El primer día de trabajo puede estar lleno de retos y emociones. Nuevas tareas por aprender, responsabilidades diferentes, nuevo equipo, nuevo líder… Y si a eso le sumás que estás entrando a trabajar en una empresa donde el inglés es clave en diferentes instancias, el reto se vuelve incluso mayor.
¿Tenés dudas o incluso temor ante el uso del inglés en el trabajo? Lo primero que debés saber es que es algo completamente normal. Comunicarse cotidianamente en una segunda lengua ya supone un gran esfuerzo, así que desenvolverse con fluidez en inglés en reuniones, correos corporativos, debates, toma de decisiones y más, conlleva grandes responsabilidades. Lo importante es que, aún con miedo, te animes a dos cosas: prepararte y hablar. Si no, ¿cómo vas a mejorar?
Por eso hoy te enseñaremos lo básico a tener en cuenta sobre el inglés en tu primer día de trabajo. Vas a aprender a prepararte, también verás vocabulario, las frases más usadas y algunos tips que te serán de gran utilidad. ¡Empecemos!
Cómo prepararte para comunicarte en inglés en tu primer día de trabajo
Los consejos que verás a continuación dependerán de tu nivel actual de inglés. Utilizá los que se adapten a tu situación actual y preparate para asumir el reto.
Conocé tu nivel de inglés: el primer paso es clave para fijarse objetivos realistas. Podés realizar tests online o, mejor aún, si estás pensando en inscribirte a clases, podés solicitar una evaluación o placement test.
Aprendé el vocabulario del sector: esto lo podes hacer a la par de tu aprendizaje de inglés. Deberás conocer las palabras más usadas de tu rubro, así como sus diferentes significados. También es bueno aprender frases o modismos (puedes conocer más de ellos en esta nota) que te ayuden a interactuar con tu equipo de manera más coloquial.
Utilizá recursos y aplicaciones: esto depende de cómo vos creas que aprendés mejor. Adicional a tus clases de inglés, podés descargar de internet listas de vocabulario, utilizar aplicaciones en tu teléfono, armar tarjetas de ayuda o flashcards, etc.
Practicá la escucha activa: escuchá podcasts del rubro en el que trabajás, buscá audiolibros del sector, mirá entrevistas a personajes influyentes de tu carrera. Todo eso te ayudará a entrenar el oído cuando se trata del idioma inglés.
Prepará y ensayá: como si se tratase de una obra o presentación teatral, nunca está demás el “ensayar, ensayar y ensayar”. En este caso, para usar inglés en tu primer día de trabajo, podés anotar ejemplos de conversaciones breves, presentación personal, preguntas básicas, etc., y practicarlas en voz alta.
Conversá con hablantes nativos: si tenés la suerte de tener conocidos o amigos que dominan el inglés, o que provienen de un país de habla inglesa, no dudes en pedirles ayuda para practicar. No hay nada como escuchar distintos acentos para familiarizarse más con este idioma.
Como te contábamos al inicio de la nota, animarse a hablar en inglés, incluso con temor, es un gran paso para avanzar en las metas profesionales. Por eso, nuestro consejo más importante viene a continuación: clases de inglés. Si bien los recursos, los amigos y el aprendizaje autónomo son muy importantes, nada puede reemplazar la guía de un buen instructor. Ahora podés elegir entre clases privadas o grupales, presenciales y online… ¡Podés aprender como vos quieras! Y la buena noticia es que en Berlitz tenemos todas esas modalidades para impulsar tu carrera. Lo mejor de todo es que aprenderás con el reconocido método Berlitz, 100% conversacional y con inmersión cultural. Así que, si buscás hablar desde el primer día, podés hacerlo con nosotros.
Y ahora que ya tenés los mejores tips, te vamos a enseñar vocabulario y frases súper útiles, para que puedas hablar inglés en tu primer día de trabajo.
Inglés en tu primer día de trabajo: ¡conoce el vocabulario más usado!
Si bien es importante que tú mismo reconozcas las palabras de tu sector, ya sea a nivel de expresiones, entregables o términos técnicos, existe un vocabulario base que te ayudará a hablar inglés en tu primer día de trabajo. Te lo dejamos a continuación, dividido por temas.
