Who, what, where, when, why, how : comment poser une question en anglais?
Author
La vie est pleine de questions. Les mots simples comme qui, quoi, où, quand, pourquoi et comment sont essentiels pour obtenir des informations et communiquer en anglais.
Nous posons des questions dans différentes situations : quand nous demandons notre chemin, quand nous souhaitons en savoir plus sur un événement, ou lorsque nous essayons de découvrir ce qui est arrivé à un ami.
Poser des questions est une compétence que nous devons tous acquérir. Dans notre langue maternelle, cela semble facile et naturel, mais dans une langue étrangère, cela peut paraître plus compliqué.
Alors, comment poser des questions en anglais ? La réponse est : en utilisant des mots interrogatifs, également appelés "question words".
Dans cet article, nous avons repris tout ce que vous devez savoir sur les mots interrogatifs en anglais. Cela vous aide à poser des questions de manière correcte et pertinente dans différentes situations.
Que sont les pronoms/mots interrogatifs ?
Un pronom interrogatif est un pronom utilisé pour poser une question en anglais. Il remplace le nom dans une question. Il est généralement le premier mot d'une phrase se terminant par un point d'interrogation.
En anglais, ces pronoms interrogatifs sont également appelés wh-words car la plupart d'entre eux commencent par "wh". Les pronoms interrogatifs les plus courants sont :
- Who? (Qui ? - pour désigner une personne)
- What? (Qui ? - en référence à un objet)
- When? (Quand ?)
- Where? (Où ?)
- Which? (Qui ?)
- How? (Comment ?)
Comment poser des questions en anglais ?
Maintenant que vous comprenez ce que sont les mots interrogatifs, vous vous demandez peut-être comment formuler des questions correctes en anglais.
En anglais, la formulation des questions suit généralement une structure simple :
mot interrogatif - verbe auxiliaire - sujet - verbe - complément
Par exemple : "Who did you see yesterday at the party?" (Qui avez-vous vu hier à la fête ?)
Parfois, le complément du nom ou de l'adjectif peut venir entre le mot interrogatif et le verbe auxiliaire. Nous en parlerons plus en détail lorsque nous aborderons chaque pronom interrogatif individuellement.
Par ailleurs, toutes les questions ne nécessitent pas l'utilisation de cette structure complète. Considérez-la plutôt comme un guide flexible plutôt qu'une formule stricte !
Une autre manière de formuler des questions en anglais est sans verbe auxiliaire :
mot de la question - verbe principal - sujet - complément
Par exemple : "Who ate the cake at the party?" (Qui a mangé le gâteau à la fête ?), où il n'y a pas de verbe auxiliaire.
Pour l'instant, voici quelques exemples de phrases dans le tableau ci-dessous.
Anglais | Prononciation | API | Exemple de phrase |
|---|---|---|---|
| Who - Qui (pour désigner une personne) | hoo | /ˈhuː/ | Who are you? (Qui êtes-vous ?) |
| What - Qui (en référence à un objet) | wot | /ˈhwʌt/ | What is this? (Qu'est-ce que c'est ?) |
| When - Quand | wen | /hwen/ | When did this happen? (Quand cela s'est-il produit ?) |
| Where - Où | wear | /hwer/ | Where are you? (Où êtes-vous ?) |
| Why - Pourquoi | hwigh | /ˈwaɪ/ | Why are you upset? (Pourquoi êtes-vous contrarié ?) |
| Which - Quel | wich | /hwɪtʃ/ | Which dress do you prefer? (Quelle robe préférez-vous ?) |
| How - Comment | hou | /ˈhaʊ/ | How are you? (Comment allez-vous ?) |
Who ? / Qui ?
"Who" est un mot utilisé pour demander des informations sur une personne et son identité. Il n'a pas de forme plurielle. Ainsi, si vous demandez des informations sur plusieurs personnes, il est suivi d'un verbe pluriel au lieu d'un verbe singulier.
On utilise principalement ce mot interrogatif pour poser des questions sur l'identité d'une personne et sur l'exécutant d'une action. Sa principale variante est "whose", utilisée pour demander la possession d'un objet.
