El portugués es un idioma que cada vez adquiere más jerarquía e importancia en el contexto latinoamericano, por lo que es importante aprender a comunicarse en este idioma.
¿Sabías que el portugués es un idioma con un número superior a los 200 millones de hablantes, que ocupa el sexto lugar entre las lenguas más habladas en el mundo? Es el idioma oficial en Brasil, Portugal, Angola, Mozambique, Guinea Ecuatorial, Cabo Verde & Sao Tomé y Príncipe.
La mayoría de los hablantes se encuentran en Brasil, aproximadamente 190 millones. Este país es la séptima economía del mundo, con un PIB que representa el doble del de México y forma parte de los países BRIC (Brasil, Rusia, India, China). Es además uno de los destinos turísticos más atractivos del planeta, por lo que se entiende que cada vez exista un interés mayor por aprender a hablar portugués.
¿Te gusta este contenido? Descarga la versión e-book aquí
Ventajas de saber hablar portugués
Estas son algunas razones por las que deberías considerar el portugués como el siguiente idioma para aprender.
Emerson de Almeida, decano de la fundación brasileña Dom Cabral, indica que cuando una persona se comunica en el lenguaje de la contraparte, se hace mucho más fácil negociar y llegar a acuerdos. Si deseas tener relaciones comerciales o laborales con personas de países en los que se habla portugués, debes aprender a dominar el idioma.
En la mayoría de los países del mundo se hace primero negocios y después amistad. En América Latina se hace primero amistad y después negocios. Para poder hacer amigos, el inglés pone ciertas barreras idiomáticas y culturales que las lenguas romances (como el español y portugués) no.
Si tu contraparte ve que te interesas por aprender portugués, entablará esa relación de amistad contigo más fácilmente.
Al tener dominio sobre esta lengua, podrás disfrutar plenamente de su cultura y tradiciones como El Carnaval de Rio y La bossa nova. También tendrás la capacidad de leer escritos evocadores en su idioma original como As Máscaras do Destino de Florbela Espanca, As Lusíadas de Luís Vaz de Camões, o disfrutar al máximo de los fados de Amália Rodrigues.
Tips para hablar en portugués
Estos son algunos signos que debes conocer:
- - La virgulilla (~): Cuando una letra tiene este símbolo significa que tendrás que pronunciarla con sonido nasal.
- - La Ç o ç (el signo que está debajo de la letra “c”): Se le llama cedilla y se pronuncia como una “s” española. En el alfabeto portugués es considerada como letra C.
Ejemplos:
Taça se pronuncia “Tasa
Açúcar se pronuncia “asucar”
- La Ê o ê: Se utiliza para tildar una sílaba y al pronunciarla deberás hacerlo casi que igual a una “e” española. A veces puede tener un ligero cambio ya que la “é” tiene un sonido que en español no existe.
Ejemplos:
Panela se pronuncia “panéla”
Vela se pronuncia “véla”
Festa se pronuncia “fésta”
- La “á”: Se usa para destacar acentuaciones especiales así que sólo se utiliza cuando la acentuación es atípica.
Estas son algunas reglas para ciertas letras:
- G + A, ó O & U: Se pronuncian igual al español, sin ningún tipo de cambios. Ejemplo: Ga, Go, Gu, Gato, Agua, gota
- G +E ó I: Ge y gi estos sonidos no existen en el castellano, así que solo podemos compararlos con las letras “she – shi”
Ejemplo: ge, gi, gesso, gelo, girafa, gincana.
- La J: La pronunciación de la jota en portugués no es igual al sonido de esta letra en español. Su sonido se le compara con las letras “sha – she – shi – sho – shu”
Ejemplo: Ja, Je, Ji, Jó, Ju.
- La terminación en español “ión” u “ón” cambia en portugués como “ao” y su pronunciación semejaría a “aun” bastante nasal.
Ejemplo:
“Ação” se pronuncia “asaun”
“Coração” se pronuncia “corasaun”
“colchão” se pronuncia “colchaun”
Con la constante práctica verás que casi sin darte cuenta, estarás “falando” portugués de manera correcta y fluida.
