Aprende a usar los pronombres reflexivos
Si has estudiado idiomas por algunos meses o años, te habrás dado cuenta de que existen diferentes tipos de clasificaciones para las palabras. Podemos encontrar verbos, adjetivos, sustantivos, artículos, pronombres, entre muchas otras categorías. A esto se le llama parts of the speech, o partes del discurso en inglés. En este artículo aprenderás sobre los pronombres reflexivos en inglés.
¿Qué es un pronombre?
Para comenzar hay que aclarar el concepto de “pronombre”, estas pequeñas palabras son las que nos ayudan a sustituir a un sustantivo, para así no tener la necesidad de repetir el mismo nombre un sinnúmero de veces. Esto le da más variedad y flexibilidad a nuestro discurso al momento de hablar o escribir, en pocas palabras, nos sirven para evitar sonar repetitivo y fastidioso diciendo un mismo nombre en cada oración que pronunciamos. Es importante recalcar que un pronombre no se refiere únicamente a personas, sino que pueden reemplazar a cosas, animales, lugares y hasta ideas abstractas y conceptos.
Mira este ejemplo del uso de pronombres en inglés para que veas cómo se sustituyen los sustantivos:
Pavel was playing some instruments with his best friend, Egor. Pavel and Egor were totally amused with the sounds Pavel and Egor had been creating for the past couple of hours. Pavel was eager to form a band. Pavel, Egor and their friends didn’t think they would be successful.
Pavel was playing some instruments with his best friend, Egor. They were totally amused with the sounds they had been creating for the past couple of hours. Pavel was eager to form a band. No one thought they would be successful.
Como te darás cuenta, el primer texto resulta muy repetitivo, pero al incluir los pronombres, en lugar de los nombres o sustantivos, el texto se vuelve un poco más fluido, incluso es más corto.
Tipos de pronombres en inglés
Lo más seguro es que los pronombres que más fácilmente recuerdes sean los pronombres personales, sin embargo, hay una gran variedad de estos. Existen 10 subcategorías de pronombres:
Personal
Relative
Demonstrative
Indefinite
Reflexive
Intensive
Possessive
Interrogative
Reciprocal
Distributive
En este artículo no hablaremos sobre los 10 tipos de pronombres, sino que vamos a enfocarnos en los pronombres reflexivos o reflexive pronouns.
Pronombres reflexivos y su uso
Para comprender el uso de los pronombres reflexivos veamos primero unos ejemplos:
I was cooking and I cut myself with the knife!
I went fishing by myself
Timmy is 4 years old but he washed his dishes himself!
Cada una de estas oraciones contienen un pronombre reflexivo en negritas, estos pronombres nos ayudan a explicar que la acción es hecha por y recae en el mismo sujeto que la ejecuta (como en los ejemplos 1 y 2), también existe el caso en el que el pronombre reflexivo nos ayuda a darle un énfasis mayor al sujeto y la acción que realizó por su cuenta y sin ayuda (como en el ejemplo 3).
Existe un pronombre reflexivo para cada uno de los pronombres personales, todos estos terminan en -self, cuando se trata de un pronombre singular y en -selves cuando hablamos en plural, mira la tabla a continuación:
Pronombre personal | Pronombre reflexivo | Equivalente en español |
I | Myself | Yo mismo |
You | Yourself | Tú mismo |
He | Himself | Él mismo |
She | Herself | Ella misma |
It | Itself | Sí mismo |
We | Ourselves | Nosotros/as mismos/as |
You | Yourselves | Ustedes mismos/as |
They | Themselves | Ellos/as mismos/as |
Ejemplos de pronombres reflexivos en inglés
While we were at the campsite, we warmed ourselves by gathering around the fire.
I learnt to speak Russian by myself
History repeats itself
She dyed her hair herself; it looks amazing!
They made all the reparations themselves; you have no idea how much money they saved!
They are learning gardening themselves.
“You have to study by yourselves for the exam”, said the teacher.
¿Cómo usar los pronombres reflexivos?
En retrospectiva, es de suma importancia que tengas en mente las reglas para utilizar este tipo de pronombres.
1 . Utilízalos cuando el sujeto y el objeto del verbo son la misma persona:
He decided to buy a present for himself
2 . Úsalos cuando quieras añadir énfasis a la oración (porque el sujeto hizo algo por su cuenta, por ejemplo)
The artist printed his engravings by himself.
3 . Cuando quieras referirte a “también yo” puedes usar este tipo de pronombre.
The party was amazing and everyone was so happy, I was pretty amused myself.
4 . Hay algunos verbos en inglés con los que no se pueden utilizar los pronombres reflexivos o en muy raros casos se usan, tal es el caso de: adapt, complain, concentrate, get up, hide, lie down, meet, move, relax, remember, shave, shower, sit down.
5 . Cuando tengas que escribir una preposición de lugar en tu oración y te sientas tentado a usar un pronombre reflexivo después, recuerda que esto no es posible, en lugar del pronombre reflexivo deberás usar un pronombre personal de objeto: me, you, him, her, it, us, you, them.
Ahora ya conoces los pronombres reflexivos y como usarlos. No tengas miedo de intentar usarlos en tus oraciones en inglés mucho más seguido, ya sabes lo que dicen: practice makes perfect!
