Para algunos, octubre es solo un mes de transición, que pasa muy rápido y que sirve de antesala a las fiestas de fin de año. Sin embargo, para muchos otros, viene llena de emoción: disfraces, dulces, fiestas temáticas… Es la recta final para volcar toda su creatividad. ¡Así es! Nos acercamos al Halloween y, si bien esto solo se celebra un día del mes, la preparación puede incluir una gran cantidad de tiempo. ¡Es más! Con la rápida viralización del contenido en plataformas como Instagram y TikTok, además de influencers que nos vienen contando sobre las tendencias para esta fecha, apostamos que vos tampoco querrás quedarte fuera.
Por eso, en Berlitz te vamos a enseñar cómo vivir un verdadero Halloween en inglés! Seguí leyendo para aprender nuevo vocabulario y expresiones de la spooky season, o temporada espeluznante, dentro de diferentes contextos.
¡Viví Halloween en inglés!
Si bien podemos inclinarnos a pensar que es una fiesta para los más chicos, existen varias tradiciones o prácticas que van “mutando” y que pueden ser muy divertidas para adultos también. A continuación, veremos algunas costumbres usuales al celebrar Halloween en inglés y qué vocabulario en inglés acompañan estas acciones.
- Disfrazarse: Emocionante para los más pequeños, vergonzoso o estresante para los más grandes, el disfraz es algo clave en la noche de brujas. Hay personas que optan por algo terrorífico, pero las opciones van desde personajes de tu serie favorita hasta el logo de una marca de zapatos. ¡La creatividad es muy importante!
Halloween en inglés: vocabulario sobre disfraces
costume | disfraz |
mask | máscara |
paint | pintura |
accessories | accesorios |
handmade | hecho a mano |
ghoulish | espeluznante |
witch | bruja |
princess | princesa |
werewolf | hombre lobo |
vampire | vampiro |
superhero | superhéroe |
mummy | momia |
fairy | hada |
skeleton | esqueleto |
ghost | fantasma |
buy/get a costume | comprar/conseguir un disfraz |
make my own costume | hacer mi propio disfraz |
group costume | disfraz grupal |
- Pedir dulcesExisten muchas leyendas que explican el origen de pedir y entregar dulces el 31 de octubre, y esta costumbre, principalmente practicada por niños, podría encontrar una sencilla explicación en Estados Unidos, a principios del siglo XX. En aquel entonces, se les animaba a disfrazarse y pedir golosinas para evitar que cometieran travesuras. ¡Claro! De ahí viene la frase: dulce o truco.
Halloween en inglés: vocabulario para pedir dulces
trick-or-treat | dulce o truco (frase que se exclama al pedir dulces en las puertas de las casas) |
candy | dulce/caramelo |
treat | golosina o premio |
chocolate | chocolate |
lollipop | paleta o chupete |
gummy | gomita o gominola |
licorice | regaliz |
sour candy | caramelo agrio |
Decoraciones: Una de las actividades que más apasiona a los fans del Halloween, es la decoración de su casa en esta fecha especial. Y es que claro, no van a colocar los ornamentos el mismo día, sino que van a encargarse de que se viva una atmósfera tétrica y espeluznante por varias semanas hasta que llegue el evento principal. ¡Aquí te dejamos algunas ideas!
Halloween en inglés: vocabulario sobre decoraciones
decoration | decoración |
Jack-o'-lantern | calabaza tallada |
webbing | telaraña decorativa |
candles | velas |
tombstone | lápida |
bat | murciélago |
skeleton hand | mano de esqueleto |
zombie | zombie |
chandelier | candelabro |
fog machine | máquina de niebla |
scarecrow | espantapájaros |
ghosts | fantasmas |
decorative cloth | tela decorativa |
cauldron | caldero |
monster | monstruo |
eerie lights | luces tenebrosas |
potion bottles | botellas/frascos de pociones |
- Visitas tenebrosas: Hay quienes no le tienen miedo a nada y eligen vivir con adrenalina la noche de brujas. Ya sea solos o en grupo, se anotan en visitas guiadas en casonas, museos e incluso cementerios muy antiguos, que cuentan con la particularidad de ser, obviamente, nocturnas. Muchas veces incluyen una dramatización o experiencia sensorial, lo que hace de la noche algo mucho más emocionante.
Halloween en inglés: visitas tenebrosas
haunted mansion | mansión embrujada |
cemetery / graveyard | cementerio |
creepy | espeluznante |
chamber | recámara |
attic | ático |
tomb | tumba |
wailing | lloroso |
phantom | fantasma/espíritu |
flickering lights | luces parpadeantes |
old portraits | retratos antiguos |
screaming | gritos |
mystery | misterio |
ghost | fantasma |
shadows | sombras |
rattling chains | cadenas chirriantes |
cursed object | objeto maldito / embrujado |
enchanted | encantado |
frightening | aterrador |
witching hour | hora de las brujas |
secret passage | pasaje secreto |
grim | sombrío |
- Fiestas temáticasPara cerrar con algo menos espeluznante, pero igual de divertido, no podemos dejar de lado las fiestas de Halloween. Nunca pasan de moda, ya que se pueden hacer por estilo de disfraz, por generaciones, por tipo de música… ¡O simplemente combinar todo y listo! Eso sí, no te olvides de tu mejor disfraz.
Halloween en inglés: fiestas temáticas
party | fiesta |
themed drinks | cócteles temáticos |
creepy snacks | aperitivos espeluznantes |
ghosts stories | historias de fantasmas |
dance floor | pista de baile |
black light | luz negra |
photo booth | cabina de fotos |
playlist | lista de canciones |
witch’s brew | poción de bruja |
costume contest | concurso de disfraces |
haunted house | casa embrujada |
pumpkin | calabaza |
spooky decoration | decoración espeluznante |
face paint | pintura facial |
¿Cómo vivirás tu Halloween en inglés?
Ya sea dándolo todo en una fiesta con tu mejor disfraz o visitando una casa embrujada, estamos seguros de que será una noche de brujas increíble. ¿Te gustó este contenido? No importa la fecha o la ocasión, dominar el inglés es una habilidad que te dará acceso a infinidad de nuevas experiencias, conexiones y transformará tu vida, acercándote a esa meta que deseás alcanzar. Imaginá todo lo que podés aprender en nuestras clases de inglés 100% conversacionales de Berlitz. Elegí entre nuestras opciones de aprendizaje: clases privadas, grupales o aprendizaje en plataforma online y empezá a dominar el idioma que multiplicará tus oportunidades.