Voici quelques exemples :
Anglais | Prononciation | API |
|---|---|---|
| Who are you going with? - Avec qui allez-vous ? | hoo air yoo goin' wit | /ˈhuː ər ju ˌgoʊɪŋ wɪθ/ |
| Who won the game? - Qui a gagné le jeu ? | hoo won thuh game | /ˈhuː wɑːn ðə ˈɡeɪm/ |
| Who gave you this dress? - Qui vous a offert cette robe ? | hoo gav yoo this dres | /ˈhuː ˈɡeɪv ju ðɪs ˈdres/ |
| Who was with you at the party? - Qui était avec vous à la fête ? | hoo wuhz wit yoo at thuh party | /ˈhuː wəz wɪθ ju ət ðə ˈpɑːrti/ |
| Who is the person you were talking to? - Qui est la personne à qui vous parliez ? | hoo iz thuh purson yoo wuhr tawkin' tuh | /ˈhuː ɪz ðə ˈpɝːsn̩ ju wər ˈtɔ:kɪŋ tuː/ |
| Whose car is this? - À qui appartient cette voiture ? | hooz kahr iz this | /ˈhuːz ˈkɑ:r z ðɪs/ |
| Whose pencil are you using? - À qui appartient le crayon que vous utilisez ? | hooz pen-sul air yoo yoo-zin | /ˈhuːz ˈpensl̩ ər ju ˈjuːzɪŋ/ |
What? / Qui ? (en référence à un objet)
Le mot "What" est souvent le premier mot interrogatif que vous apprenez en anglais. Par exemple, lors de votre premier cours d'anglais, le professeur pourrait demander "What's your name?" (Quel est votre nom ?) pour connaître le nom de chacun.
Il est utilisé pour demander l'identité d'une chose ou la nature d'une action. Vous pouvez également l'utiliser avec des mots supplémentaires pour poser des questions plus détaillées sur quelqu'un ou quelque chose.
Une autre utilisation de "what" est pour décrire une personne, un objet ou un lieu. Dans ce cas, les questions de type "what" peuvent inclure l'expression "look like" (ressembler à). La formule serait alors :
quoi - verbe auxiliaire - sujet - look like ?
"what" peut également être combiné avec "like" (comme) pour poser des questions sur le caractère d'une personne ou la nature d'un lieu. La formule serait :
quoi - verbe "être" - sujet - like ?
Voici quelques exemples :
Anglais | Prononciation | API |
|---|---|---|
| What is your name? - Quel est votre nom ? | Wuhts iz yoo-ur neym? | /wɒt ɪz jər ˈneɪm/ |
| What are you doing? - Que faites-vous ? | Wuhts uh-ree yoo dooin? | /wɒt ər ju ˈduːɪŋ/ |
| What ice cream flavor do you like the most? - Quel parfum de glace préférez-vous ? | Wuhts ays kreem flehv-ur duh yoo lahy-k thuh mo-st? | /wɒt ˈaɪs kri:m ˈfleɪvər du: ju laɪk ðə moʊst/ |
| What is your favorite TV show? - Quelle est votre émission de télévision préférée ? | Wuhts iz yoo-ur fehv-ur-it T-V shoh? | /wɒt ɪz jər ˈfeɪvərət ˈtiːˈviː ˈʃoʊ/ |
| What time do you go to work - À quelle heure allez-vous travailler ?? | Wuhts tahym duh yoo goh tuh wurk? | /wɒt ˈtaɪm du: ju ˈɡoʊ tə ˈwɝːk/ |
| What day is today? - Quel jour sommes-nous ? | Wuhts day iz toh-dey? | /wɒt ˈdeɪ z təˈdeɪ/ |
| What does your sister look like? - A quoi ressemble votre sœur ? | Wuhts doh-z yoo-ur sis-tur luk lahy-k? | /wɒt dəz jər sɪstər ˈlʊk ˈlaɪk/ |
| What does your car look like? - A quoi ressemble votre voiture ? | Wuhts doh-z yoo-ur kahr luk lahy-k? | /wɒt dəz jər ˈkɑ:r ˈlʊk ˈlaɪk/ |
| What is your city like? - A quoi ressemble votre ville ? | Wuhts iz yoo-ur sit-ee lahy-k? | /wɒt ɪz jər ˈsɪti ˈlaɪk/ |
| What is your father like? - A quoi ressemble votre père ? | Wuhts iz yoo-ur fah-thur lahy-k? | /wɒt ɪz jər ˈfɑːðr̩ ˈlaɪk/ |
When? / Quand ?
