Kiedy rozpoczynamy naukę języka obcego, np. włoskiego, skupiamy się na poznaniu włoskiego alfabetu, rozbudowywaniu listy znanych słówek, studiowaniu gramatyki i ćwiczeniu odmiany czasowników. Czasami jednak zapominamy o bardzo przydatnej umiejętności, która bez wątpienia będzie nam potrzebna, jeśli planujemy odwiedzić ten piękny kraj w kształcie buta: o włoskich liczbach!
W tym artykule nie tylko nauczymy się liczyć od 1 do 100, a nawet do 1000, ale także sprawdzimy jak wygląda pisownia tych liczb i ich wymowa.
Ponadto, aby pomóc Ci w prawidłowej wymowie włoskich liczb, dodaliśmy transkrypcję fonetyczną dla osób mówiących po angielsku.
Tre, due, uno... Zaczynamy i numeri italiani!
Dlaczego warto nauczyć się włoskich liczb?
Nie potrzebujesz powodu, żeby codziennie uczyć się czegoś nowego i ekscytującego, ale skoro pytasz...
1. Zakupy
Pierwszą rzeczą, która przychodzi na myśl w przypadku liczb, są ceny... Jeśli planujesz podróż do Włoch lub masz do czynienia z włoskim klientem w pracy, musisz umieć dobrze liczyć.
Oczywiście, jeśli pójdziesz do supermarketu lub centrum handlowego, ceny będą zapisane na etykiecie. Jeśli jednak chcesz przeżyć prawdziwe włoskie doświadczenie, musisz wybrać się na włoski targ i będziesz wdzięczny, że nauczyłeś się liczb po włosku.
- Quanto costano queste melanzane? Costano due euro e quarantatré al kilo.
Ile kosztują te bakłażany? Kosztują dwa euro i czterdzieści trzy centy za kilogram.
2. Czas
Kolejnym ważnym powodem, dla którego warto nauczyć się liczb, jest podawanie czasu. I nie, nie wystarczy 12 godzin - we Włoszech używamy systemu 24-godzinnego. Liczby są również niezbędne do podawania daty.
Wystarczy, że nauczysz się liczb, dni tygodnia i miesięcy po włosku i już jesteś gotowy: będziesz mógł umawiać się na spotkania z włoskimi klientami i pytać o godziny otwarcia muzeów, kiedy odwiedzisz ten piękny kraj.
- Va bene, allora organizzo una riunione per martedì diciotto febbraio alle diciassette e trenta.
Ok, więc umówię się na spotkanie we wtorek 18 lutego o 17:00.
3. Codzienne życie
Oczywiście, jest jeszcze wiele innych powodów: zapisywanie numerów telefonów nowych włoskich przyjaciół, rozumienie kelnera podającego hasło do sieci Wi-Fi w kawiarni, słuchanie komunikatów na dworcach kolejowych itd.
La password del Wi-Fi è bellaitalia5680, tutto attaccato. | Hasło do Wi-Fi to bellaitalia5680, bez spacji. |
Naucz się włoskich liczb, ich pisowni i wymowy
Jak już pewnie wiesz, włoski jest językiem fonetycznym, co jest dobrą wiadomością! Oznacza to, że kiedy nauczysz się pisowni włoskiego alfabetu i jego wymowy, będziesz mógł bez problemu przeczytać każde słowo.
A co z liczbami? Nie martw się! Mamy wszystko pod kontrolą. W poniższych tabelach znajdziesz:
- Liczbę
- Jej pisownię po włosku
- A obok niej transkrypcję, która podpowie Ci jak ją wymawiać (dla osób mówiących po angielsku).
Ćwicz swój włoski akcent, czytając je wszystkie na głos. Pomoże Ci to je lepiej zapamiętać i wzmocnić mięśnie używane do wymowy języka włoskiego.
Włoskie liczby od 1 do 20
Mówi się, że naprawdę znasz język, kiedy potrafisz w nim myśleć, a nie tłumaczyć wszystko ze swojego języka ojczystego... Zacznij więc ćwiczyć! I numeri da 1 a 20 (liczby od 1 do 20) są dość proste w języku włoskim. Oto one:
Liczba | Zapis | Wymowa |
---|---|---|
1 | uno | ooh-noh |
2 | due | dooh-eh |
3 | tre | treh |
4 | quattro | kwat-troh |
5 | cinque | cheen-kweh |
6 | sei | seh-eeh |
7 | sette | set-teh |
8 | otto | oht-toh |
9 | nove | noh-veh |
10 | dieci | dee-eh-chee |
11 | undici | oon-dee-chee |
12 | dodici | doh-dee-chee |
13 | tredici | treh-dee-chee |
14 | quattordici | kwah-tohr-dee-chee |
15 | quindici | kween-dee-chee |
16 | sedici | seh-dee-chee |
17 | diciassette | deech-ass-set-teh |
18 | diciotto | deech-oh–toh |
19 | diciannove | deech-ann-noh-veh |
20 | venti | vehn-tee |
Włoskie liczby od 21 do 99
Tutaj przyjrzymy się liczbom od 21 do 99. Spójrz na tabelę - aby utworzyć liczby większe niż 20, po prostu dodaj cyfry od 1 do 9 po liczbie głównej.
