Exemplo de conversa sobre experiências pessoais

Luiz: Hey Julio, long time no see you. How have you been?

Julio: Hi, Luiz! Indeed, it has been a long time. So tell me, have you traveled to all the places you told me you wanted to go?

Luiz: Well, my friend, I’ve been to South Africa and lived there for five years. Do you believe it?

Julio: That’s awesome. How was it?

Luiz: I had the chance to go to school for five years there. It has changed my life completely. I have learned English while living there, and this has helped me to become who I am to this day. How about you? Have you managed to do that Neuroscience course you had told me about?

Julio: My friend, it sounds like this experience there was amazing for you. Yes, I’ve finished my postgrad in a great school here. Some friends and I got together to try it and we finished it together. It has been a great experience as well to learn how the brain works.

Luiz: Wow. Have you spoken to your friend since the graduation? I mean, do you guys still keep in touch?

Julio: Well, to tell you the truth, we have met once or twice, but people have gone different ways. You know? How long have you worked for the same company, Luiz?

Luiz: Julio, let me tell you, it has been 24 years already. What a ride, man. ey, it was great talking to you and catching up. Have a nice one.

Julio: Same here, let’s keep in touch. Cheers!

  • Tradução:

Luiz: Oi, Júlio, faz tempo que não te vejo. Como você está?

Júlio: Oi, Luiz! Verdade, já faz muito tempo. Então, me diga, você já viajou para todos os lugares que me disse que queria ir?

Luiz: Bom, meu amigo, estive na África do Sul e morei lá por cinco anos. Você acredita nisso?

Júlio: Isso é incrível. Como foi?

Luiz: Tive a oportunidade de estudar lá durante cinco anos. Isso mudou minha vida completamente. Aprendi inglês enquanto morava lá e isso me ajudou a ser quem sou até hoje. E você? Conseguiu fazer aquele curso de Neurociências que você me falou?

Julio: Meu amigo, parece que essa experiência aí foi incrível para você. Sim, terminei minha pós-graduação em uma ótima escola aqui. Alguns amigos e eu nos reunimos para experimentar e terminamos juntos.Também foi uma ótima experiência aprender como o cérebro funciona.

Luiz: Uau. Você conversou com seu amigo desde a formatura? Quero dizer, vocês ainda mantêm contato?

Julio: Bem, para falar a verdade, nos encontramos uma ou duas vezes, mas as pessoas seguiram caminhos diferentes, sabe? Há quanto tempo você trabalha na mesma empresa, Luiz?

Luiz: Júlio, deixa eu te contar, já faz 24 anos. Nem parece, cara. Mas, olha, foi ótimo conversar com você e colocar o papo em dia. Tenha um bom dia.

Julio: Sinto o mesmo, vamos manter contato. Tenha um bom dia!

Esteja pronto para qualquer conversa

Falar sobre experiências pessoais em inglês é uma habilidade valiosa que enriquece suas interações. Ao dominar as estruturas de perguntas e respostas, você pode se expressar de forma clara e eficaz. Lembre-se de praticar regularmente e não tenha medo de compartilhar suas histórias. Cada conversa é uma oportunidade de aprender e crescer.

Comece a praticar hoje mesmo com os cursos de inglês do Berlitz! Compartilhe seus planos e experiência em inglês com amigos e não hesite em usar as dicas e exemplos fornecidos. Veja outros conteúdos como este em nosso canal do Youtube e acompanhe outras transcrições em nosso blog! Até a nossa próxima mini class. Bye!