Advérbios em espanhol: um guia útil sobre seus tipos e usos no idioma

Você sabe o que é um advérbio? Conhece os diferentes tipos de advérbios que utilizamos no dia a dia?

Os advérbios são uma classe de palavras invariáveis, cujos membros apresentam certas diferenças. Eles são caracterizados por modificar um grande número de grupos sintáticos, especialmente verbos e os grupos que eles formam. Em outras palavras, advérbios são palavras que acompanham os verbos.

Em espanhol a sua definição não é diferente. Hoje vamos aprender mais sobre os advérbios em espanhol! Afinal, se você deseja aprender espanhol e falar como um nativo, é importante saber mais sobre a gramática nesse idioma.

Como dizer e pronunciar “advérbios” em espanhol?

A palavra advérbio se pronuncia bem similar ao português: ad 'ber βjo. A grande diferença aqui é que o V da palavra é pronunciado com som de B.

Além disso, a escrita no espanhol é feita sem acento “adverbio”.

Quais são os tipos de advérbios em espanhol?

Existem diversas subcategorias dos advérbios. Vamos dar uma olhada nessas categorias em espanhol.

Advérbios de afirmação

Advérbios de afirmação servem para reforçar ou suavizar uma afirmação.

Os advérbios de afirmação mais frequentes em espanhol são: ciertamente, cierto, por supuesto, efectivamente, exactamente, obviamente, sí, también, verdaderamente...

Vamos ver alguns exemplos:

• Ciertamente ella tenía razón. (Certamente ela tinha razão).
• Efectivamente, ella fue a la playa. (Efetivamente ela foi a praia).
• Yo también voy a la playa. (Eu também vou à praia.).
• De cierto te digo que… (De certo, os digo que…).

Advérbios de intensidade ou quantidade

Os advérbios de quantidade serão usados para aumentar ou diminuir a qualificação de um adjetivo em uma frase. Estes advérbios são palavras como: muy, un poco, algo, bastante, realmente, totalmente, demasiado e parcialmente.

Vamos ver alguns exemplos:

• Es muy interesante estudiar español. (É muito interessante estudar espanhol).
• Un poco de agua sería genial. (Um pouco de água seria genial).
• Realmente tengo que aprender español. (Realmente tenho que aprender espanhol).
• Estoy totalmente de acuerdo. (Concordo plenamente).

Advérbios de dúvida

Advérbios de dúvida ou possibilidade denotam insegurança ou incerteza em relação a um curso de ação.

Os mais frequentes em espanhol são: a lo mejor, possivelmente, provavelmente, pode ser, talvez, etc.

Vamos ver alguns exemplos:

• Posiblemente ella vendrá hoy. (Possivelmente ela virá hoje).
• Talvez escriba un libro. (Talvez eu escreva um livro).

Advérbios de lugar

Os advérbios de lugar expressam uma localização ou um endereço. Eles respondem às perguntas “onde?”, e "de onde?".

Os advérbios mais frequentes de lugar em espanhol são: aquí, abajo, allá, al lado, arriba, cerca, abajo, adelante, adentro, derecha, atrás, arriba, afuera, lejos.

Vamos ver alguns exemplos:

• Nuestros asientos están al lado de la orquesta. (Nossos assentos ficam ao lado da orquestra).
• Estoy muy lejos de casa. (Estou muito longe de casa).
• Aquí hay mucho que hacer. (Há muito o que fazer aqui).

Advérbios de modo

Os advérbios de modo ou forma expressam a maneira pela qual a ação do verbo ocorre. Eles respondem às perguntas: "como?" e "de que maneira?".

Os mais frequentes são: así, bueno, rápido, alto, bajo, lento, grande, fácil, especialmente, malo, mejor, peor, regular, etc.

Vamos ver alguns exemplos:

• Ella conduce rápido. (Ela dirige rápido.)
• Ese edificio es muy alto. (Esse prédio é muito alto.)
• Es mucho mejor ir a la escuela. (É muito melhor ir à escola.)

Advérbios de negação

Advérbios de negação são usados para negar declarações e são usados em sentenças de negação.

Os advérbios de negação mais frequentes em espanhol são: en menos de, jamás, negativamente, no, nunca, etc.

Vamos ver alguns exemplos:

• Jamás vuelvas a hablarme así. (Jamais volte a falar assim comigo.)
• No, nunca va a cambiar. (Não, nunca vai mudar.)

Advérbios de tempo

Os advérbios de tempo fornecem uma referência de tempo, duração ou frequência. Eles respondem às perguntas "quando?", "por quanto tempo?", "com que frequência?", "quando?", "desde quando?" e "até quando?"

Os advérbios mais comuns em espanhol, dentro dessa classificação, são: ahora, actualmente, muchas veces, antes, ayer, después, hoy, entonces, mañana, nunca, pronto, tarde, siempre, ya, etc.

Vamos ver alguns exemplos:

• Es ahora o nunca. (É agora ou nunca).
• Actualmente vivo en Brasil. (Atualmente moro no Brasil).
• Después te veo en la oficina. (Então eu vou te ver no escritório).
• Mañana iré al nuevo empleo. (Amanhã irei para o novo emprego).

Advérbios de Interrogação

Os advérbios interrogativos acompanham perguntas. Seguem alguns exemplos desses advérbios: cuándo, dónde, adónde cómo, por qué e cuánto.

Vamos ver alguns exemplos:

• ¿Dónde será la fiesta? (Onde será a festa?).
• ¿Cuándo tenemos clases? (Quando temos aulas?).
• ¿Cómo se dice eso en español? (Como você diz isso em espanhol?).
• ¿Por qué llegas tan tarde? (Por que você chega tão atrasado?).
• ¿Cuánto tiempo falta para terminar? (Quanto tempo demora até terminar?).

12 advérbios em espanhol úteis no seu dia a dia

Bom… Agora você já sabe mais sobre os advérbios em espanhol. Porém, como sabemos que é muita coisa para decorar de uma só vez, trouxemos uma tabela com os 12 advérbios mais úteis para a conversação em espanhol no seu dia a dia. Vamos lá?

Locuções adverbiais em espanhol

As locuções adverbiais são expressões fixas constituídas por várias palavras que são equivalentes a um advérbio. Dê uma olhada nos próximos exemplos: de repente, en silencio, por supuesto, al lado, cerca.

Vamos ver alguns exemplos em espanhol:

• Un ojo de la cara. (Ese teléfono cuesta un ojo de la cara.)
• Reír a la mandíbula batiente. (Él estaba riendo a mandíbula batiente.)
• Un pelín caro. (El hotel es un pelín caro.)
• A sangre y fuego. (A sangre y fuego terminaré ese trabajo.)
• De padre y muy señor mío. (La prueba fue de padre y muy señor mío.)
• A golpe y porrazo. (A golpe y porrazo la policía terminó.)

Vamos aprender mais?

Como você pode ver, os advérbios são uma parte muito importante da língua e da cultura espanhola, por isso é realmente importante que você os use corretamente.

Se quiser aprender mais sobre espanhol e outros idiomas com o melhor método de aprendizado do mundo, fique atento ao nosso blog e conheça nossas outras redes sociais.

Até a próxima!