Liczba | Zapis | Wymowa |
---|---|---|
21 | ventuno | vehn-tooh-noh |
22 | ventidue | vehn-tee-dooh-eh |
23 | ventitré | vehn-tee-treh |
24 | ventiquattro | vehn-tee-kwat-troh |
25 | venticinque | vehn-tee-cheen-kweh |
26 | ventisei | vehn-tee-sey |
27 | ventisette | vehn-tee-set-teh |
28 | ventotto | vehn-tot-toh |
29 | ventinove | vehn-tee-noh-veh |
30 | trenta | trehn-tah |
40 | quaranta | kwah-rahn-tah |
50 | cinquanta | cheen-kwahn-tah |
60 | sessanta | seh-sahn-tah |
70 | settanta | set-tahn-tah |
80 | ottanta | ot-tahn-tah |
90 | novanta | noh-vahn-tah |
100 | cento | chen-toh |
Zauważ, że mówimy 21 ventuno (nie ventiuno), 31 trentuno (nie trentauno), 41 quarantuno (nie quarantauno) itd. Dzieje się tak tylko w przypadku liczby 1.
Zauważ też, że liczby kończące się na 3 są akcentowane w formie pisemnej: 23 ventitré, 33 trentatré, 43 quarantatré itd.
Liczby po włosku do 1000
Dobra wiadomość jest taka, że od tego momentu wszystko staje się bardzo proste! Aby uzyskać centaia (setki), wystarczy dodać słowo cento do liczb od 1 do 10... To wszystko!
Liczba | Zapis | Wymowa |
---|---|---|
100 | cento | chen-toh |
200 | duecento | dooh-eh-chen-toh |
300 | trecento | treh-chen-toh |
400 | quattrocento | kwat-troh-chen-toh |
500 | cinquecento | cheen-kweh-chen-toh |
600 | seicento | sey-chen-toh |
700 | settecento | set-teh-chen-toh |
800 | ottocento | oht-toh-chen-toh |
900 | novecento | noh-veh-chen-toh |
1000 | mille | meel-leh |
Liczby po włosku od 1000 do 1,000,000
Teraz zaczynamy od migliaia (tysięcy) i centinaia di migliaia (setek tysięcy). Powiedzieliśmy, że wyjdziemy poza 100 i 1000 - więc jeśli czujesz się pewnie z mniejszymi liczbami, przechodzimy dalej! I ponownie sprawa jest prosta. Wystarczy dodać przyrostek -mila do liczb, które właśnie poznałeś, i gotowe!
Potem dojdziesz do milioni (milionów) i miliardi (miliardów). Uwaga, słowo bilioni po włosku to nie miliardy! (W rzeczywistości jest to milion milionów!).
Liczba | Zapis | Wymowa |
---|---|---|
2000 | duemila | dooh-eh-mee-lah |
3000 | tremila | treh-mee-lah |
… | … | … |
999,000 | novecentonovantanovemila | noh-veh-chen-toh-noh-van-tah-noh-veh-mee-lah |
1.000.000 | un milione | oon mee-lyoh-neh |
2.000.000 | due milioni | doo-eh mee-lyoh-nee |
1.000.000.000 | un miliardo | oon mee-lyar-doh |
Więc jeśli ottantasei jest 86, to ottantaseimila to 86 000. Całkiem proste, prawda?
Jak złożyć to wszystko w całość?
Jak już pewnie zauważyłeś, łączenie włoskich liczb jest naprawdę proste: stają się one jednym słowem: bez kresek, bez "i" czy innych łączników.
Od un milione (jeden milion) oddzielamy pierwszą liczbę: trenta milioni (trzydzieści milionów).
Liczby porządkowe po włosku
Spójrzmy teraz na najczęściej używane liczebniki porządkowe w języku włoskim. Używa się ich do przedstawiania rankingów, ale także do rozmów o wiekach lub tytułach królów i królowych:
- Siamo nel ventunesimo secolo.
Jesteśmy w XXI wieku. - Re Giorgio VI (read “sesto”) d’Inghilterra nacque nel 1985.
Król Anglii Jerzy VI urodził się w 1985 roku.
