Conversação em espanhol: como praticar o idioma?
Quando estamos praticando o espanhol é muito comum que tenhamos um pouco de dificuldade no momento de praticar a conversação. Isso envolve diversos fatores, mas o que você precisa saber é que para praticar sua conversação em espanhol existem alguns truques que facilitam todo este processo.
Assim como qualquer outra língua, o espanhol tem as suas peculiaridades que torna a língua mais bonita e também mais complexa de se estudar.
No entanto, entre os quatro eixos para aprender uma nova língua, o falar acaba sendo um dos mais importantes para que você tenha uma comunicação efetiva em espanhol onde quer que você esteja. Por isso, vou te ensinar como praticar sua conversação em espanhol com dicas práticas.
Por que a conversação em espanhol parece tão difícil?
Antes de qualquer coisa, é importante entender que o processo de aprendizagem de uma nova língua depende do estudante, mas também da forma pela qual ele está estudando. Muitas vezes focamos em estudar mais os tempos verbais e a gramática em si do que os contextos em que podemos estar no dia a dia.
Por isso depois de estudar tanta gramática é comum você se sentir cansado de aprender a língua espanhola ou não saber como utilizar todos os verbos em uma oração senão escrevendo.
Além disso, a conversação pode ser um pouco mais difícil quando você não tem o hábito de imersão dentro da língua. É de suma importância que quando estiver estudando espanhol você esteja imerso dentro da cultura durante o seu dia a dia.
Saiba como aprender espanhol com o método de imersão cultural do Berlitz.
1. Empieza por los oídos (Comece pelos ouvidos)
Ouvir outras pessoas falando em espanhol é uma ótima maneira de praticar a sua conversação em espanhol também. Parece um pouco estranho, mas não é!
Talvez você já tenha escutado alguém dizer que quando vai para um país que fala espanhol sente um pouco de dificuldade de entender o que eles estão falando pois falam muito rápido. Isso é natural, uma vez que nós não somos nativos dessa língua.
Por esse motivo é fundamental que se escute outras pessoas falando o espanhol no seu cotidiano. Você pode escutar podcasts, notícias, assistir a programas, séries em espanhol e canais do Youtube, até mesmo ouvir músicas em espanhol.
Tudo isso vai te ajudar ainda mais com uma das línguas mais faladas do mundo e que tem sotaques diferentes e palavras diferentes para a mesma coisa em cada país onde é falado.
Você com certeza perceberá a diferença entre escutar uma música da Shakira, uma do Ricky Martin e outra do Álvaro Soler. Cada um desses cantores está em um país diferente e então o seu sotaque e a forma pela qual falam espanhol é diferente.
E para quem dirige, uma dica é que você mude o aplicativo de GPS do seu celular para a língua espanhola. Mas tome cuidado e faça isso quando você estiver com segurança das direções que o GPS pode te dar.
2. Busca un tema que te guste (Encontre um tema que você goste)
A parte mais interessante de estudar outra língua é que você vai poder aprender aquilo que gosta de outras formas. Sendo assim, escolha um tema que você goste bastante e comece a estudar mais sobre ele.
Para quem está aprendendo espanhol é muito comum estudar a parte cultural, uma vez que a língua espanhola está em volta de culturas diferentes, mas também os contextos em que as palavras podem ser utilizadas.
Alguns dos temas mais importantes para se dominar são:
- Comidas;
- Programas de TV;
- Autores famosos;
- Viagem;
- Trabalho;
- Estudos;
- Compras;
- E ida ao médico.
Claro que você pode estudar sobre outros temas também. Uma facilidade do espanhol é que você vai se divertir enquanto estuda vendo palavras que são bem diferentes do português.
Algo que vai facilitar o seu domínio sobre este tema é você fazer um resumo sobre ele. Isso significa que você definirá o tema, irá ler um blog sobre o assunto, assistir alguns vídeos no Youtube sobre, procurar músicas que utilizem o vocabulário deste assunto em questão e então você estará pronto para começar a falar sobre ele.
3. Grábate hablando español (Grave a si mesmo falando espanhol)
Que a nossa voz é diferente quando gravamos todos sabemos disso, mas que tal você gravar a si mesmo falando espanhol ou lendo um texto e depois escutar o resultado?
Essa é uma das formas mais práticas de aprender a falar espanhol com facilidade. Isso porque você vai ver a sua evolução com o tempo e perceber, principalmente, que a forma em que você fala português é diferente da forma que você vai falar espanhol.
Isso é muito comum e acontece porque você escutou muita música de um cantor, ou assistiu programas ou canais do Youtube de uma determinada região que fala espanhol. Então é natural que você passe a falar com o sotaque da região.
