays!
Wishing you a festive holiday season and a prosperous start to the new year.
May your holidays be as bright as the value you bring to our partnership.
Expressing our gratitude for your loyalty and support throughout the year. Happy holidays!
Wishing you a season of inspiration, growth, and well-deserved relaxation.
May the holiday season be a time of celebration, connection, and professional achievement.
Como desejar “boas festas” em inglês para professores e alunos?
A educação permanece em nossas vidas mesmo após terminarmos o ensino médio e nos formarmos na faculdade. Se há algum professor ou aluno em sua vida, a temporada de festas é um ótimo momento para demonstrar seu respeito por tudo que te ensinaram e pela felicidade que trouxeram à sua vida.
Aqui estão 30+ maneiras de desejar “boas festas” em inglês para seus alunos ou professores.
Mais uma vez, lembre que estas expressões são genéricas. Antes de mandá-las para alguém, personalize-as de acordo com o relacionamento que você tem com seu professor ou aluno, segundo a cultura e religião dele.
Para seus professores:
Wishing you a peaceful and joyful holiday season, and thank you for everything you’ve taught me this year.
May your holidays be filled with relaxation and well-deserved rest.
Sending my best wishes for a restorative and enjoyable break.
May this holiday bring you the time to rejuvenate and recharge.
Wishing you a season of happiness, surrounded by your loved ones.
May your holidays be a blend of serenity and delightful moments.
Here's to a well-earned break and a prosperous new year ahead.
Wishing you a holiday season filled with warmth, both in spirit and surroundings.
May your holidays be as enriching as the knowledge you share with us.
Wishing you health, happiness, and renewed energy this holiday season.
May your holidays bring you the relaxation you truly deserve.
May your holiday season be peaceful and marked by gratitude and reflection.
Wishing you a joyful holiday with time for leisure and cherished moments.
May this holiday provide you with the opportunity to enjoy life's simple pleasures.
Sending my heartfelt wishes for a restful holiday filled with positivity.
Para seus alunos:
Wishing all my wonderful students a joyful and relaxing holiday break.
May your holidays be filled with laughter, love, and precious moments with your loved ones.
Sending warm wishes for a well-deserved break and a rejuvenating holiday season.
May this holiday time bring you the rest and joy you've earned throughout the year.
Enjoy the holiday festivities, recharge your spirits, and come back refreshed.
Wishing you a season of happiness, positivity, and cherished memories.
May your holiday be as bright and colorful as your imagination and dreams.
Take this time to unwind, pursue your passions, and return with renewed enthusiasm.
Wishing you a holiday that's a perfect mix of relaxation, adventure, and happiness.
May your holidays be a time of growth, reflection, and connecting with your loved ones.
Enjoy the magic of the season and return with a heart full of stories to share.
May your break be filled with joyous moments and the company of those you hold dear.
May this holiday season be a time for you to take a break, indulge in your favorite activities, and return ready to embrace new learning.
Wishing you a holiday filled with exploration, fun, and unforgettable experiences.
May this holiday season be a time of gratitude, giving, and personal growth for each of you.
Todas as formas de dizer “feliz Natal” em inglês
Considerando que há pessoas que comemoram outros feriados em dezembro, além do Natal, o “feliz Natal” não é mais uma espécie de “felicitação universal” de fim de ano. “Boas festas” é um cumprimento mais adequado de se usar quando você não sabe se a pessoal celebra ou não o Natal.
Ainda assim, nos Estados Unidos e em outros países de língua inglesa, a maioria comemora o Natal. Então, aqui está 30+ formas de desejar “feliz Natal” em inglês por meio de cartões ou mensagens de texto.
Wishing you a Merry Christmas filled with joy and laughter.
May your Christmas be as bright and magical as the holiday lights.
Sending warmest wishes for a joyful and peaceful Christmas season.
Have yourself a merry little Christmas filled with love and happiness.
May your heart be light and your days be merry this Christmas.
Wishing you a season of love, laughter, and cherished memories.
Hoping your Christmas is wrapped in happiness and tied with love.
Merry Christmas and a Happy New Year filled with endless possibilities.
May the magic of Christmas fill every corner of your life with joy.
Here's to a holiday season that sparkles with hope and glows with love.
May your days be merry and bright and your heart be full of delight.
