Aprende a pensar en inglés y desbloquea una nueva habilidad

¿Sientes que, al conversar en inglés, tienes las ideas pero no sabes expresarlas? ¿Te gustaría poder mantener una conversación fluida?

¿Quieres dejar de traducir palabra por palabra en tu mente, del español al inglés, antes de hablar? La respuesta a todas estas preguntas es pensar en inglés. Puede sonar sencillo, pero para lograrlo debes incorporar a tu día una serie de hábitos que desarrollarán tu conciencia en dicho idioma.

¿Estás listo para aprender a pensar en inglés? Aquí van nuestros consejos.

Pensar en inglés es interiorizar el idioma

Si te preguntan sobre las reglas gramaticales del español, es posible que demores en explicar la teoría de tu propio idioma. Esto es porque, lógicamente, lo tienes interiorizado desde que aprendiste a hablar. Lo mismo sucedería con hablantes nativos de inglés. Tu objetivo a largo plazo va a ser ese: dejar de “pensar tanto” en las estructuras, en el vocabulario, para “sentir y comunicar” de manera rápida y efectiva.

Si cuentas con un vocabulario y estructuras gramaticales limitados, imagina que es todo lo que tienes para comunicarte (¡adiós español!). Empieza con eso, y conforme vayas exponiéndote a más recursos y estímulos en inglés, irás incorporando más herramientas a tu conversación. Recuerda, no se trata de traducir palabra por palabra.

Hábitos para pensar en inglés

Como en todo proceso de aprendizaje, aquí la práctica va a ser fundamental. Pero para pensar en inglés, tu práctica no se va a limitar a repasar lo aprendido en tus clases de inglés, sino que deberás incorporar en tu día una serie de actividades que te impulsarán a pensar en ese idioma, aumentando tu léxico y gramática. Tener el objetivo de ser más fluido y pensar en inglés, es como cuando te fijas una meta de ejercicio físico: si no trabajas en ella diariamente o varias veces a la semana, los resultados van a tardar mucho más.

Aquí te dejamos una serie de consejos que puedes aplicar para pensar en inglés.

1. Inmersión lingüística: sabemos que inmersión significa sumergirse completamente en algo. En el caso del inglés, eso es precisamente lo que vas a hacer: ¡sumergirte al 100% en un entorno de habla inglesa! Esto implica una exposición constante e intensiva que genera un aprendizaje más rápido. Si bien ayuda mucho estar en una ciudad donde el inglés sea el idioma oficial, esto no siempre es posible, así que estas son algunas actividades que puedes realizar:
   • Escuchar música en inglés, leer y aprender las letras y pronunciación
   • Ver películas y series en inglés (con subtítulos, claro)
   • Leer revistas, artículos, libros en inglés
   • Cambiar a inglés el idioma de tu teléfono (para familiarizarte con las palabras del día a día)
   • Participar en conversaciones en inglés cada vez que puedas
   • Enviar mensajes y/o notas de voz en inglés
2. Escribir un diario en inglés: la escritura es una actividad muy poderosa que ayudará mucho en tu concentración y memoria. Además, ¡desarrollarás tu creatividad! En este diario o journal puedes redactar en inglés lo que pasó en tu día, así sea con pocas palabras o expresiones básicas. Si hay vocabulario que te falte, siempre puedes usar un diccionario, páginas confiables de traducción como Google Translate o Word Reference, etc., pero recuerda que, para pensar en inglés, la idea es comunicar con lo que tienes. Por ejemplo:
   • I went to the office. I had lunch with my friends. I had a meeting.
     Fui a la oficina. Almorcé con mis amigos. Tuve una reunión.
3. Clases y programas de inglés: ¡esto es un must! Tener una orientación personalizada de un instructor o docente, así como el apoyo de un grupo de personas con metas similares a las tuyas, impulsa tu aprendizaje. En Berlitz encontrarás el programa que se adapta a tus necesidades y a tus objetivos; además, todas las clases parten de un método conversacional e inmersivo que, como mencionamos arriba, es clave para desarrollar el pensamiento en inglés.
4. Apps y recursos online: existen muchísimas aplicaciones para aprender por niveles y según tus objetivos de vocabulario, reading, writing, etc.. Estas herramientas no reemplazan las clases presenciales o virtuales que puedas tomar, pero sí son un excelente complemento para desarrollar la habilidad de pensar en inglés. En apps, te recomendamos: Duolingo, Drops, Babbel y Memrise. Otros recursos que puedes buscar en internet son: vocabulario + el tema que quieras, estructuras gramaticales, videos de pronunciación, etc.

La conversación interna como método para pensar en inglés

¡Hablar con uno mismo tiene sus ventajas! Este hábito trata de intercambiar tus pensamientos o conversaciones internas diarias, al inglés. Por ejemplo, si estás reflexionando sobre algo, procura hacerlo en dicho idioma. Estos son algunos pasos que puedes seguir:

1. Elige una palabra al empezar el día. Puede ser algo que se encuentre en tu casa, y a partir de ahí, empieza a mencionar las palabras relacionadas. Por ejemplo:
   • Coffee: milk, cup, breakfast, delicious, morning
     (café - leche - taza - desayuno - delicioso - mañana)
2. Arma oraciones sencillas con las palabras que pensaste. Según tu nivel, añade conectores y/o expresiones.
   • I had a cup of coffee and milk this morning. It was delicious.
     (Esta mañana tomé una taza de café con leche. Estaba delicioso.)
3. Imagina escenarios / contextos y prepara una conversación alrededor de estos. Hazte preguntas y respuestas para desarrollar el pensamiento en inglés. Aquí te dejamos un ejemplo de una conversación sencilla utilizando las palabras de arriba.
   • Did you have breakfast this morning?
     (¿Desayunaste esta mañana?)
   • Yes, I did, I ate a lot! What about you?
     (¡Sí, comí mucho! ¿Y tú?)
   • I only had a cup of coffee. Wasn’t very hungry.
     (Solo tomé un café, no tenía mucha hambre.)
   • Oh, that's ok. Maybe we can have lunch together?
     (Oh, está bien. ¿Quizás podemos almorzar juntos?)
   • Sounds great! I’m free at 1 pm.
     (¡Suena bien! Estoy libre a la 1 pm.)

Pensar en inglés es una habilidad de gran utilidad para dominar el idioma y que demuestra tu capacidad creativa. Si quieres aprender de una manera inmersiva, rápida y eficiente, no dudes en inscribirte en el programa de estudio de Berlitz que mejor se adapte a ti.