Roles y responsabilidades
Término en inglés | Traducción o significado en español |
manager | gerente |
supervisor | supervisor |
team leader | líder de equipo |
colleague | colega, compañero de trabajo |
client | cliente |
vendor | proveedor |
stakeholder | parte interesada |
partner | socio |
Verbos / Actividades
Término en inglés | Traducción o significado en español |
analyze | analizar |
review | revisar |
implement | implementar |
prioritize | priorizar |
execute | ejecutar |
assess | evaluar |
plan | planificar |
discuss | discutir |
update | actualizar |
confirm | confirmar |
negotiate | negociar |
clarify | aclarar |
delegate | delegar |
follow up | hacer seguimiento |
Documentación
Término en inglés | Traducción o significado en español |
correo electrónico | |
memo | memorándum |
contract | contrato |
presentation | presentación |
draft | borrador |
attachment | adjunto |
summary | resumen |
Vocabulario general
Término en inglés | Traducción o significado en español |
meeting | reunión |
deadline | fecha límite |
task | tarea |
project | proyecto |
report | reporte |
agenda | agenda |
feedback | retroalimentación |
schedule | horario, calendario |
budget | presupuesto |
proposal | propuesta |
Es importante mencionar que muchas de estas palabras se utilizan también en español como parte de las conversaciones del día a día. Muchos sectores están tan globalizados que, lógicamente, el vocabulario internacional se aplica en todo momento y los trabajadores de distintas áreas incorporan al español algunos términos en su día a día, como: feedback, draft, update, review, manager, etc.
Frases básicas que usarás al hablar inglés en tu primer día de trabajo
Una vez que conocés y recordás el vocabulario, podés empezar con frases sencillas (como las que verás a continuación) y modificarlas según las situaciones que creas que se pueden presentar en tu trabajo, ya sea en conversaciones o en comunicaciones digitales.
Saludos
Frase en inglés | Traducción o significado en español |
Hello, this is (your name) speaking. How can I help you? | Hola, habla (tu nombre). ¿Cómo puedo ayudarte? |
Good morning / Good afternoon / Good evening | Buenos días / Buenas tardes / Buenas noches |
I hope this message finds you well. | Espero que este mensaje te encuentre bien. |
To whom it may concern | A quien corresponda |
best regards (formal) | atentamente |
thanks (informal) | gracias |
Reuniones
Frase en inglés | Traducción o significado en español |
Shall we begin? | ¿Podemos empezar? |
I’d like to start by reviewing the agenda. | Me gustaría empezar revisando la agenda. |
We will discuss (agenda item) first. | Primero discutiremos (punto de la agenda). |
Could you clarify what you mean by (term/phrase)? | ¿Podrías aclarar a qué te refieres con (término/frase)? |
Let’s move to the next topic. | Vayamos al siguiente punto. |
Does anyone have any suggestions? | ¿Alguien tiene alguna sugerencia? |
I’d like to hear your feedback on this matter. | Me gustaría escuchar tu opinión sobre este asunto. |
I understand your point, let’s try to find a solution. | Entiendo tu punto, tratemos de encontrar una solución. |
To summarize, we have decided (decision). | Para resumir, hemos decidido (decisión). |
I’ll send out the meeting minutes later today. | Enviaré el acta de reunión hoy, más tarde. |
Have a great day, everyone. | Todos tengan un gran día. |
Frases informales para el trabajo
Frase en inglés | Traducción o significado en español |
Let’s catch up later. | Hablemos más tarde. |
Can you give me a hand with this? | ¿Puedes echarme una mano con esto? |
I’m on it! | ¡Estoy en ello! |
We’re in the same boat. | Estamos en el mismo barco. |
Let’s brainstorm some ideas. | Pensemos algunas ideas. |
We need to get our act together. | Necesitamos organizarnos. |
I’m here if you need anything. | Aquí estoy por si necesitas algo. |
You did a great job! | ¡Hiciste un gran trabajo! |
That’s a great idea. | Esa es una gran idea. |
Talk soon. | Hablamos pronto. |
Esperamos que este contenido te sea de gran ayuda con el inglés en tu primer día de trabajo. Guárdalo para que puedas consultarlo en cualquier momento y, si estás listo para aprender inglés con los mejores, ¡escríbenos! En Berlitz encontrarás todo lo necesario para dominar el inglés y destacar en tu trabajo.