¿Qué es pascua? - Te contamos sobre esta festividad
Para muchas culturas y religiones en el mundo, ha llegado el momento de celebrar la pascua. Es la época de conejos y huevos de chocolate, las vacaciones de Semana Santa y pasar un momento de ocio; pero más allá de la diversión, esta dulce fiesta encierra más de 3.500 años de historia y tradiciones.
A lo largo de este artículo vamos a contar algunas de ellas y lograrás entender cómo la celebración de la Pascua llegó a lo que conocemos hoy.
La pascua y su origen
El término pascua proviene del hebreo Pésaj y del latín pascha, y hace alusión a la acción de festejar un cambio o una transformación.
La Pascua es una de las fechas más importantes del calendario cristiano. Sus orígenes son anteriores a la existencia de Jesús, y de los mismos judíos. Ya en la antigüedad temprana, romanos, egipcios, germanos y celtas celebraban la llegada de la primavera con rituales paganos que incluían el intercambio de huevos (de gallina).
Algunos historiadores asocian la festividad con el culto a Ostara, diosa de la fertilidad, el amor y el renacimiento en la mitología anglosajona. No por casualidad en inglés se llama Easter y Ostern en idioma alemán.
Pascua judía
Entre los judíos, Pesaj (que significa “paso” en hebreo) celebra el cruce del Mar Rojo, cuando los hebreos fueron liberados de la esclavitud de los egipcios. La fecha comenzó a celebrarse hace alrededor de 3.500 años.
Las celebraciones duran siete u ocho días, según el país. En la víspera del comienzo de la Pascua judía, las familias se reúnen para una cena tradicional.
Pascua católica y cristiana
Entre los cristianos y los católicos, la Pascua se incorporó al calendario en el año 325 d.C, en el Concilio de Nicea, y celebra los tres días entre la muerte y la resurrección de Cristo. A partir del siglo IX, con la conversión de los pueblos germánicos al cristianismo, muchas de las tradiciones paganas se mezclaron con el ritual religioso.
¿De dónde proviene el conejo de pascua?
Es una tradición originaria de los países anglosajones. La leyenda cuenta que el domingo de pascua, un conejo esconde huevos de chocolate o con sorpresas dentro para que los niños los encuentren.La raíz de su procedencia se remonta a las fiestas pre-cristianas, cuando el conejo era el símbolo de la fertilidad. Al inicio, este pequeño animal representaba a Easter, la diosa de las fiestas de primavera.
Cuando el catolicismo se convirtió en la religión dominante en muchos países, el conejo se mezcló con la festividad religiosa.
¿Y los huevos de pascua?
El porqué de los huevos se debe a que, en la antigüedad, estos no se podían comer durante la cuaresma, así que las personas que tenían gallinas los bañaban con una fina capa de cera para mantenerlos frescos y regalarlos cuando se pudieran consumir.
A partir del siglo XIX, se empezaron a fabricar huevos y conejos de chocolate. Con el paso del tiempo y debido a una leyenda cristiana, el conejo de Pascua se fue incluyendo en las tradiciones de Semana Santa.
Otro símbolo importante de esta celebración: Las flores
Las flores representan la vida y la alegría de la época por sus bellos colores y agradables aromas.
En los altares paganos no pueden faltar ya que atraen la abundancia, la buena suerte y la fortuna. Además, es un regalo a los dioses de esta época.En las iglesias católicas y cristianas se adorna con muchas flores que simbolizan la vida y resurrección de Jesús.
Aprende a decir pascua en distintos idiomas
- Inglés: Easter
- Alemán: Ostern
- Francés: Pâques
- Portugués: Páscoa
- Italiano: Pasqua
Ahora, descubre cómo decir “Felices Pascuas” en otros idiomas
Ahora que conoces la palabra pascua en distintos idiomas, ¿Qué tal aprender a desear “Felices Pascuas” en otros idiomas ?
- Inglés: Happy EasterAlemán: Frohe Ostern
- Francés: Joyeuses Paques
- Portugués:Feliz Páscoa
- Italiano: Buona Pasqua
5 curiosidades sobre la pascua
1 . No tiene fecha fija
Es celebrada el primer domingo de luna llena después del equinoccio de primavera (otoño, en el hemisferio sur).
2. Muy dulce
Después de Halloween, es la fiesta en la que se consume mayor cantidad de dulces; el más pedido, claro es el chocolate.
3 . Misma fecha, distinta celebración
Cómo lo mencionamos arriba, la Pascua se relaciona por completo con una fiesta pagana.
4 . El huevo de pascua más grande del mundo
En el 2011, en Italia, hicieron el huevo de chocolate más grande del mundo. Tenía más de 10 metros de altura y pesaba 7,200 kilogramos de peso.
5 . El huevo de chocolate tiene origen inglés
Aunque desde el siglo XVIII, se comenzaron a vaciar los huevos frescos y a rellenarlos de chocolate; en 1873, en Inglaterra, Joseph Fry fue el chocolatero encargado crear el primer chocolate en forma de huevo.
Esperamos que hayas aprendido mucho más sobre esta famosa celebración. En Berlitz estamos dedicados a enseñar idiomas resaltando la gran importancia del lado cultural. Acércate a nosotros e impulsa tu aprendizaje de un nuevo idioma.