O ponto interessante aqui é que ao se gravar você irá perder o medo de falar espanhol com o tempo, e isso é essencial. É normal sentirmos medo e ansiedade quando não estamos seguros do que estamos fazendo, mas o foco é você praticar sua conversação em espanhol então não precisa ter medo praticando consigo mesmo.
Conheça 60 falsos cognatos em espanhol para você ficar atento!
4. Habla con nativos (Converse com nativos da língua)
Essa é a forma mais efetiva de aprender e praticar sua conversação em espanhol. Quando estamos falando com um nativo, é muito comum nas primeiras vezes não entendermos o que ele fala e ele não entender o que nós queremos falar, mas isso traz a necessidade de se aprender e aprimorar a fala.
Existem diversos sites e aplicativos na internet onde você pode conhecer pessoas de outros países para fazer o chamado “intercâmbio linguístico”.
Então você pode se propor a ensinar português para a pessoa enquanto ela se propõe a te ajudar com o espanhol e dessa conversa pode sair uma amizade para o resto da vida.
Você não precisa ficar com medo de utilizar o tradutor ou dicionário para falar com um nativo, isso porque ele sabe que você não é natural de um país que fala espanhol então erros podem acontecer.
Quando você perceber um erro pode pedir para esse novo amigo ou amiga te corrigir prontamente e te mostrar qual é a forma que ele fala.
Vocês podem aproveitar para definir temas em suas conversas ou combinar horários em que você fala espanhol com a pessoa e outros horários onde a pessoa fala português com você.
5. Juega en servidor hispanohablante (Jogue em servidores hispanohablantes)
Se você gosta de jogar online, assim como eu, saiba que praticamente todos os jogos online possuem servidores na Europa e servidores na América Latina.
Em muitos jogos você precisará conversar com outras pessoas para planejar algo ou decidir uma estratégia juntos. Então você pode aproveitar o seu vocabulário de jogos online para falar com essas pessoas.
O mais interessante de tudo isso é que podem acontecer alguns deslizes e no final todo mundo cai na risada, mas não se acanhe e fale que você não é hispanohablante, logo eles podem te ajudar e te corrigir por lá também.
6. Crea tu programa de televisión (Crie seu programa de TV)
Uma dica para quem está travado e não consegue praticar sua conversação em espanhol é que você tenha o seu próprio programa de televisão apresentado totalmente em espanhol.
Este programa é fictício e você vai apresentar para si mesmo com o tema que você quiser, mas lembre-se, os jornalistas estudam sobre o tema antes de apresentá-lo na televisão.
Eu gosto muito de tecnologia, e quando estava aprendendo espanhol tinha um programa de reviews de tecnologia onde eu fazia a análise de todos os eletrodomésticos da minha casa para fixar este vocabulário, e você pode fazer o seu também.
Então você pode escolher aquilo que você mais gosta, estudar sobre o tema e então fazer um programa apresentando o tema. Você pode inclusive criar slides no powerpoint o que vai melhorar também a sua leitura e a sua escrita.
Gramática é importante, mas tenha o foco no contexto!
Lembre-se que quando estamos estudando uma nova língua precisamos aprender quatro eixos: escrever, ler, falar e escutar.
Sabendo disso, a gramática tem o seu papel de importância pois é com ela que você vai escrever bem suas frases, ler e saber interpretar um texto, mas também construir frases para falar com outras pessoas.
O espanhol é uma língua riquíssima, é dizer, existem muitos tempos verbais e conjugações diferentes, mas assim como no português nem todas são utilizadas no cotidiano. Afinal de contas, acho muito difícil encontrar alguém que utilize o pretérito mais que perfeito do indicativo para dizer que pediu um refrigerante no shopping.
Por isso, é importante que você junte todas essas dicas e comece a observar como as pessoas hispanohablantes utilizam o vocabulário para se comunicar, e com o passar do tempo vai perceber que tudo vai fazer sentido.
Aprenda espanhol com o Berlitz
Todas essas dicas são para te ajudar a praticar o espanhol no dia a dia, mas porque não associar seu aprendizado a um curso de espanhol com o ensino de instrutores com fluência nativa?
O Berlitz é a escola de idiomas certa para você aprender o idioma espanhol junto à cultura e costumes dos países hispânicos, principalmente pelo Método Berlitz, comprovado a mais de 140 anos criado pelo fundador Maximilian Berlitz.
Se você não tem tempo, não tem problema! Além das aulas presenciais, o Berlitz conta com aulas online de espanhol, aulas de autoestudo e particulares. Tudo isso para você ter flexibilidade na hora de aprender um idioma.
Espero que tenha ajudado você com essas dicas! Se quiser saber mais sobre os cursos do Berlitz, preencha o formulário abaixo.