Wishing you all the joy and wonder the holiday season brings.
May the spirit of Christmas warm your heart all year round.
Sending you festive wishes for a jolly and wonderful Christmas.
Wishing you a season of giving, receiving, and treasured moments.
Merry Christmas to you and yours, from our hearts to yours.
May your Christmas be surrounded by the love of family and friends.
Warmest holiday wishes to you and your loved ones. Merry Christmas!
Here's to a Christmas filled with happiness, love, and plenty of good times.
Wishing you a joyous holiday season and a bright new year ahead.
May the holiday spirit bring you peace, love, and endless happiness.
Merry Christmas! May your heart be as light as a snowflake and as warm as a fireplace.
Wishing you a season of togetherness, laughter, and cherished memories.
May your Christmas be wrapped in love and tied with good health.
Hoping your holiday season is sprinkled with moments of pure joy.
Merry Christmas and a New Year that's as amazing as you are.
May the magic of Christmas fill your heart with wonder and awe.
Sending you warm wishes for a sparkling Christmas and a joyful year ahead.
Wishing you a holiday season that's as special as you are to us.
Merry Christmas! May your days be merry and your heart be light.
May the holiday lights shine as brightly as the love in your heart.
Here's to a season of gratitude, kindness, and the simple pleasures of life.
Wishing you a Christmas filled with love, laughter, and all things wonderful.
May your holidays be merry and your heart be aglow with happiness.
Sending you love, joy, and warm wishes for a Merry Christmas.
Citações de “boas festas” em inglês
Muitos de nós temos dificuldade em expressar a sensação de fim de ano em palavras. Quando nós nos esforçamos para descrever nossos sentimentos, podemos citar as palavras de outras pessoas que sabem formular frases lindas para descrever a mágica das festividades.
Citações de “boas festas” em inglês para cartões
Você pode comprar um cartão de Natal já pronto em lojas, mas há algo especial em escrever sua própria mensagem. Se você planeja fazer um cartão artesanal na próxima temporada de festas, temos a seguir algumas citações que você pode usar.
"Christmas isn't a season. It's a feeling." - Edna Ferber
"The spirit of Christmas is the spirit of love and of generosity and of goodness. It illuminates the picture window of the soul, and we look out upon the world's busy life and become more interested in people than in things." - Thomas S. Monson
"Christmas is doing a little something extra for someone." - Charles M. Schulz
"The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched. They must be felt with the heart." - Helen Keller
"I heard the bells on Christmas Day; their old familiar carols play, and wild and sweet the word repeat of peace on earth, good-will to men!" - Henry Wadsworth Longfellow
"It is Christmas in the heart that puts Christmas in the air." - W. T. Ellis
"Christmas, my child, is love in action. Every time we love, every time we give, it's Christmas." - Dale Evans
"Christmas is the day that holds all time together." - Alexander Smith
"Christmas is the season of joy, of holiday greetings exchanged, of gift-giving, and of families united." - Norman Vincent Peale
Citações de “boas festas” em inglês para e-mails corporativos
Não sabe o que dizer nos seus e-mails corporativos durante a temporada de festas? Adicione uma citação festiva na assinatura do seu e-mail para dar um toque especial às suas mensagens trocadas no fim de dezembro com colegas de trabalho, clientes e funcionários.
Aqui estão algumas citações festivas que você pode usar em e-mails de negócios.
"Christmas is the season for kindling the fire of hospitality in the hall, the genial flame of charity in the heart." - Washington Irving
"The joy of brightening other lives, bearing each other's burdens, easing other's loads and supplanting empty hearts and lives with generous gifts becomes for us the magic of the holidays." - W. C. Jones
"Christmas waves a magic wand over this world, and behold, everything is softer and more beautiful." - Norman Vincent Peale
"Christmas is a season not only of rejoicing but of reflection." - Winston Churchill
"The holiday season is a perfect time to reflect on our blessings and seek out ways to make life better for those around us." - Terri Marshall
Citações de “boas festas” em inglês para as redes sociais
Quem não ama tirar fotos de Natal e Ano-Novo? Postar várias fotos festivas no Instagram praticamente virou uma tradição de fim de ano.
Nós amamos usar roupas natalinas e tirar fotos lindas em cores verde e vermelho. Quando postamos estas fotos nas redes sociais, só queremos a legenda perfeita para transmitir o clima festivo do Natal.
