170 palavras e frases bonitas em inglês para despertar alegria em você

Inglês

Português

Pronúncia IPA

Significado

Aurora

Aurora

/ əˈrɔːrə /

A claridade que indica o nascer do sol

Bungalow

Bangalô

/ ˈbʌŋɡələʊ /

Um tipo de casa com telhado inclinado

Chatoyant

"Cintilante"

/ ʃəˈtɔɪənt /

Luz refletindo em uma pedra preciosa

Demure

Modesto

/ dɪˈmjʊə /

Reservado, modesto, tímido

Denouement

Desfecho

/ ˌdeɪˈnuːmːmənt /

Resolução de uma narrativa

Effervescent

Efervescente

/ ˌefəˈvesənt /

Animado, cheia de energia, borbulhante (sentido figurado)

Elegance

Elegância

/ ˈelɪɡəns /

Alta qualidade de estilo e classe

Elixir

Elixir

/ ɪˈlɪksə /

Uma poção mágica

Eloquence

Eloquência

/ ˈeləkwəns /

Capacidade de se expressar lindamente

Ephemeral

Efêmero

/ ɪˈfemərəl /

De curta duração

Epiphany

Epifania

/ ɪˈpɪfəni /

Uma realização que muda a vida

Eternity

Eternidade

/ ɪˈtɜːnɪti /

Uma quantidade ilimitada de tempo

Ethereal

Etéreo

/ ɪˈθɪərɪəl /

Celestial, não deste planeta

Eudaemonia

Eudaemonia

/ˌjuːdɪˈmɒnɪə /

O estado de ser sortudo

Euphoria

Euforia

/ juːˈfɔːrɪə /

Um estado de extrema felicidade

Extravagance

Extravagância

/ ɪkˈstrævəɡəns /

Super elaboração ou falta de restrição em gastar dinheiro

Felicity

Felicidade

/ fəˈlɪsɪti /

Felicidade

Idyllic

Idílico

/ ɪˈdɪlɪk /

Pitoresco, bonito, quase um conto de fadas

Incandescent

Incandescente

/ ˌɪnkænˈdesnt /

Emissão de luz como resultado de ser aquecido

Incendiary

Incendiário

/ ɪnˈsendɪəri /

Muito quente ou inflamatório

Ineffable

Inefável

/ ɪnˈefəbl̩ /

Difícil de descrever com precisão

Infatuation

Paixão

/ ɪnˌfætʃʊˈeɪʃn̩ /

Um desejo muito forte de estar perto de alguém, principalmente de forma romântica

