
Pory roku po hiszpańsku - Kompletny przewodnik
Nauka pór roku po hiszpańsku to świetny sposób na poszerzenie słownictwa i lepsze porozumiewanie się w codziennych sytuacjach. Znajomość tych podstawowych terminów może pomóc w planowaniu wakacji, a także w rozmowach o pogodzie czy wydarzeniach sezonowych. Niezależnie od tego, czy zaczynasz naukę hiszpańskiego, marzysz o słonecznych wakacjach na Costa Brava, czy o śnieżnych przygodach w Andach, znajomość pór roku po hiszpańsku z pewnością Ci się przyda!
Pory roku po hiszpańsku
Pierwszą rzeczą, którą powinieneś wiedzieć jest to, jak właściwie powiedzieć pora roku po hiszpańsku. W języku hiszpańskim, sezon to "temporada". Jednakże, pamiętaj, że istnieje też na nią inne słowo : estación. Konkretnie, kiedy mówimy o porach roku, mówimy "las estaciones del año".
Po polsku | Po hiszpańsku | IPA | Wymowa |
Lato | El verano | βɛˈɾano | veh-rah-no |
Jesień | El otoño | oˈtoɲo | oh-toe-nyoh |
Zima | El invierno | ĩmˈbjɛɾno | in-vee-air-no |
Wiosna | La primavera | pɾimaˈβɛɾa | pre-mah-veh-rah |
Pora roku | La estación del año | ɛstaˈsjõn dɛl ˈaɲo | ehs-tah-see-ohn del ah-nyoh |
Sezon | La temporada | tɛ̃mpoˈɾaða | tem-po-rah-dah |
Sezon deszczowy | La temporada de lluvia | tɛ̃mpoˈɾaða ðe ˈʝuβja | tem-po-rah-dah deh yoo-vee-ah |
Pora sucha | La temporada de sequía | tɛ̃mpoˈɾaða ðe seˈkia | tem-po-rah-dah deh seh-key-ah |
.gif?auto=webp&format=pjpg&quality=80&)
Kiedy jest sezon letni w krajach hiszpańskojęzycznych?
Czego nie kochać w lecie w kraju hiszpańskojęzycznym? Od lodowatej szklanki sangrii w Barcelonie do orzeźwiającej miski peruwiańskiego cebiche, nie brakuje fajnych sposobów, aby cieszyć się latem w krajach hiszpańskojęzycznych.
Kraj | Sezon letni | Dodatkowe informacje |
Hiszpania | Czerwiec-sierpień | Upały w większości Hiszpanii mogą być dość ekstremalne w okresie letnim. |
Meksyk | Czerwiec-sierpień | Lato może być najchłodniejszą porą roku w wielu częściach Meksyku, ponieważ jest to również pora deszczowa. |
Kuba, Republika Dominikańska, Portoryko | Czerwiec-sierpień | Lato na Karaibach bywa niezwykle wilgotne. |
Gwatemala, Honduras, Nikaragua, Salwador, Kostaryka, Panama, Kolumbia, Wenezuela, Ekwador | Czerwiec-sierpień | Lato w Ameryce Środkowej może być dość łagodne dzięki bliskości równika. Kraje Ameryki Południowej, takie jak Kolumbia, Wenezuela i Ekwador, również znalazły się na tej liście ze względu na bliskość równika. |
Argentyna, Peru, Chile, Boliwia, Paragwaj, Urugwaj | Grudzień-luty | Jeśli marzysz o białych świętach, to trzymaj się z dala od Ameryki Południowej. Tutaj święta "zimowe" są tak naprawdę świętami "letnimi"! |
Hiszpańskie słówka przydatne latem
Jeśli nie możesz się doczekać, aby zacząć planować lato po hiszpańsku, oto lista kilku słów, które pomogą Ci zacząć. Pamiętaj, że nie każdy region jest latem gorący i słoneczny, więc nie planuj zabierać ze sobą lentes de sol, jeśli odwiedzasz Meksyk w lipcu!
