Cuando las vacaciones terminan, es momento de regresar a la escuela, reencontrarnos con nuestros compañeros de clases grupales, profesores y de retomar el aprendizaje de nuevos contenidos.
Cada nivel escolar tiene diferentes materias, conocimientos que aprender y objetivos específicos. ¿Sabes cómo se llaman las materias escolares en inglés?
El día de hoy, te platicaré un poco sobre las materias escolares de diferentes niveles educativos, cómo se llaman en inglés y también los materiales y útiles que se suelen utilizar en la escuela.
¿Qué niveles escolares existen?
En el mundo educativo encontramos diferentes niveles de enseñanza: nivel inicial, nivel básico, nivel medio superior y nivel superior. El nivel educativo inicial incluye la enseñanza preescolar, o que también se conoce en inglés como kindergarten o jardín de niños. En esta etapa los objetivos básicos son enseñar a los niños la convivencia social y la integración en equipos. Los niños de 2 a 5 años aproximadamente, asisten a este nivel educativo.
El nivel básico está conformado por la escuela primaria, o en inglés, elementary school. Aquí el objetivo principal es generar y desarrollar las habilidades para el aprendizaje a lo largo de toda la vida, es decir, aprender a aprender. Los niños entre 6 y 11 o 12 años cursan este nivel.
El nivel medio o también conocido como secundaria es conocido en inglés como middle school o junior high school. Los alumnos de este nivel tienen entre 11 o 12 y 15 años. En estos grados, se busca que el alumno aprenda a hacer cosas más autónomamente.
El nivel medio superior que también se suele llamar preparatoria o bachillerato, en inglés high school, comprende las edades de 15 a los 18 años. En este momento se conjuntan todos los objetivos anteriores, aprender a ser, convivir, a aprender y hacer. Además, es el momento para hacer un plan de vida y carrera.
Después de la preparatoria encontramos los niveles superiores de educación que van desde una educación técnica o technical college, hasta la educación en la universidad o university. En este tipo de nivel educativo encontramos diplomas, certificates, y Bachelor degrees. Si vamos más allá, también existe la educación posgrado (o postgraduate diploma), maestría (o Master’s degree), y doctorado (doctorate o PhD).
Nombres de las materias en inglés
Hoy nos enfocaremos en conocer las materias (en inglés subjects) de los niveles más básicos de enseñanza, educación inicial, primaria, secundaria y preparatoria.
Educación inicial
Primero comencemos con la educación inicial o kindergarten. En este se ven materias que preparan al pequeño o pequeña para comenzar a conocer su entorno y desarrollar su motricidad fina y gruesa (fine and gross motor skills). Los estudiantes llevan materias como:
Lenguaje y comunicación – language and communication
Arte – arts
Pensamiento matemático – mathematical thinking
Educación física – physical education
Educación socioemocional – social emotional education
Educación primaria
Pasando a elementary school algunas de las materias se mantienen como social emotional education, arts and physical education, sin embargo, se agregan otras más:
Matemáticas – Mathematics o simplemente maths.
Lengua materna – Mother tongue, que en muchos casos se trata del español o de alguna lengua indígena.
Inglés – English
Formación cívica y ética – Social science and civics and ethical education.
Vida saludable – Healthy lifestyle
Música - Music
Ciencias Naturales - Natural science
Educación secundaria
En el siguiente nivel educativo, junior high school, la carga de materias aumenta nuevamente, incorporando materias más especializadas. Algunas de las materias en secundaria son troncales (core subjects), es decir que todos los alumnos tienen que cursarlas obligatoriamente. E incluso algunas de estas se repiten en diferentes grados de secundaria, elevando el nivel según el grado.
De las materias que se siguen viendo en secundaria tenemos: Spanish (en países hispanohablantes), Mathematics, Social science and civics and ethical education, physical education. Adicionalmente se agregan:
Ciencias – sciences, las cuales incluyen: Biología – biology, física – physics, química – chemistry.
Geografía – geography
Tecnología o computación – technology o IT course o computer course
La asignatura de arte puede dividirse en diferentes disciplinas como:
Artes visuales – visual arts
Danza – dance
Música – music
Teatro – theatre
Y por supuesto se cursa una materia sobre la segunda lengua, en países de Latinoamérica por lo general es inglés. Algunas escuelas privadas suelen ofrecer una tercera lengua, siendo esta: francés (French), alemán (German), o hasta chino (Chinese)
Educación preparatoria
Para el nivel preparatoria o bachillerato las opciones de materias son similares a las ya mencionadas en secundaria, pero los conocimientos profundizarán aún más en cada una de estas. Además, pueden existir core subjects así como materias optativas o elective subjects.
