Expresiones en inglés - Slangs in english
El lenguaje coloquial
Como profesora de idiomas, a menudo me preguntan cuáles son las expresiones idiomáticas y de argot más utilizadas en inglés. Aunque existen variaciones regionales, Estados Unidos, al ser uno de los mayores países de habla inglesa, ofrece una gran riqueza de vocabulario informal ampliamente reconocido y utilizado en las conversaciones cotidianas. En esta completa guía, nos sumergiremos en el mundo del argot estadounidense, explorando los significados y contextos de estas vibrantes joyas lingüísticas.
Relajarse y mantener la calma
Empecemos con algunas expresiones que transmiten una actitud relajada y distendida. Cuando alguien te dice que "te relajes", te está pidiendo que te relajes y no te alteres por algo que "no es gran cosa" o "no es un problema". Estas frases enfatizan la idea de que la situación en cuestión no es una preocupación importante y no justifica una preocupación o frustración excesivas. Por otro lado, un "bala perdida" es una persona que tiende a irritarse con facilidad y es difícil de controlar, lo que a menudo conduce a un comportamiento impredecible y potencialmente perturbador.