Po polsku | Po hiszpańsku | IPA | Wymowa |
Gorąco | Caluroso | kaluˈɾoso | kah-loo-roh-so |
Słonecznie | Soleado | soleˈaðo | soh-leh-ah-doe |
Sucho | Seco | ˈseko | seh-coe |
Spragniony | Sediento | seˈðjɛ̃nto | seh-dee-ehn-toe |
Lody | El gelato | xeˈlato | yeh-la-toe |
Pływać | Nadar | naˈðaɾ | nah-dar |
Plaża | La playa | ˈplaʝa | plah-ya |
Basen | La alberca | alˈβɛɾka | al-bear-cah |
Ręcznik | La toalla | toˈaʝa | toe-ah-yah |
Krem do opalania | El protector solar | pɾotek̚ˈtoɾ soˈlaɾ | pro-tec-toor soh-lar |
Okulary przeciwsłoneczne | Los lentes de sol | ˈlɛ̃ntes̬ ðe ˈsol | lehn-tess deh sol |
Kiedy jest jesień w krajach hiszpańskojęzycznych?
Na szczęście jest tylko jeden sposób, aby powiedzieć jesień po hiszpańsku: el otoño. Jest to jeden z najlepszych okresów w roku, aby odwiedzić Meksyk, ponieważ prawdopodobnie będziesz mógł cieszyć się obchodami día de los muertos. To święto jest ciekawym sposobem na upamiętnienie zmarłych i było inspiracją dla filmu Disneya Coco.
Rzuć okiem na krótki klip poniżej, aby dowiedzieć się więcej o tym, jak Coco uczcił día de los muertos. Jeśli masz ochotę na wyzwanie, może obejrzysz cały film po hiszpańsku?
How Coco Honors Día de los Muertos | Disney+
Kraj | Sezon jesienny |
Hiszpania | wrzesień - listopad |
Meksyk | wrzesień - listopad |
Kuba, Republika Dominikańska, Portoryko | wrzesień - listopad |
Gwatemala, Honduras, Nikaragua, Salwador, Kostaryka, Panama, Kolumbia, Wenezuela, Ekwador | wrzesień - listopad |
Argentyna, Peru, Chile, Boliwia, Paragwaj, Urugwaj | marzec-maj |
Hiszpańskie słówka przydatne jesienią
Jeśli sezon pumpkin spice jest Twoją ulubioną porą roku, na pewno zechcesz spojrzeć na poniższą tabelę z niektórymi z naszych ulubionych hiszpańskich jesiennych słów. A jeśli zastanawiasz się, jak zamówić po hiszpańsku kawę z dodatkiem przyprawy dyniowej, ucieszy Cię wiadomość, że używa się angielskiej nazwy - pumpkin spice!
Po polsku | Po hiszpańsku | IPA | Wymowa |
Liście | Las hojas | ˈoxas | oh-hahs |
Pomarańcza | Naranja | naˈɾãnxa | nah-ran-hah |
Ochłodzić się | Enfriar | ɛ̃mˈfɾjaɾ | ehn-free-are |
Żniwa | La cosecha | koˈseʧa | koh-seh-cha |
Dynia | La calabaza | kalaˈβasa | cah-la-bah-za |
Strach na wróble | El espantapájaros | ɛspãntaˈpaxaɾos | ehs-pan-tah-pah-hah-ross |
Równonoc | El equinoccio | ekiˈnoksjo | eh-key-noc-see-oh |
Przesilenie | El solsticio | solsˈtisjo | sols-tee-see-oh |
Słonecznik | El girasol | xiɾaˈsol | he-rah-sol |
Las | El bosque | ˈβoske | bos-keh |
Kiedy jest zima w krajach hiszpańskojęzycznych?