Por ejemplo, mathematics es una asignatura que se seguirá viendo durante todo el bachillerato, ya sea en su forma de geometría (geometry), trigonometría (trigonometry), cálculo (calculus).
Así mismo, sciences se seguirá viendo para conocer más a fondo las leyes de la física, química y biología.
Una core subject que no se ve durante secundaria y que se incorpora durante el high school será filosofía, o philosophy. Aunada a esta, lengua y literatura (language and literature), historia universal (world history), artes plásticas y visuales (plastic and visual arts), lógica (logic), etimologías (etimology) y en algunos casos puede también existir la materia de derecho (law)
Y también se cuenta con una materia de lengua extranjera (foreign language) durante todos los grados del bachillerato.
Cabe señalar que no todas las escuelas y en todos los países existe la misma estructura curricular. También existen materias optativas como:
Lengua extranjera: francés (foreign language: french)
Psicología (psychology)
Sociología (sociology)
Redacción creativa (creative writing)
Apreciación musical (musical appreciation)
Historia del arte (art history)
Te puede interesar: Útiles escolares en inglés - Aprende a nombrarlos en inglés
Materiales y útiles escolares en inglés
Para concluir con el vocabulario relacionado a la educación y las diferentes materias, repasaré algunos materiales y útiles que puedes necesitar en tus diferentes clases:
Primero que nada, lo más básico que se necesita para las clases son:
Cuaderno – notebook. Este puede ser squared, de cuadrícula; lined, de raya; bound, cosidos por el lomo; spiral, con espiral para sostener las hojas.
Libro – book.
Lapicera – pencil case
Lápiz - pencil
Pluma - pen
Goma - eraser
Sacapuntas – pencil sharpener
Corrector – correction fluid/tape
Lápices de colores – coloured pencils
Marcadores/plumones - markers
Marca textos - highlighter
Regla - ruler
Tijeras - scissors
Pegamento – glue o glue stick
Carpeta - binder
Cada materia podría tener requisitos específicos en cuanto a los materiales que se necesitan para la misma, por ejemplo, en matemáticas, geometría, trigonometría o cálculo pueden requerir:
Calculadora - calculator
Juego de geometría - geometry set
Compás – compass
Transportador – protractor
Ahora bien, si la materia en cuestión es alguna que estudia las ciencias, podrías necesitar:
Bata de laboratorio – lab coat
Microscopio – microscope
Vaso de precipitado - beaker
Matraz – flask
Pipeta – pipette
Termómetro – thermometre
Tubo de ensayo – test tube
Ahora piensa, ¿qué materiales utilizas en tus clases de idiomas? Obviamente utilizas notebooks y books, pero siempre que estudias un idioma utilizas un wokrbook, que es donde se realiza una práctica más profunda de los temas, y un student’s book, que por lo general incluye algunos ejercicios, pero también la parte teórica de estos, y tal vez no lo sepas, pero los profesores tienen un teacher’s book que les ayuda con estrategias para la enseñanza y también proporciona las respuestas correctas de los ejercicios, pero shhhhhhh.
Como pudiste ver, las materias escolares son muy diversas, conforme se avanza en los diferentes niveles educativos se añaden más y más materias o contenidos más avanzados en materias que estudias toda la vida.
Además de esto, cada materia puede requerir del uso de materiales y útiles específicos para la misma. No es lo mismo estudiar maths, que estudiar visual arts o social sciences aunque sin duda pueden ir de la mano en proyectos interdisciplinarios.
Te recomiendo que hagas una lista de tus materias escolares del pasado y las más recientes que has cursado, piensa en qué materiales utilizaste en cada una y haz un glosario con estas palabras. Verás que eso te ayuda a memorizar nuevo léxico.
Por ejemplo, comienza recapitulando cuáles materias tenías en tu grado anterior de estudios, haz una tabla donde pongas el nombre en español en una columna, en la segunda pon el nombre en inglés y, si quieres practicar más vocabulario, en la última columna puedes poner ¡términos relacionados con esa materia! Inténtalo y verás cómo poco a poco aumentas tu vocabulario en inglés.
Te puede interesar: 5 cuentos en inglés que los niños realmente disfrutarán