"Quand" est un mot interrogatif simple utilisé pour demander l'heure à laquelle un événement se produit. Il interroge le au moment.
Anglais | Prononciation | API |
|---|---|---|
| When are you coming to visit me? - Quand venez-vous me rendre visite ? | Wen er yoo kuhm-ing tuh vuh-zit mi | /hwen ər ju ˈkʌmɪŋ tə ˈvɪzət miː/ |
| When are you coming home? - Quand rentrez-vous chez vous ? | Wen er yoo kuhm-ing hohm | /hwen ər ju ˈkʌmɪŋ hoʊm, həʊm/ |
| When do the holidays start? - Quand commencent les vacances ? | Wen duh holidays stahrt | /hwen du: ðə ˈhɑːlədeɪz ˈstɑːrt/ |
| When is your yoga class? - Quand a lieu votre cours de yoga ? | Wen iz yur yo-guh klahs | /hwen ɪz jər ˈjoʊɡə ˈklæs/ |
| When do you want to go to the cinema? - Quand voulez-vous aller au cinéma ? | Wen duh yoo wahnt tuh guh tuh thuh sin-uh-muh | /hwen du: ju ˈwɒnt tə ˈɡoʊ tə ðə ˈsɪnəmə/ |
| When will you visit me? - Quand viendrez-vous me rendre visite ? | Wen wil yoo vuh-zit mi | /hwen ˌwi:l ju ˈvɪzət miː/ |
Where? / Où ?
Comme "when", "where" est un mot interrogatif simple. Il sert à demander des informations sur l'emplacement d'un lieu, le lieu d'une action ou d'un événement, ou une destination. Il est utilisé pour savoir où quelque chose se trouve dans l'espace.
Il sert essentiellement à poser des questions sur le point de l'espace où se trouve quelque chose. Il n'y a pas beaucoup de détails à donner ici !
Anglais | Prononciation | API |
|---|---|---|
| Where are you going on your weekend trip? - Où allez-vous pour votre voyage de fin de semaine ? | weh-r ahr yoo go-in' on yoor weekend trip | /hwer̩ər ju ˌgoʊɪŋ ˈɑːn jər ˈwiːˌkend ˈtrɪp/ |
| Where is the bus station? - Où se trouve la gare routière ? | weh-r iz thuh bus stuh-shun | /ˈhwer ɪz ðə ˈbəs ˈsteɪʃn̩/ |
| Where is the Bad Bunny concert? - Où se déroule le concert de Bad Bunny ? | weh-r iz thuh bad bun-nee kon-sert | /ˈhwer ɪz ðə ˌbæd ˈbʌni ˈkɑːnsərt/ |
| Where is this train going? - Où va ce train ? | weh-r iz this train go-in' | /ˈhwer ɪz ðɪs ˈtreɪn ˈɡoʊɪŋ/ |
| Where would you like to go on vacation? - Où aimeriez-vous aller en vacances ? | weh-r would yoo like to go on vuh-key-shun | /ˈhwer wʊd ju laɪk tə ˈɡoʊ ˈɑːn veˈkeɪʃn̩/ |
| Where is Wally? - Où est Wally ? | weh-r iz waw-lee | /ˈhwer ɪz ˈwɒli/ |
Why? / Pourquoi ?
Le mot "why" est principalement utilisé pour demander la cause ou la raison d'une chose. La réponse à une question commençant par "why" est généralement introduite par le mot "because".