Kiedy myślisz o Hiszpanii, prawdopodobnie nie przychodzi Ci na myśl zimowy krajobraz. I słusznie, ponieważ większość Ameryki Łacińskiej jest obdarzona niesamowitą, przjemną całoroczną pogodą ze względu na bliskość równika. Jednak Ameryka Łacińska jest również niezwykle zróżnicowanym regionem z geograficznego punktu widzenia i ze względu na ukształtowanie terenu.
Po pierwsze, mamy Andy - góry, które leżą równolegle do północno-zachodniego wybrzeża Pacyfiku w Ameryce Południowej. Te imponujące góry osiągają wysokość do 22,838 stóp, co sprawia, że w pobliskich miastach jest bardzo chłodno. Niektóre z andyjskich miast to:
- Quito, Ekwador
- Cusco, Peru
- La Paz, Boliwia
- Bariloche, Argentyna
Następnie, mamy południowy kraniec Ameryki Południowej. W tym regionie, zwanym potocznie Stożkiem Południowym, znajduje się Patagonia. Obszar ten jest niezwykle zimny ze względu na bliskość Antarktydy, co czyni go idealnym miejscem do uprawiania zimowych sportów. Miasteczka narciarskie takie jak Bariloche i Puerto Montt regularnie przyciągają miłośników białego szaleństwa z całego świata.
Z pewnością będziesz chciał nauczyć się zimowego słownictwa po hiszpańsku, zwłaszcza jeśli chcesz mieszkać w Ameryce Południowej. Niektóre hiszpańskie słówka dotyczące pogody będą również bardzo pomocne, jeśli będziesz pracował w różnych regionach Ameryki Łacińskiej.
Kraj | Sezon zimowy | Dodatkowe informacje |
Hiszpania | grudzień-luty | Zimy mogą być mroźne, z okazjonalnymi opadami śniegu w większości kontynentalnej Hiszpanii. |
Meksyk | grudzień-luty | Łagodna zima |
Kuba, Republika Dominikańska, Puerto Rico | grudzień-luty | Ciepła zima |
Gwatemala, Honduras, Nikaragua, Salwador, Kostaryka, Panama, Kolumbia, Wenezuela, Ekwador | grudzień-luty | Łagodna zima |
Argentyna, Peru, Chile, Boliwia, Paragwaj, Urugwaj | czerwiec-sierpień | Sroga zima. |
Hiszpańskie słówka przydatne zimą
Jeśli lubisz zabawę w śniegu, zajrzyj do poniższej tabeli z wybranymi hiszpańskimi słowami dotyczącymi zimy. Nawet jeśli jesteś miłośnikiem zimowego szaleństwa, który znalazł się na Karaibach, to poniższe słownictwo będzie dla Ciebie bardzo przydatne.
Po polsku | Po hiszpańsku | IPA | Wymowa |
Zimno | Frío | ˈfɾio | free-oh |
Padający śnieg | Nevando | neˈβãndo | neh-va-doe |
Mroźnie | Helando | eˈlãndo | eh-lan-doe |
Lód | El hielo | ˈɟʝelo | eeh-eh-lo |
Mróz | La escarcha | ɛsˈkaɾʧa | es-car-cha |
Szalik | La bufanda | βuˈfãnda | boo-fan-dah |
Rękawiczki | Los guantes | ˈɣwãntes | goo-ahn-tess |
Bałwan | Un mono de nieve | ˈmono ðe ˈnjeβe | mo-no deh nee-eh-veh |
Gorąca czekolada | El chocolate caliente | ʧokoˈlate kaˈljɛ̃nte | cho-co-la-teh |
Płatek śniegu | Un copo de nieve | ˈkopo ðe ˈnjeβe | co-poe deh nee-eh-veh |
Śnieżka | Una bola de nieve | ˈβola ðe ˈnjeβe | bo-la deh nee-eh-veh |
Lawina | Una avalancha | aβaˈlãnʧa | ah-va-lan-cha |
Iść na narty | Ir a esquiar | ˈiɾ a ɛsˈkjaɾ | es-key-are |
.gif?auto=webp&format=pjpg&quality=80&)
Kiedy jest wiosna w krajach hiszpańskojęzycznych?
