Um guia útil para aprender a conjugação do verbo "ser" em espanhol
Author
Edwin Curi Quevedo
Aprender espanhol é descobrir que este idioma tem muitas regras de conjugação verbal, sendo algumas parecidas com o português e outras bastante particulares da língua. O verbo ser é um dos verbos mais importantes do espanhol por desempenhar papéis vitais numa variedade de situações da fala.
Neste artigo, você vai aprender a conjugação do verbo ser em espanhol no modo indicativo, além de descobrir algumas das várias maneiras em que ele pode ser empregado por falantes do espanhol com exemplos de uso.
O verbo ser em espanhol
Uma boa notícia: o uso do verbo ser no espanhol não é muito diferente do português. Então você já deve estar familiarizado com a principal função deste verbo: identificar e expressar características permanentes ou essenciais de pessoas e coisas.
Ou seja, o verbo ser costuma ser empregado para indicar profissão, origem, nacionalidade, características físicas ou mentais, além de também apresentar dados e até mesmo sinalizar posse. Veja abaixo como isso funciona na prática do idioma.
Exemplos de uso do verbo ser
O verbo ser pode usado nas seguintes situações no espanhol:
Contexto | Exemplo | Tradução |
Declaração. | Esto es rojo. | Isto é vermelho. |
Afirmar um atributo. | Es bueno. | É bom. |
Indicar as horas. | Son las ocho horas. | São oito horas. |
Inserir uma função, capacidade ou uso. | Esto es para que no te caigas. | Isso é para que você não caia. |
Indicar posse ou pertencimento. | El carro es de mamá. | O carro pertence à mamãe. |
Sinônimo de “acontecer”. | La fiesta fue en la casa de Juan. | A festa foi na casa de João. |
Pertencer a um país, lugar, comunidade etc. | Soy de México. | Eu sou do México. |
Expressões idiomáticas com o verbo ser
Aprender expressões em espanhol é um passo importante para falar como um nativo. Veja como o verbo ser aparece em várias gírias comuns do idioma.
Expressão | Tradução literal | Significado |
Ser una mosquita muerta. | Ser um mosquito morto. | Ter má intenção sob uma aparência inofensiva. |
Ser un cielo. | Ser um céu. | Ser uma pessoa adorável. |
Ser un gallina. | Ser uma galinha. | Uma pessoa covarde. |
Ser una hormiguita. | Ser uma formiga. | Uma pessoa trabalhadora. |
Ser un burro. | Ser burro. | Uma pessoa pouco inteligente. |
Ser un pedazo de pan. | Ser um pedaço de pão. | Ser bondoso, gentil. |
Conjugação do verbo ser no indicativo
Assim como acontece no português, a conjugação verbal em espanhol de ser varia por conta de ser um verbo irregular. Por isso, estude bastante as tabelas a seguir para memorizar todas as terminações do verbo em espanhol!
Indicativo presente
Este tempo verbal é usado para informar que determinada ação já aconteceu, está acontecendo ou certamente ocorrerá no futuro próximo ou distante.
Pronome pessoal | Verbo |
Yo | soy |
Tú | eres |
Él / Ella | es |
Nosotros / Nosotras | somos |
Vosotros / Vosotras | sois |
Ellos / Ellas | son |
Indicativo pretérito perfecto compuesto
Por ser um tempo verbal composto, é necessário usar o verbo auxiliar haber (haver ou ter em português) para transmitir a ideia de um passado recente.
Pronome pessoal | Verbo |
Yo | he sido |
Tú | has sido |
Él / Ella | ha sido |
Nosotros / Nosotras | hemos sido |
Vosotros / Vosotras | hábeis sido |
Ellos / Ellas | han sido |
Indicativo pretérito imperfecto
Essa conjugação aparece para indicar uma ação contínua, rotineira ou repetitiva no passado. Também pode indicar que uma atividade não foi concluída.
Pronome pessoal | Verbo |
Yo | era |
Tú | eras |
Él / Ella | era |
Nosotros / Nosotras | éramos |
Vosotros / Vosotras | erais |
Ellos / Ellas | eran |
Indicativo pretérito pluscuamperfecto
O correspondente a este tempo verbal no português seria o pretérito mais-que-perfeito, sendo usado para indicar ações encerradas num momento anterior à fala.
Pronome pessoal | Verbo |
Yo | había sido |
Tú | habías sido |
Él / Ella | había sido |
Nosotros / Nosotras | habíamos sido |
Vosotros / Vosotras | habíais sido |
Ellos / Ellas | habían sido |
Indicativo pretérito perfecto simple
É usado para se referir a ações finalizadas ou feitas no passado distante ou próximo.
Pronome pessoal | Verbo |
Yo | fui |
Tú | fuiste |
Él / Ella | fue |
Nosotros / Nosotras | fuimos |
Vosotros / Vosotras | fuisteis |
Ellos / Ellas | fueron |
Indicativo pretérito anterior
Este tempo verbal sinaliza que uma ação foi feita antes de outra atividade passada.
Pronome pessoal | Verbo |
Yo | hube sido |
Tú | hubiste sido |
Él / Ella | hubo sido |
Nosotros / Nosotras | hubimos sido |
Vosotros / Vosotras | hubisteis sido |
Ellos / Ellas | hubieron sido |
Indicativo futuro
O chamado futuro do indicativo sinaliza que uma ação está próxima do presente. Também pode indicar intenção ou possibilidade.
Pronome pessoal | Verbo |
Yo | seré |
Tú | serás |
Él / Ella | será |
Nosotros / Nosotras | seremos |
Vosotros / Vosotras | seréis |
Ellos / Ellas | serán |
Indicativo futuro perfecto
Este tempo é usado para designar ações que se iniciam e terminam no futuro.
Pronome pessoal | Verbo |
Yo | habré sido |
Tú | habrás sido |
Él / Ella | habrá sido |
Nosotros / Nosotras | habremos sido |
Vosotros / Vosotras | habréis sido |
Ellos / Ellas | habrán sido |
Continue seus estudos em espanhol!
Ser é um dos dez verbos mais usados no espanhol, então é essencial compreender seus usos e conjugações para conquistar a fluência no idioma. Para impulsionar seus estudos no idioma espanhol, conheça as opções de cursos online de espanhol ou presenciais do Berlitz.
Atreva-se a continuar estudando espanhol com os conteúdos do blog do Berlitz e comece hoje mesmo a fazer orações com o verbo ser em diferentes tempos verbais.