Cependant, "why" peut également être utilisé dans d'autres contextes :
- Asking for an explanation: Why did you do this? (Pourquoi avez-vous fait cela ?)
- Expressing annoyance with something: Why should we pay taxes? (Pourquoi devrions-nous payer des impôts ?)
- Making suggestions: Why don’t we hurry up? (Pourquoi ne pas se dépêcher ?)
- Showing agreement: - Do you want to go to the cinema? - Why not (- Voulez-vous aller au cinéma ? - Pourquoi pas ? Allons-y !)? Let’s go!
Anglais | Prononciation | API |
|---|---|---|
| Why did you do this? - Pourquoi avez-vous fait cela ? | hwahy did yoo doo this? | /ˈwaɪ ˈdɪd ju du: ðɪs/ |
| Why did the baby throw away its food? - Pourquoi le bébé a-t-il jeté sa nourriture ? | hwahy did thuh bay-bee throw away its food? | /ˈwaɪ ˈdɪd ðə ˌbeɪbi ˈθroʊ əˈweɪ ɪts ˈfuːd/ |
| Why should we pay taxes every year? - Pourquoi devons-nous payer des impôts chaque année ? | hwahy should weh pay taxes ev-ree yair? | /ˈwaɪ ʃəd wi ˈpeɪ ˈtæksəz ˈevri ˈjɪr̩/ |
| Why are you upset? - Pourquoi êtes-vous contrarié ? | hwahy are yoo up-set? | /ˈwaɪ ər ju ˌʌpset/ |
| Why don’t we leave now? - Pourquoi ne partons-nous pas maintenant ? | hwahy dont weh leave now? | /ˈwaɪ doʊnt wi ˈli:v ˈnaʊ/ |
| Why isn’t the train leaving? - Pourquoi le train ne part-il pas ? | hwahy is-nt thuh train leaving? | /ˈwaɪ ˈɪzənt ðə ˈtreɪn ˈliːvɪŋ/ |
| Why are they looking at us? - Pourquoi nous regardent-ils ? | hwahy are they luh-king at us? | /ˈwaɪ ər ˈðeɪ ˈlʊkɪŋ ət əz/ |
Which? / Quel ?
"Which" est un mot interrogatif particulier. Nous l'utilisons pour demander des informations sur quelque chose lorsque les choix sont limités.
Par exemple, dans la question "Which dress do you prefer?" (Quelle robe préférez-vous ?), nous demandons à la personne interrogée de choisir parmi un nombre donné d'options.
"Which" peut également être utilisé avec "of" lorsque d'autres déterminants (the, those, your - les, ceux, votre) ou pronoms sont utilisés dans les questions. Par exemple, "Which of the following features do you use the most?" (Parmi les fonctionnalités suivantes, laquelle utilisez-vous le plus ?)
Anglais | Prononciation | API |
|---|---|---|
| Which ice cream flavor do you prefer? Chocolate or vanilla? - Quel parfum de glace préférez-vous ? Chocolat ou vanille ? | wich ays krim flay-vuhr doo yoo prefuhr? chawk-lit or van-uh-luh? | /hwɪtʃ ˈaɪs kri:m ˈfleɪvər du: ju prəˈfɝː ˌtʃɔːklət ɔːr vəˈnɪlə/ |
| Which feature is your favorite? - Quelle est votre fonction préférée ? | wich fea-cher iz yoor fey-vrit? | /hwɪtʃ ˈfiːtʃər z jər ˈfeɪvərət/ |
| Which pencil is yours? - Quel est votre crayon ? | wich pen-sul iz yore? | /hwɪtʃ ˈpensl̩ z ˈjʊrz/ |
| Which of those shirts do you like best? - Laquelle de ces chemises préférez-vous ? | wich uv doth serts doo yoo lyk best? | /hwɪtʃ əv ðoʊz ˈʃɝːts du: ju laɪk ˈbest/ |
| Which of your brothers is married? - Lequel de vos frères est marié ? | wich uv yore broh-ders iz mer-ried? | /hwɪtʃ əv jər ˈbrʌðr̩z ɪz ˈmerid/ |
| Which dress is prettier? The blue one or the yellow one? - Quelle est la plus belle robe ? La bleue ou la jaune ? | wich dres iz pret-ee-er? the bloo wun or the yel-oh wun? | /hwɪtʃ ˈdres ɪz ˈprɪtiər? ðə ˈblu: wʌn ɔːr ðə ˈjeloʊ wʌn/ |
How? / Comment ?