Zasadniczo, począwszy od numeru 11, co do zasady usuwamy ostatnią literę z numeru i dodajemy - esimo
Po polsku | Po włosku |
---|---|
pierwszy | primo |
drugi | secondo |
trzeci | terzo |
czwarty | quarto |
piąty | quinto |
szósty | sesto |
siódmy | settimo |
ósmy | ottavo |
dziewiąty | nono |
dziesiąty | decimo |
jedenasty | undicesimo |
dwunasty | dodicesimo |
trzynasty | tredicesimo |
czternasty | quattordicesimo |
piętnasty | quindicesimo |
szesnasty | sedicesimo |
siedemnasty | diciassettesimo |
osiemnasty | diciottesimo |
dziewiętnasty | diciannovesimo |
dwudziesty | ventesimo |
dwudziesty pierwszy | ventunesimo |
dwudziesty trzeci | ventitreesimo |
setny | centesimo |
tysięczny | millesimo |
dwutysięczny | duemillesimo |
trzytysięczny | tremillesimo |
milionowy | Milionesimo |
Pamiętaj, że liczebniki porządkowe zachowują się jak przymiotniki, więc będą musiały zgadzać się pod względem rodzaju i liczby z przedmiotem, który opisujesz.
Po włosku | Po polsku |
---|---|
Le gemelle sono arrivate prime. | Bliźniaczki przyjechały pierwsze. |
Te lo dico per la millesima volta, chiudi la porta! | Mówię ci po raz tysięczny, zamknij drzwi! |
Włoskie piosenki z liczbami
Numeri canzone 1 a 100 | Canzoni per bambini | Filastrocche in italiano | Farmees | Cartoni animati
Oczywiście, możesz po prostu posłuchać wspaniałych starych piosenek dla dzieci... Ale włoska muzyka to o wiele więcej!
Adriano Celentano - 24000 Baci
Tutaj legendarny Adriano Celentano chce 24 000 pocałunków i 1000 pieszczot... Całkiem romantyczne.
I numeri - Jovanotti
W tej funkowej piosence Jovanotti nie lubi i numeri…
Lucio Battisti - 7 e 40 (1970)
Lucio Battisti opowiada o odjeżdżającym pociągu... To włoski klasyk z lat 70. O której godzinie odjeżdża pociąg?
Nina Zilli - 50mila ft. Giuliano Palma
A gdybyś przez kogoś uronił 50 mila lacrime (50 000 łez!)? Nie brzmi to najlepiej... ale to chwytliwa piosenka!
Najczęściej zadawane pytania dotyczące liczb po włosku
Czy włoskie liczby są rodzaju męskiego czy żeńskiego?
Włoskie liczby zawsze są rodzaju męskiego. Natomiast rzeczowniki zbiorowe decine (dziesiątki), centinaia (setki) i migliaia (tysiące) są rodzaju żeńskiego.
Czy liczby po włosku pisze się wielką literą?
Nie, włoskie liczby nigdy nie są pisane wielką literą.
Liczby dziesiętne w języku włoskim
Do tworzenia liczb dziesiętnych w języku włoskim używamy przecinka, a nie kropki. Przecinek po włosku to virgola (veer-goh-lah). Mamy zatem na przykład 10,5 i będzie to brzmiało: dieci virgola cinque (dee-eh-chee veer-goh-lah cheen-kweh).
Porady dotyczące nauki liczb w języku włoskim
Nauka każdego obszaru nowego języka wymaga wielu ćwiczeń! Spróbuj więc znaleźć w swoim codziennym życiu sposób na ćwiczenie i wykorzystanie liczb w praktyce.
- Chodzisz do szkoły? Spróbuj przeczytać swoje zadania matematyczne po włosku!
- Jeśli matematyka nie jest Twoją mocną stroną, zachowaj paragony podczas zakupów, a potem, po powrocie do domu, przeczytaj je ponownie, ale tym razem po włosku!
- Stresujesz się w pracy? Weź dieci respiri czyli dziesięć oddechów, a od razu poczujesz się lepiej i jednocześnie ćwicząc włoski!
- Nasza podstawowa rada brzmi: postaraj się, by nauka była przyjemna, i wyszukuj sposoby na ćwiczenie włoskich liczb w swoim codziennym życiu!
Ciekawostka! |
W języku włoskim idiom dare i numeri (podawać liczby) oznacza zwariować... więc ćwicz, kiedy tylko możesz, ale nie dopuść do sytuacji, w której możesz dare i numeri! |
Gotowy, by przekuć teorię w praktykę?
Znajomość liczb jest praktyczną i przydatną umiejętnością w każdym języku! Liczby są wszędzie, gdzie tylko spojrzysz, a teraz, mamy nadzieję, nabrałeś pewności w liczeniu do 100, 1,000, a nawet 1,000,000.
Pamiętaj, że jeśli podejrzewasz, że będziesz chciał wrócić do artykuł€ i naszych rad, zapisz stronę w ulubionych i wracaj do wymowy lub pisowni, kiedy tylko będziesz tego potrzebował!
Aby uzupełnić swoją wiedzę na temat włoskich słówek, zajrzyj na nasz blog poświęcony językowi włoskiemu lub zapisz się na jeden z naszych kursów języka włoskiego.