Então, aqui estão algumas citações que você pode usar para suas fotos de Natal nas redes sociais.
"The best of all gifts around any Christmas tree: the presence of a happy family all wrapped up in each other." - Burton Hillis
"Blessed is the season which engages the whole world in a conspiracy of love." - Hamilton Wright Mabie
"Christmas is not a time nor a season, but a state of mind. To cherish peace and goodwill, to be plenteous in mercy, is to have the real spirit of Christmas." - Calvin Coolidge
"Gifts of time and love are surely the basic ingredients of a truly merry Christmas." - Peg Bracken
"Our hearts grow tender with childhood memories and love of kindred, and we are better throughout the year for having, in spirit, become a child again at Christmas time." - Laura Ingalls Wilder
"Christmas waves a magic wand over this world, and behold, everything is softer and more beautiful." - Norman Vincent Peale
"What is Christmas? It is the tenderness for the past, courage for the present, hope for the future." - Agnes M. Pahro
"Christmas is doing a little something extra for someone." - Charles M. Schulz
Citações de “boas festas” em inglês de filmes
Quem não ama filmes de Natal? Se você é como eu, assistir a filmes festivos te deixa animado e te enche de amor e alegria. Na minha casa, assistir a Esqueceram de Mim na véspera do Natal é uma tradição anual. Não há Natal sem Kevin McCallister!
Aqui estão algumas citações de filmes festivos famosos que você já deve ter visto um milhão de vezes.
"Merry Christmas, ya filthy animal!" - Kevin McCallister em "Esqueceram de Mim"
"The best way to spread Christmas cheer is singing loud for all to hear." - Buddy em "Um Duende em Nova York"
"Maybe Christmas doesn't come from a store. Maybe Christmas... perhaps... means a little bit more!" - Grinch em "O Grinch"
"Seeing is believing, but sometimes the most real things in the world are the things we can't see." - O Condutor em "O Expresso Polar"
"It's Christmas Eve! It's the one night of the year when we all act a little nicer, we smile a little easier, we cheer a little more." - Frank Cross em "Os Fantasmas Contra Atacam"
"I will honor Christmas in my heart, and try to keep it all the year." - Ebenezer Scrooge em "O Conto de Natal dos Muppets”
"The best way to spread Christmas cheer is by singing loud and clear." - Max em "O Grinch"
"Just remember, the true spirit of Christmas lies in your heart." - Papai Noel em "O Expresso Polar"
"Blast this Christmas music. It's joyful and triumphant." - Grinch em "O Grinch"
Músicas natalinas em inglês
O fim do ano é o momento de ouvir músicas de Natal. Então aqui está uma lista com as canções natalinas que todos nós conhecemos e amamos – e escutamos apenas numa época específica do ano…
Como escrever uma mensagem perfeita e memorável de “feliz Natal” em inglês?
Eu até poderia fazer uma lista de dicas para você escrever mensagens de “boas festas” em inglês do zero, mas acho que não existe uma fórmula para criar a mensagem perfeita de fim de ano.
A temporada de festas tem tudo a ver com demonstrar seus sentimentos. Não importa para quem você escreva a mensagem, pense no que a pessoa trouxe para a sua vida e como ela te faz sentir. Pense no que este fim de ano significa para ela, e o que ela deseja ao máximo. E, então, coloque isso em palavras.
Se você parar por alguns segundos para refletir em como esta pessoa contribuiu para a sua vida, você vai encontrar palavras lindas para expressar estes sentimentos. Mesmo que você não escreva a mensagem perfeita, ela apreciará a sua sinceridade e amor.
Boas festas!
Escrever mensagens de “boas festas” em inglês pode ser desafiador. Não porque seu inglês não é bom o suficiente para criar textos, mas porque muitas vezes nós temos dificuldade em expressar nossas emoções verdadeiras para as pessoas em nossas vidas – não importa se é um parceiro romântico, um parente ou um chefe.
Deixe esta lista longa, com mais de 200 mensagens de “boas festas” em inglês, inspirar os recados que você escreverá este ano. E, se você deseja aprender mais expressões úteis em inglês – por exemplo, como soar profissional em situações de negócios –, confira este e mais artigos no nosso blog de inglês.
