Os tempos verbais em espanhol: tudo o que você precisa saber

Ao aprender espanhol, é importante ser capaz de reconhecer diferentes tempos verbais e como usá-los. Sabendo em profundidade que a conjugação do espanhol permitirá que você indique se uma ação ou evento ocorreu no passado, está acontecendo no presente ou vai se desenvolver no futuro. Isso é muito importante para se comunicar com sucesso em qualquer campo.

Dominar os tempos verbais em espanhol não é uma tarefa fácil, uma vez que há tempos diferentes para cada período, e alguns deles podem não corresponder diretamente aos tempos verbais em sua língua nativa, o que pode ser um pouco confuso.

Para ajudá-lo a diferenciar os diferentes tempos verbais do espanhol, criamos uma tabela na qual incluímos os principais tempos do modo indicativo, com uma explicação de quando usá-los e algumas frases de exemplo.

Vamos começar com a definição de verbo

Um verbo nada mais é do que uma palavra que indica ação, movimento ou estado e que pode sofrer variações.

De acordo com a RAE (Academia Real da Língua Espanhola):

• Som ou sons que expressam uma ideia.
• Grama. Classe de palavras cujos elementos podem variar em pessoa, número, tempo, modo e aparência.

Conjugação verbal em espanhol

Vale lembrar que em espanhol há três tipos de conjugações verbais:

• 1ª CONJUGAÇÃO: TERMINAÇÃO EM -AR
• 2ª CONJUGAÇÃO: TERMINAÇÃO EM -ER
• 3ª CONJUGAÇÃO: TERMINAÇÃO EM -IR

Modelos de conjugação em espanhol

Vamos entender agora como funcionam as conjugações de cada um dos modelos de conjugação apresentados acima.

Pronomes pessoais	AMAR	TEMER	PARTIR
YO	AMO	TEMO	PARTO
TÚ	AMAS	TEMES	PARTES
ÉL, ELLA, USTED	AMA	TEME	PARTE
NOSOTROS(AS)	AMAMOS	TEMEMOS	PARTIMOS
VOSOTROS(AS)* *Pouco usada	AMÁIS	TEMÉIS	PARTÍS
ELLOS, ELLAS, USTEDES	AMAN	TEMEN	PARTEN

Exemplos

Vamos entender a aplicação da conjugação desses verbos em algumas frases:

• Ricardo ama el clima del verano. (Ricardo adora o clima de verão.)
• Ellos temen perder el avión a Madrid. (Eles temem perder o avião para Madrid.)
• Partimos el mes que viene para Brasil. (Partimos no mês que vem para o Brasil.)

O infinitivo, o gerúndio e o particípio

É importante dizer que em espanhol existem três formas não pessoais do verbo: o infinitivo, gerúndio e o particípio. Essas formas não flexionam os verbos em pessoa, tempo, modo ou número, ou seja, são invariáveis.

Na tabela a seguir eu vou te mostrar como funciona cada um deles.

Infinitivo	Gerúndio	Particípio
AMAR	AMANDO	AMADO
TEMER	TEMIENDO	TEMIDO
PARTIR	PARTIENDO	PARTIDO

Exemplos

Vamos entender a aplicação dessas formas não pessoas em algumas frases:

• Amar al prójimo es nuestro lema. (Amar seu próximo é nosso lema.)
• Estamos partiendo para Madrid en este momento. (Estamos partindo para Madri no momento.)
• Es muy temido por su fuerza bruta. (Ele é muito temido por sua força bruta.)

Modos verbais em espanhol

Os modos verbais em espanhol são: INDICATIVO, SUBJUNTIVO e IMPERATIVO. Vamos conhecer na tabela abaixo mais sobre cada um deles.

Modo verbal	Características
INDICATIVO	O modo indicativo serve para expressar ações concretas e objetivas em que não há desejo ou ordem. Este é o modo mais usado e pode ser usado em diferentes tempos verbos, ou seja, verbos no modo indicativo podem aparecer no presente, passado ou futuro.
SUBJUNTIVO	O modo subjuntivo caracteriza-se por apresentar uma ação como possível ou hipotética. (pouco utilizado em espanhol).
IMPERATIVO	O aspecto temporal sempre irá se referir ao momento atual, remetente e receptor devem coincidir com o tempo. É impossível dar ordens no passado ou no futuro. Como já vimos, ele só é conjugado na segunda pessoa do singular ou plural.

Tempos verbais do modo indicativo

Se seguimos a classificação oferecida pela Academia Real da Língua Espanhola (RAE), podemos dizer que há cinco tempos verbais no modo indicativo:

Modo verbal	Características	Exemplo
PRESENTE INDICATIVO	Os tempos em indicativo são os mais usados em nossa língua. Eles indicam que ações ou atividades que já ocorreram, estão sendo realizadas no presente ou certamente serão realizadas no futuro, tanto de perto quanto de longe.	Yo amo aprender español. (Eu amo aprender espanhol)
TEMPO PRETÉRITO INDEFINIDO	Também é conhecido como o simples e perfeito tempo passado. É utilizado com o objetivo de indicar as ações concluídas que começaram no passado. Por outro lado, este verbo também é usado quando a ação foi dada em um determinado espaço de tempo ou tempo ou interrompeu uma ação que estava sendo realizada.	Tú comiste pizza ayer. (Você comeu pizza ontem.)
FUTURO IMPERFEITO	O futuro imperfeito indicativamente é usado quando queremos transmitir que uma ação ocorrerá mais tarde. Embora este tempo também possa ser usado quando queremos expressar a probabilidade de algo ou marcar uma suposição sobre o futuro ou com relação ao presente.	Él partirá mañana en la tarde. (Ele partirá amanhã a tarde)
PASSADO IMPERFEITO	É um tempo passado que é usado quando você quer expressar ações que já aconteceram, mas cujo começo ou fim é desconhecido. Também é usado quando você quer enfatizar que uma ação do passado tem sido contínua ou regular para o orador.	Nosotros temíamos llegar tarde. (Nós temíamos chegar tarde.)