Wiosna to w krajach anglojęzycznych sezon zajączka wielkanocnego, ale w hiszpańskojęzycznych już nie za bardzo. Jak być może już wiesz, Hiszpania i większość Ameryki Łacińskiej są bardzo religijne. Dokładniej mówiąc, większość z nich wyznaje jakiś rodzaj religii chrześcijańskiej.
Oznacza to, że święta chrześcijańskie są bardzo ważne dla większości populacji i są głęboko zakorzenione w kulturze. Tak więc, podczas gdy wiosna ma te same konotacje z odrodzeniem i nowym początkiem, jest to również czas o znaczeniu religijnym dla większości osób hiszpańskojęzycznych.
Niezależnie od tego, każdej wiosny można spodziewać się, że natura zrobi swoje. Pogoda robi się cieplejsza, kwiaty zaczynają kwitnąć, a w większości miejsc zaczyna pojawiać się wiosenny deszcz.
Kraj | Sezon wiosenny |
Hiszpania | marzec-kwiecień |
Meksyk | marzec-kwiecień |
Kuba, Republika Dominikańska, Portoryko | marzec-kwiecień |
Gwatemala, Honduras, Nikaragua, Salwador, Kostaryka, Panama, Kolumbia, Wenezuela, Ekwador | marzec-kwiecień |
Argentyna, Peru, Chile, Boliwia, Paragwaj, Urugwaj | wrzesień - listopad |
Hiszpańskie słówka przydatne wisoną
Poniższa tabela z hiszpańskim słownictwem wiosennym spodoba Ci się, jeśli wiosna jest Twoją ulubioną porą roku lub jeśli chcesz się rozwijać jako ogrodnik-amator! Jeśli lubisz rośliny, koniecznie zajrzyj do naszego artykułu o kwiatach po hiszpańsku, aby poznać blisko 250 unikalnych nazw kwiatów!
Po polsku | Po hiszpańsku | IPA | Wymowa |
Kwiaty | Las flores | ˈfloɾes | floh-res |
Nowe życie | Vida nueva | ˈbiða ˈnweβa | vee-da noo-eh-va |
Ptaki | Pájaros | ˈpaxaɾos | pah-hah-ross |
Ogrodnictwo | Jardinería | xaɾðinɛˈɾia | har-dee-neh-ree-ah |
Słonecznie, ale chłodno | Soleado pero fresco | soleˈaðo ˈpɛɾo ˈfɾɛsko | so-leh-ah-doe |
Kiełek | Un brote | ˈbɾote | bro-teh |
Piknik | Un pícnic | ˈpik̚nik | pic-nic |
Odrodzić się | Renacer | renaˈsɛɾ | reh-nah-ser |
Życie | La vida | ˈβiða | vee-da |
Krajobraz | Un paisaje | pai̯ˈsaxe | pah-e-sah-heh |
Podsumowanie: Pory roku po hiszpańsku
Jeśli uczysz się już o czterech porach roku po hiszpańsku, to prawdopodobnie oznacza, że szybko zbliżasz się do poziomu średniozaawansowanego. Gratulacje! Osiągnięcie tego poziomu to nie lada wyczyn i prawdopodobnie poświęciłeś wiele pór roku, aby go osiągnąć. Ciesz się postępami i nie ustawaj w wysiłkach - w krótkim czasie osiągniesz mistrzostwo w posługiwaniu się językiem!
Jeśli czujesz, że masz jeszcze trochę do zrobienia zanim osiągniesz poziom średniozaawansowany, nie martw się! Nasze artykuły o języku hiszpańskim są świetnymi materiałami do nauki, które pomogą Ci dotrzeć do wymarzonego poziomu.