Números em francês: aprenda a falar de 1 a 100 facilmente
É impossível escapar dos números quando se trata de aprender um novo idioma. Se pararmos para pensar, eles estão presentes em nossa vida diária e, independentemente da sua profissão, estão por toda parte. Além de que, não podemos fugir da matemática, certo?
Seja para aprender a dizer sua idade, um número de telefone, apontar alguma data especial ou até passar informações da nossa conta do banco, é a partir deles que você saberá conversar em outros idiomas, como é o caso da língua francesa.
Confira as dicas que selecionamos para você praticar e aprender a dizer os números em francês, do 1 ao 100.
→ Se quiser, baixe o material deste conteúdo para salvar onde quiser!
Não tenha medo de aprender os números em francês
Não podemos negar que, quando estamos em um novo processo de aprendizado, os números podem soar um tanto pesados na hora de estudarmos um idioma totalmente diferente da nossa língua materna, já que muitas vezes não entendemos a composição de uma palavra que forma um número.
Ora por ser muito extensa comparada ao nosso idioma original ou simplesmente porque não sabemos pronunciá-la.
A boa notícia é que o francês é um idioma que pertence à família indo-europeu, mais especificamente é uma língua românica igual ao português, espanhol, italiano, romano e catalão, entre outras vinte ou mais línguas que derivam do latim.
Mas, por que isso é bom? Simples, pois se você encontrar similaridades entre os números em português e francês, facilita e agiliza um pouco mais o seu aprendizado.
No decorrer deste artigo, você encontrará algumas dicas infalíveis que permitirão assimilar a falar os números em francês até 100 de forma mais simples, entendendo como são formados, a lógica padrão a ser seguida e como colocar em prática no seu dia a dia. Assim, você vai se desenvolvendo e melhorando seu francês pouco a pouco.
Divida, e você vencerá!
Isso mesmo que você leu! Como disseram dois grandes conquistadores Júlio César e Napoleão, dividir nossas tarefas nos ajudará a completá-las mais facilmente e com êxito, assim como eles fizeram com os territórios conquistados.
É mais fácil separar os conhecimentos que queremos aperfeiçoar e estudá-los em pequenas unidades. Antes de mais nada, é necessário compreender melhor o que acontece com os números e ir trabalhando em cima deles.
O primeiro passo é aprender a numeração do 1 ao 16, já que esses números são totalmente diferentes entre si e não há repetições. Preste atenção neles, e a continuação está na ordem do um ao dezesseis.
- un
- deux
- trois
- quatre
- cinq
- six
- sept
- huit
- neuf
- dix
- onze
- douze
- treize
- quatorze
- quinze
- seize
E o que acontece com os próximos números? São difíceis? Pelo contrário, apenas é necessário dizer primeiro a dezena (dix) e adicionar o número que deseja falar, unindo ambas as palavras com um hífen (-):
- dix-sept (17)
- dix-huit (18)
- dix-neuf (19)
- Y el 20 se llama vingt.
Daqui para frente, você pode retomar o passo que utilizou com o número 17, mas para dizer o número 21 vamos adicionar a palavra “et” (e) em ambos, tornando-se: “vingt-et-un”.
Sabendo dessa pequena dica, agora é hora de focar em aprender um número de cada dezena, ou seja:
- 30 (trente)
- 40 (quarante)
- 50 (cinquante)
- 60 (soixante)
Depois disso, você poderá começar a combinar os números pouco a pouco, como explicamos anteriormente. Não se esqueça que para dizer um primeiro número depois da dezena, você deve adicionar o prefixo “et” (31 = trente-et-un) e para o resto dos números não é mais necessário, por exemplo: 42 quarante-deux, 53 cinquante-trois, etc.
É indiscutível dizer que a numeração tende a ser muito repetitiva quanto a sua formulação, porém sempre há alguns detalhes ou exceções que nos dão trabalho lembrar ou assimilar, como é o caso do 70, 80 e 90.
Para esses números em particular, a dica é pensar em somas, dessa forma: 60 + 10 = 70 (soixante dix), 60 + 11 = 71 (soixante et onze), 60 + 15 = 75 (soixante quinze), 60 + 19 = 79 (soixante-dix-neuf). Se prestar atenção, pegamos o número sessenta e adicionamos o dez, onze, doze, etc.
Enquanto o 80, você deve pensar em 4 vezes 20 = “quatre vingt”, 4 vezes 20 + 1 = 81, 4 vezes 20 + 2 = 82 e para o 90, lembre-se que é 4 vezes 20 mais 10 = “quatre-vingt-dix”.
Viu só? Te avisamos que seria impossível escapar da matemática!
Faça um “jogo da memória” de números em francês
Se você tem um pouco de tempo livre, tente fazer um jogo da memória com os números em francês para te ajudar a lembrar mais facilmente da relação entre os números e como se escrevem.
Para isso, você pode utilizar fichas bibliográficas em cada cartão e escrever o número com os dígitos de cada cor, e em outras como se escreve em uma cor diferente. Atrás dos cartões, inclua a pronúncia em outra cor para repeti-la em voz alta.