Nous utilisons "how" dans les questions pour demander la manière dont quelque chose est fait. En tant qu'adverbe, "how" signifie "de quelle manière" ou "dans quelle mesure".
Voici les principaux cas d'utilisation de "how" dans les questions :
- Demander la manière de faire quelque chose : How do you bake a chocolate cake? (Comment fait-on un gâteau au chocolat ?)
- Interroger sur l'état de quelque chose ou sur une expérience particulière : How was the movie? (Comment était le film ?)
- Poser une question sur une mesure spécifique : How old is your brother? (Quel âge a votre frère ?)
- Faire des suggestions : How about a movie night? (Que diriez-vous d'une soirée cinéma ?)
Anglais | Prononciation | API |
|---|---|---|
| How are you? - Comment allez-vous ? | How air yoo? | /ˌhaʊ ər ju/ |
| How was the trip? - Comment s'est passé le voyage ? | How wuhz thuh trip? | /ˌhaʊ wəz ðə ˈtrɪp/ |
| How do you make lasagna? - Comment faites-vous des lasagnes ? | How doo yoo make luh-sahg-nuh? | /ˌhaʊ du: ju ˈmeɪk laˈsɑːnjə/ |
| How often do you go to the cinema? - Combien de fois allez-vous au cinéma ? | How often doo yoo go to thuh sin-uh-muh? | /ˌhaʊ ˈɔːfn̩ du: ju ˈɡoʊ tə ðə ˈsɪnəmə/ |
| How far do you live? - A quelle distance habitez-vous ? | How far doo yoo live? | /ˌhaʊ ˈfɑːr du: ju ˈlaɪv/ |
| How about dinner at the new Italian restaurant? - Que diriez-vous d'un dîner au nouveau restaurant italien ? | How uh-bout dinner at thuh new ih-tuh-lee-un rest-uh-rant? | /ˌhaʊ əˌbaʊt ˈdɪnə ət ðə ˈnju: əˈtæljən ˈrestəˌrɑːnt/ |
Apprenez à poser des questions avec des vidéos
Si vous avez déjà lu d'autres articles sur notre blog d'anglais, vous savez que nous apprécions beaucoup l'apprentissage visuel ! Les vidéos, les films et les chansons sont parmi les meilleurs outils pour mémoriser le vocabulaire et apprendre la prononciation correcte.
Voici quelques vidéos YouTube utiles pour mettre en pratique vos connaissances sur l'utilisation des mots interrogatifs en anglais :
- 100 questions courantes d'anglais par English with Lucy : Cette vidéo vous montre comment formuler des questions en utilisant les mots interrogatifs anglais.
- Poser des questions en anglais par mmmEnglish : Une ressource pour corriger les erreurs de grammaire que vous pourriez faire en formulant des questions en anglais.
- Comment poser des questions en anglais par Speaking English with Vanessa : Une autre vidéo pratique pour réviser la grammaire de la formulation de questions en anglais.
Celui qui ne pose jamais de questions sait tout ou ne sait rien
Savoir poser des questions en anglais est crucial pour une communiquer avec les autres. Cela vous permet de vous orienter dans des situations complexes, de demander des détails sur un événement ou tout simplement de discuter avec un ami.
Nous espérons que vous êtes prêt à mettre en pratique vos connaissances sur l'utilisation des mots interrogatifs en anglais dans la vie quotidienne. Si vous souhaitez approfondir vos compétences, vous pouvez apprendre l'anglais en ligne avec nous ou consulter d'autres articles utiles sur notre blog.