Labyrinth

Labirinto

/ ˈlæbərɪnθ /

Um conjunto complexo de passagens

Lagoon

Laguna

/ ləˈɡuːn /

Massa de água tipo lagoa

Lithe

Flexível

/ laɪð /

Esbelto e cheio de graça

Love

Amor

/ ˈlʌv /

Um belo sentimento de afeto

Lullaby

Canção de ninar

/ ˈlʌləbaɪ /

Uma melodia que as mães cantam para seus bebês para fazê-los dormir

Luminescence

Luminescência

/ ˌluːmɪˈnesns /

Luz produzida por meios elétricos, químicos ou fisiológicos

Lyrical

Lírico

/ ˈlɪrɪkl̩ /

Dito lindamente

Melancholy

Melancolia

/ ˈmeləŋkɒli /

Um sentimento de tristeza pensativa

Mellifluous

Melífluo

/ meˈlɪflʊəs /

Soa lindamente

Miraculous

Milagroso

/ mɪˈrækjʊləs /

Algo que é um milagre

Nefarious

Nefasto

/ nɪˈfeərɪəs /

Perverso, malvado

Nemesis

Inimigo

/ ˈneməsɪs /

Um rival; um arqui-inimigo

Oblivion

Esquecimento

/ əˈblɪvɪən /

Um estado de inconsciência do que está acontecendo ao seu redor

Onomatopoeia

Onomatopéia

/ˌɒnə(ʊ)matəˈpiːə/

Reprodução escrita de um som

Opulence

Opulência

/ ˈɒpjʊləns /

Luxo, abundância

Paradox

Paradoxo

/ ˈpærədɒks /

Algo que se contradiz

Peace

Paz

/ piːs /

Um estado de liberdade na mente

Picturesque

Pitoresco

/ ˌpɪktʃəˈresk /

Visualmente agradável, uma vista bonita, como uma paisagem

Plethora

Pletora

/ ˈpleθərə /

Uma abundância de algo

Pristine

Imaculado

/ ˈprɪstiːn /

Extremamente limpo

Propinquity

Proximidade

/ prəˈpɪŋkwɪti /

Outra palavra para proximidade

Quintessence

Quintessência

/ kwɪnˈtesns /

O exemplo mais perfeito

Rainbow

Arco-íris

/ ˈreɪnbəʊ /

Um arco de cores no céu

Renaissance

Renascimento

/ rɪˈneɪsns /

O período entre os séculos XIV e XVII

Ripple

Ondulação

/ ˈrɪpl̩ /

Um pequeno movimento ou onda

Sanguine

Otimista

/ ˈsæŋɡwɪn /

Otimista e positivo

Scintilla

Centelha

/ sɪnˈtɪlə /

Um sinal ou faísca de algo

Sequoia

Sequoia

/ sɪˈkwoɪə /

Um tipo de árvore

Serendipity

Serendipidade

/ ˌserənˈdɪpɪti /

Uma série de acontecimentos que ocorre de forma favorável

Sibilant

Sibilante

/ˈsɪbɪl(ə)nt/

Som agudo, semelhante a assobio

Silhouette

Silhueta

/ ˌsɪluːˈet /

Um contorno de uma figura

Solitude

Solidão

/ ˈsɒlɪtjuːd /

Um estado de isolamento ou solidão

Sonorous

Sonoro

/ səˈnɔːrəs /

Um som profundo e intenso

Sumptuous

Suntuoso

/ ˈsʌmptʃʊəs /

Rico, luxuoso

Surreptitious

Sub-reptício

/ ˌsʌrəpˈtɪʃəs /

Clandestino

Syzygy

Sizígia

/ˈsɪzɪdʒi/

Um alinhamento de 3 corpos celestes

To cherish

Valorizar

/ tu ˈtʃerɪʃ /

Se preocupar com algo e cultivá-lo com afeto

Tranquility

Tranquilidade

/ trænˈkwɪlɪti /

Outra palavra para paz

Umbrella

Guarda-chuva

/ ʌmˈbrelə /

O objeto que você segura para se proteger da chuva

Wanderlust

Wanderlust

/ ˈwɒndəlʌst /

Um forte desejo de viajar

Wherewithal

Wherewithal

/ ˈweəwɪðɔːl /

Força e tenacidade

Wistfulness

Relacionada a "melancolia"

/ ˈwɪstfl̩nəs /

Anseio ou desejo

Zenith

Zênite

/ ˈzenɪθ /

O ponto mais alto e bem-sucedido de uma situação

Inglês

Tradução Literal

Significado

A change of heart.

Uma mudança de coração.

Mudar de repente de ideia.

Adventure is the champagne of life.

Aventura é o champanhe da vida.

Aventura é o que faz a vida borbulhar!

Every cloud has a silver lining.

Cada nuvem tem um forro de prata.

Mesmo uma situação negativa tem o lado positivo.

It takes two to tango.

São precisos dois para dançar o tango (tipo "quando um não quer, dois não brigam").

Duas pessoas são responsáveis por uma situação.

The calm before the storm.

A calmaria antes da tempestade.

Um período de calma incomum que geralmente significa que algo ruim está chegando.

To be on cloud nine.

Estar na nona nuvem.

Estar em uma situação maravilhosa.

To burn the midnight oil.

Queimar o óleo da meia-noite.

Ficar acordado a noite toda, geralmente estudando ou trabalhando.

To spread one’s wings.

Abrir as asas de alguém.

Atingir todo o seu potencial.

To take one’s breath away.

Tirar o fôlego de alguém.

Surpreender alguém.

To touch someone’s heart.

Tocar o coração de alguém.

Fazer alguém sentir simpatia.

To wear your heart on your sleeve.

Usar seu coração em sua manga.

Ser muito transparente com suas emoções e sentimentos.

Variety is the spice of life.

A variedade é o tempero da vida.

Na vida, é preciso variedade para evitar tédio e monotonia.

Water under the bridge.

Água debaixo da ponte (tipo "águas passadas não movem moinhos").

Uma situação difícil que passou e não afeta mais você.

What goes around, comes around.

O que vai, volta.

Outra versão de "você colhe o que planta".