Agora vamos entender mais sobre os grupos de verbos do modo indicativo. Vamos lá?

Presente indicativo

O presente indicativo é um tempo verbal que é usado para expressar uma ação que está sendo realizada no momento em que o remetente está falando. Da mesma forma, também é usado quando você quer mostrar ações que são rotineiras, estáveis ou que se repetem ao longo do tempo. Portanto, podemos resumir na hora de o presente indicativo ser utilizado para:

• Rotinas expressas.
• Expresse ações atuais.
• Expresse o tempo a partir do qual uma ação está ocorrendo
• Expressões futuras que incluem uma expressão temporária.

Tempo passado indefinido

Também é conhecido como o simples e perfeito tempo passado. É usado com o objetivo de indicar as ações finalizadas que começaram no passado.

Conjugar é muito simples, basta fazê-lo da maneira que indicamos na tabela a seguir. Ou seja, devemos remover o final e adicionar o correspondente à pessoa:

Pronomes pessoais	Amar	Temer	Partir
YO	AMÉ	TEMÍ	PARTÍ
TÚ	AMASTE	TEMISTE	PARTISTE
ÉL, ELLA, USTED	AMÓ	TEMIÓ	PARTIÓ
NOSOTROS(AS)	AMAMOS	TEMIMOS	PARTIMOS
VOSOTROS(AS)	AMASTÉIS	TEMÍSTEIS	PARTÍSTEIS
ELLOS, ELLAS, USTEDES	AMARON	TEMIERON	PARTIERON

EXEMPLOS:

• Amó hasta la muerte. (Amado até a morte.)
• Partió sin decir nada. (Ele saiu sem dizer nada.)

Futuro imperfeito

O futuro indicativo simples é usado em espanhol para expressar uma próxima ação, uma intenção ou uma probabilidade.

Pronomes pessoais	AMAR	TEMER	PARTIR
YO	AMARÉ	TEMERÉ	PARTIRÉ
TÚ	AMARÁS	TEMERÁS	PARTIRÁS
ÉL, ELLA, USTED	AMARÁ	TEMERÁ	PARTIRÁ
NOSOTROS(AS)	AMAREMOS	TEMEREMOS	PARTIREMOS
VOSOTROS(AS)	AMARÉIS	TEMERÉIS	PARTIRÉIS
ELLOS, ELLAS, USTEDES	AMARÁN	TEMERÁN	PARTIRÁN

EXEMPLOS:

• Tú amarás por siempre. (Você vai amar para sempre.)
• Temeré cuando llegue el momento. (Temerei quando chegar a hora.)
• ¿Ustedes partirán mañana? (Você vai embora amanhã?)

Passado imperfeito

O tempo passado imperfeito do indicativo é usado em espanhol para expressar cursos de ações passadas cujo início e fim não se materializam. Da mesma forma, serve para enfatizar a continuidade ou regularidade de uma ação no passado.

Pronomes pessoais	AMAR	TEMER	PARTIR
YO	AMABA	TEMÍA	PARTÍA
TÚ	AMABAS	TEMÍAS	PARTÍAS
ÉL, ELLA, USTED	AMABA	TEMÍA	PARTÍA
NOSOTROS(AS)	AMABAMOS	TEMÍAMOS	PARTÍAMOS
VOSOTROS(AS)	AMABAIS	TEMÍAIS	PARTÍAIS
ELLOS, ELLAS, USTEDES	AMABAN	TEMÍAN	PARTÍAN

Exemplos:

• Ellos hablaban de sus logros. (Eles falavam sobre suas conquistas.)
• Comíamos pizzas todos los días. (Comíamos pizzas todos os dias.)
• Ella sentía la ausencia de su perro. (Ela sentia a ausência de seu cão.)
• Yo sé que la amabas mucho. (Eu sei que você a amava muito.)

Para conjugar um verbo no passado imperfeito, você tem que remover as finais -ar, -er, -ir do infinitivo e adicionar aqueles correspondentes a cada pessoa, como mostrado na tabela. Verbos terminando em -er e -ir adotar os mesmos finais.

Até agora, a primeira parte das formas verbais em espanhol, em próximos encontros, abordaremos os verbos irregulares e suas diferentes conjugações.

Também incluiremos vários exercícios para melhor compreensão. Esperamos que você tenha conhecido alguns detalhes do apaixonante mundo dos verbos em espanhol.

Não deixe de visitar nossos canais, lembre-se que você pode se aprofundar ainda mais no blog de vocabulário em espanhol do Berlitz.