Dessa forma, o jogo terá todos os cartões com números em francês do 1 ao 10, do 11 ao 20, do 21 ao 30, etc, e você poderá unir os pares ou os trios de dez em dez. Quando for ganhando mais confiança, mescle todos os cartões e tente juntar os números do 1 ao 100.
Essa é uma maneira muito dinâmica de aprender. Os jogos são estratégias implementadas em todo mundo no ensino de línguas estrangeiras, ajudando a desenvolver a compreensão e criando um vínculo entre o visual, auditivo e o lúdico.
A pronúncia é crucial no francês
Se você já começou a estudar francês, com certeza percebeu que há algumas regras básicas quanto à pronúncia. Essas regras também se aplicam aos números e se você conseguir dominá-los pode utilizar como exemplos quando veja palavras mais avançadas que tenham combinações similares de letras.
É importante ressaltar que o francês, ao contrário do português, não é uma língua fonética, isso quer dizer que quando pronunciamos as palavras em francês não vamos ler da mesma forma em que estão escritas. Vejamos alguns exemplos:
Muitas vezes a letra E não tem som, a menos que a vogal tenha um acento agudo (é). Neste caso, ele vai soar como falamos em português. A letra S e o X, geralmente não se falam quando se encontram no final de uma palavra, mas lembre-se que há exceções.
Como exemplo, temos a palavra “plus”, quando usamos em uma operação matemática ou quando queremos dizer “mais”. Vamos pronunciar o S, porém essa letra não se pronuncia se o que queremos dizer está em uma frase negativa e nem quando usamos como comparativo ou superlativo. No caso do X e os números em francês, vamos pronunciá-las como se fossem a letra S: 6= six = sis, 10 = dix = dis.
Já a letra R, é talvez uma das pronúncias mais conhecidas já que é um dos traços característicos dessa língua. O R em francês é uma consoante considerada gutural, ou seja, pronunciada com a parte posterior da garganta, e isso proporciona um som um tanto quanto nasal (como quando você está gripado), dando a impressão de ser difícil fazê-lo já que não usamos no português. Para facilitar, tente pensar no R como se fosse a letra G.
Não devemos esquecer e nem deixar de lado as vogais nasais, aquelas que estão presentes quando você está resfriado e são muito simples de lembrar. Combinações de letras como en, in, un, an vão soar como se você dissesse “hã” com resfriado.
Leve o som até o seu nariz e você vai sentir a vibração da parte traseira da sua garganta. O número 5, por exemplo, soaria como “sanc”.
O número 2 no francês é “deux” (a letra E e nem a X ecoam nesta palavra, assim a pronúncia é simples: DU, con o U tendo um pequeno som de i); depois, o 30 é “trente” (combinação das letras EN com um som de AN, como vimos anteriormente), e se queremos dizer o 32 será “trente-deux” = trANte-du.
Tente agora utilizar as dicas que demos anteriormente para pronunciar os seguintes números 33, 34, 40, 69, 84, 98, 100. Se está começando agora, você pode escrever literalmente como se escuta e procurar gravações e vídeos de nativos dizendo as numerações na internet.
A prática leva à perfeição
Além dessas dicas, recomendamos que toda vez que você utilizar um número, trate de pensá-lo em francês! Imagine que você vá ao supermercado e tenha uma lista de 20 ou 30 produtos diferentes para rechear sua dispensa da semana. Nesse momento, você tem várias oportunidades de aplicar seus conhecimentos em francês:
- Leia os preços dos produtos na sua mente em francês, inclusive, se não se importar que as pessoas te escutem repetindo a numeração, fale em voz alta;
- Observe as etiquetas e veja as calorias e conteúdo nutricional, você encontrará bastante números para ler em francês; Faça as contas das suas compras em francês! Lembre-se das palavras-chaves em francês nestes casos: para somar, dizemos “plus”; para subtrair “moins”; para multiplicar “fois” (4 fois 3 seria 4 "vezes" 3) ou também "multiplié par”; para dividir utilizamos “divisé par”;
- Leia a quantidade de um produto nas embalagens em francês.
Fazer compras é realmente um bom momento para praticar os números, como você já pode perceber. E isso não é tudo: em cada situação diária é possível praticar. Pegue o número de celular dos seus amigos e tente dizer em francês, ou aponte seus compromissos, seu saldo de conta e traduza os gastos no idioma.
Ao levantar, não perca a oportunidade de olhar no relógio e dizer a hora em francês. Parece excessivo, mas na verdade, o uso da língua em situações reais podem ajudar a melhorar a assimilação dos conhecimentos.
Veja os nossos conteúdos gratuitos para aprender idiomas!
Tudo tem um porquê
No fim das contas, se você não entender o porquê e como vai utilizar certo conteúdo, não vai dar certo e você se esquecerá facilmente. Além disso, temos certeza que você já escutou a frase “não traduza, pense no idioma”, mas é uma realidade que no momento que você começar a pensar em francês, seu progresso será muito mais rápido.
Em pouco tempo, você começará a utilizar palavras, estruturas e números de forma automática, como se faz com a sua língua materna. No fim das contas, esse é o objetivo: falar como um nativo em francês!