Inglês

Pronúncia IPA

Significado em português

Argle-bargle

/ˈɑːɡ(ə)lˌbɑːɡ(ə)l/

Conversas ou palavras escritas sem sentido

Bodacious

/bəʊˈdeɪʃəs/

Atraente; com um corpo curvilíneo

Brouhaha

/ ˈbruːhɑːhɑː /

Uma reação exagerada a algo, geralmente um conflito ou comoção

Bumbershoot

/ˈbʌmbəʃuːt/

Apenas uma palavra legal para "guarda-chuva"

Bumfuzzled

/ bumfuzzled /

Muito confuso

Bumfluff

/ˈbʌmflʌf/

A primeira barba de um adolescente

Cattywampus

/ cattywampus /

Algo que é torto ou não está diretamente na frente de algo

Collywobbles

/ ˈkɒlɪwɒbl̩z /

Uma sensação estranha em seu estômago

Cromulent

/ˈkrɒmjʊlənt/

Aceitável ou adequado

Fanty-sheeny

/ fanty-sheeny /

Extravagante ou ostensivo

Flabbergasted

/ ˈflæbəɡɑːstɪd /

Ficar chocado ou surpreso com algo

Flawsome

/ flawsome /

Uma pessoa que aceita suas falhas e é incrível de qualquer maneira

Flibbertigibbet

/ ˌflɪbətɪˈdʒɪbɪt /

Alguém que não consegue parar de falar (geralmente coisas bobas)

Funambulist

/ fjuːˈnæmbjʊlɪst /

Um equilibrista de corda bamba

Gibberish

/ ˈdʒɪbərɪʃ /

Palavras sem sentido

Gobbledygook

/ ˈɡɒbldɪɡʊk /

Linguagem incompreensível ou sem sentido

Hoosegow

/ˈhuːsɡaʊ/

Prisão

Hullabaloo

/ˌhʌləbəˈluː/

Um tumulto desagradável

Inkling

/ ˈɪŋkl̩ɪŋ /

Uma leve suspeita

Kakorrhaphiophobia

/ kakorrhaphiophobia /

Medo do fracasso

Kerfuffle

/ kərˈfəfəl /

Uma comoção, um conflito, um alvoroço

Lackadaisical

/ ˌlækəˈdeɪzɪkl̩ /

Sem entusiasmo, muito preguiçoso

Lollygag

/ˈlɒlɪɡaɡ/

Procrastinar, passar o tempo à toa

Mollycoddle

/ ˈmɒlɪkɒdl̩ /

Tratar alguém de uma forma muito indulgente

Nudiustertian

/ nudiustertian /

O dia antes de ontem (anteontem)

Peripatetic

/ ˌperɪpəˈtetɪk /

Um nômade; alguém que viaja de um lugar para outro

Ragamuffin

/ ˈræɡəmʌfɪn /

Uma pessoa que usa roupas esfarrapadas

Sozzled

/ ˈsɒzl̩d /

Muito bêbado

Taradiddle

/ ˈtærədɪdl̩ /

Palavra britânica para uma mentirinha boba

Tittynope

/ tittynope /

Uma pequena quantidade de sobras

Wassail

/ ˈwɒseɪl /

Quentão

Whippersnapper

/ ˈwɪpəsnæpə /

Uma pessoa confiante e atrevida

Winklepicker

/ winklepicker /

Sapato com a parte da frente pontiaguda

Woebegone

/ ˈwəʊbɪɡɒn /

Semblante triste

Inglês

Pronúncia IPA

Significado em português

Bae

/ ˈbaɪ /

Um parceiro romântico, "baby" em um contexto romântico

Extra

/ ˈekstrə /

Excessivo, acima do topo

Flex

/ fleks /

Se exibir

Ghost someone

/ ˈgəʊst ˈsʌmwʌn /

Parar de falar com alguém do nada e sem explicação

Hangry

/ ˈhæŋɡri /

Quando alguém está irritado (angry) porque está com fome (hungry), eles estão "hangry"

I’m dead

/ aɪm ded /

Eles não estão realmente mortos, apenas morrendo de tanto rir

Lit

/ lɪt /

Legal, divertido

Lowkey

/ ləʊkiː /

Secretamente

Mood

/ muːd /

Usado para reafirmar algo que é relacionável

No cap

/ ˈnəʊ kæp /

Sem mentira, de verdade

Salty

/ ˈsɔːlti /

Irritado por algo pequeno

Shook

/ ʃʊk /

Chocado

Slay

/ sleɪ /

Fazer um excelente trabalho em algo ou parecer incrível

Spill the tea

/ spɪl ðə tiː /

Fofocar

Yeet!

