Títulos nobres e chiques para se sentir parte da família real espanhola

Como dizer rainha em espanhol

A maioria dos países aboliu as monarquias, mas a palavra “rainha” não perdeu nem um pouco sua prevalência. De camas queen-size à “rainha do pop” (vamos deixar você decidir quem é!), há inúmeras maneiras pelas quais a palavra faz seu caminho para a fala cotidiana.

Outros termos que usam a palavra rainha em espanhol

Em espanhol, também é muito comum que os casais usem minha rainha romanticamente. Um pouco cafona? Talvez. Romântico? A maioria dos falantes de espanhol diria que sim! Então, não tenha medo de chamar seu amor de minha rainha se você estiver tentando impressioná-la. 

Frases com a palavra rainha em espanhol

Como dizer rei em espanhol

Mesmo que os reis não sejam tão relevantes hoje como eram há alguns séculos, ainda é importante aprender sobre eles e a história real. Saber como dizer rei em espanhol permitirá que você visite museus em países de língua espanhola e entenda mais sobre suas ricas histórias.

Mi rey x Mirrey em espanhol

Se você já esteve no México ou assistiu a algum programa de TV, filme, série ou novelas, você deve ter notado que ”mi rey”é usado com muita frequência. No entanto, há uma distinção importante entre  “mi rey” e “mirrey.”

O primeiro é um termo sincero de carinho que você pode usar com amigos, familiares e até mesmo conhecidos se você tem uma grande personalidade. No entanto, o último é uma frase usada para descrever um certo tipo de pessoa. 

No México, “mirrey” é uma palavra ligeiramente depreciativa usada para descrever um homem que pode não ter dinheiro, mas certamente se esforça para fazer todos acreditarem que ele tem. Esses tipos de caras geralmente têm um sotaque muito particular e podem ou não ser rude e desagradável. Embora a escala de mirrey vai de peculiar, mas inofensiva, à rude e insuportável, você nunca quer ser chamado assim!

Outros termos que usam a palavra rei em espanhol

Mesmo que o simples pensamento de reis e história possa fazer você dormir, você vai querer aprender a dizer rei em espanhol. Você poderá usar muitas palavras e frases que incluem a palavra, como “rei dos reis” e “king-size”. No mínimo, você pode visitar o Burger King com mais facilidade.

Como dizer princesa em espanhol

Esta é a seção para todos os românticos incuráveis, e talvez para aqueles com crianças, sobrinhas e primas mais novas. Chamar uma menina de princesa pode ser muito romântico ou super doce, dependendo de com quem você está usando. Só tome cuidado para não chamar uma estranha de princesa, pois isso certamente seria uma maneira brega de quebrar o gelo!

Outros termos que usam a palavra princesa em espanhol

Se você está procurando uma boa cantada, veja este artigo sobre flertes. Agora, se pretende fazer uma gracinha para sua parceira, aposte na próxima tabela.

Como dizer príncipe em espanhol

Se você tem muitos filhos, sobrinhos ou parentes jovens em sua vida, você vai querer aprender como chamá-los de príncipe em espanhol. Como você já sabe, os falantes nativos tendem a ser muito afetuosos e usam muitas palavras nobres para se referir aos seus entes queridos.

Outros termos que usam a palavra príncipe em espanhol

Muitas outras frases e ditados incluem a palavra príncipe em espanhol. Um dos livros mais famosos do mundo também gira em torno disso: Saint-Exupéry, em O Pequeno Príncipe. Em espanhol, o livro é chamado simplesmente “El principito”. Fofo, não? Observe como o sufixo muda o significado de príncipe para pequeno príncipe!

Vocabulário relacionado à família real espanhola

Embora a rainha, o rei, a princesa e o príncipe sejam os mais importantes membros das famílias reais, há muitos outros personagens secundários que tendem a surgir sempre que falamos sobre a realeza. Aqui estão algumas das palavras mais importantes relacionadas à monarquia em espanhol.

Família real espanhola e monarquias da América Latina

Graças aos veículos de comunicação, a população em geral está familiarizada com a Coroa Britânica. Mas, e a Coroa Espanhola? Tanto a Espanha como o Reino Unido são monarquias constitucionais, o que significa que eles têm um monarca como chefe de estado simbólico, e também têm uma constituição e legisladores eleitos democraticamente.

Além disso, ambos embarcaram em colonizações em larga escala nos séculos anteriores, impondo suas respectivas línguas e costumes em lugares distantes do trono. Vamos dar uma olhada breve sobre como a Coroa Espanhola era diferente em países da América Latina.

Vice-reinados espanhóis na América Latina

Ao contrário da Coroa Britânica, a Coroa Espanhola estabeleceu vice-reinados em seus novos territórios. Em essência, um vice-rei é uma espécie de “rei substituto”, com plenos poderes para governar seus territórios designados no melhor interesse da Coroa.

O Vice-Reino da Nova Espanha

O Vice-reinado da Nova Espanha foi criado na atual Cidade do México. Este vice-reinado controlava uma porção muito significativa dos territórios da Espanha, desde a América Central, passando por grande parte dos Estados Unidos modernos até as Filipinas. Este período durou três séculos, datando de 1521 a 1821, quando o México tornou-se independente com sucesso.

O Vice-Reino do Peru

O vice-reinado do Peru, por outro lado, era responsável por grande parte da América do Sul. Com exceção dos territórios controlados por Portugal, a maior parte dos negócios do continente sul-americano foi ditada em Lima, capital peruana. Este período durou de 1521 até 1824, sendo o último vice-rei da Espanha.

A família real espanhola atualmente

A monarquia espanhola vem da unificação dos reinos de Castela e Aragão no final do século XV, quando Isabel de Castela e Fernando de Aragão se casaram, formando a base para o que viria a ser a Espanha moderna. A monarquia foi o principal aspecto no auge do império espanhol, nos séculos XVI e XVII, durante os reinados de Carlos I e Felipe II. Eles expandiram seus domínios por grande parte das Américas, Europa e outras partes do mundo. 

No entanto, a Espanha passou por períodos de instabilidade, como as guerras napoleônicas e o declínio imperial, além de várias mudanças entre regimes monárquicos e republicanos. A atual monarquia constitucional foi sugerida em 1975, após a morte do ditador Francisco Franco, com o rei Juan Carlos I assumindo o trono e liderando a transição para a democracia.

Hoje, a monarquia espanhola é representada pelo rei Felipe VI, coroado em 2014 após a abdicação de seu pai, Juan Carlos I. Felipe VI é casado com a rainha Letizia, ex-jornalista e ícone fashionista. O casal tem duas filhas: a princesa Leonor, herdeira do trono e muito querida pela população, e a infanta Sofia. 

Nos últimos anos, a monarquia enfrentou desafios, incluindo escândalos financeiros envolvendo o ex-rei Juan Carlos, o que levou à sua decisão de deixar o país. No entanto, Felipe VI tem buscado modernizar a imagem da monarquia, reforçando seu papel como uma instituição neutra e constitucional em um momento de crescente debate sobre a sua relevância no cenário político espanhol.

Seu espanhol está afiado? Treine com este vídeo abaixo das princesas Leonor e Sofía surpreendendo o rei com um belo brinde de comemoração:

Mantenha seu espanhol em dia e reivindique sua coroa

Não importa se você é um falante intermediário de espanhol ou apenas um iniciante, aprender sobre a família real espanhola pode ajudar a atingir a proficiência completa, afinal, os termos usados na monarquia, muitas vezes, refletem tradição e ancestralidade.

Caso queira se aprofundar ou iniciar sua jornada de aprendizado, conte com o Berlitz! Confira nossas opções de cursos de espanhol, além dos nossos artigos sobre diversas curiosidades e vocabulários inusitados.