/ ˈjiːt /

Uma expressão de entusiasmo

Inglês

Pronúncia IPA

Significado em português

Abibliophobia

/ abibliophobia /

A fobia de ficar sem coisas para ler

Acatalectic

/əˌkatəˈlɛktɪk/

Ter um número completo de sílabas

Aesthete

/ ˈiːsθiːt /

Alguém sensível à beleza da arte

Ailurophile

/ʌɪˈljʊərəˌfʌɪl/

Uma pessoa que ama gatos

Angst

/ æŋst /

Um estado de ansiedade profunda, geralmente relacionado a questões existenciais

Apricity

/ apricity /

Os raios quentes do sol no inverno

Berserk

/ bəˈsɜːk /

Enlouquecendo de raiva

Borborygmus

/ˌbɔːbəˈrɪɡməs/

O som que seu estômago faz quando você está com fome

Cacophony

/ kæˈkɒfəni /

Um barulho feito de sons terríveis

Clinomania

/ clinomania /

Um desejo obsessivo de ficar na cama

Conundrum

/ kəˈnʌndrəm /

Um problema difícil de resolver

Defenestration

/ˌdiːfɛnɪˈstreɪʃ(ə)n/

Jogar alguém pela janela

Discombobulated

/ˌdɪskəmˈbɒbjʊleɪtɪd/

Confuso

Epeolatry

/ epeolatry /

Admiração das palavras

Erinaceous

/ erinaceous /

Algo (ou alguém) que se pareça com um ouriço

Eutony

/ eutony /

Prazer do som da palavra

Heliophilia

/ heliophilia /

Amor ao sol; um desejo de ficar pegando sol

Iridescent

/ ˌɪrɪˈdesnt /

Produzir uma tela de cores semelhantes ao arco-íris

Jentacular

/ jentacular /

Qualquer coisa relacionada ao café da manhã é "jentacular"

Lamprophony

/ lamprophony /

O ato de falar alto

Languor

/ ˈlæŋɡə /

Letargia; fraqueza do corpo e da mente

Lassitude

/ ˈlæsɪtjuːd /

Um estado de falta de energia física ou mental; cansaço

Limerence

/ limerence /

Um estado de paixão por outra pessoa

Logophile

/ˈlɒɡə(ʊ)fʌɪl/

Uma pessoa que ama palavras

Macrosmatic

/ macrosmatic /

Ter um bom olfato

Mixologist

/mɪkˈsɒlədʒɪst/

Uma pessoa que mistura bebidas

Mondegreen

/ˈmɒndəɡriːn/

Ouvir ou interpretar incorretamente a letra de uma canção

Nadir

/ ˈneɪdɪə /

O ponto mais baixo de uma situação

Panacea

/ ˌpænəˈsɪə /

Um remédio ou solução que poderia resolver qualquer problema

Pauciloquent

/ pauciloquent /

Alguém que diz muito pouco

Petrichor

/ˈpɛtrʌɪkɔː/

O cheiro da terra depois da chuva

Pluviophile

/ pluviophile /

Alguém que ama a chuva

Raconteur

/ ˌrækɒnˈtɜː /

Alguém que é muito bom em contar histórias

Somnambulist

/ sɒmˈnæmbjʊlɪst /

Uma pessoa sonâmbula

Sonder

/ sonder /

A percepção de que cada transeunte tem uma vida cheia de experiências, emoções e problemas, assim como você

Supine

/ ˈsuːpaɪn /

Deitar de barriga para cima

Tergiversation

/ ˌtɜːdʒɪvəˈseɪʃn̩ /

A arte de distorcer as declarações de alguém

To absquatulate

/ tu əbˈskwɒtʃʊleɪt/

Sair sem dizer adeus

To inure

/ tu ɪˈnjʊə /

Se acostumar com algo desagradável

Ulotrichous

/ ulotrichous /

Com cabelo encaracolado

Vellichor

/ vellichor /

A melancolia dos sebos (livraria de livros usados)

Xertz

/ xertz /

Comer ou beber algo avidamente, causado por fome ou sede excessiva