Sácale el mayor provecho a las series mientras aprendes inglés

Es muy satisfactorio cuando estamos viendo una serie o película en su idioma original y nos damos cuenta de que no estamos leyendo los subtítulos y comprendemos el diálogo de los personajes.

La sensación de entender y no perderse ninguna escena e incluso captar un chiste en inglés es extraordinaria. Pero eso no se logra de un día para otro, ni viendo solo un capítulo de la serie en inglés, todo es un proceso que a la larga dará sus frutos.

Tips para sacar el mayor provecho de las series

1. Mentalízate para tener un enfoque académico

Cuando decidimos tomar el riesgo y aventurarnos a ver una serie en inglés a fin de reforzar este idioma, debemos tener en cuenta que además de tener fines de entretenimiento, debe tener un enfoque y propósito académico. Nos debemos enfocar en el vocabulario que no conocemos para ampliarlo y asociarlo con el contexto del diálogo y de la serie en general.

En este proceso es importante que nos preguntemos qué queremos aprender de la serie, si el objetivo es aprender vocabulario, jergas, expresiones específicas, acotaciones, o si únicamente queremos reforzar la escucha del idioma.

2. Repite cuantas veces sea necesario

Algo muy importante es que muchas veces necesitaremos ver una escena dos o hasta tres veces para entender por qué el uso de una palabra o el uso de un tiempo verbal. Comprender qué significa la expresión que usaron los personajes o por qué la pronuncian de esa manera. Por esto es muy importante prestar gran atención y registrar todas esas pequeñas cosas para luego hacer el trabajo académico e investigar ese vocabulario para enriquecer el propio. Seguro de esta forma se reduce la cantidad de veces que tenemos que poner pausa o retroceder en un capítulo.

3. Disfruta el proceso

El proceso de ver una serie en inglés es una montaña rusa de emociones, pero su propósito es sacarnos de la formalidad y rigurosidad que se tiene al aprender con tablas de tiempos verbales o diccionarios. El contenido audiovisual es especialmente diverso en inglés, esto facilita el buscar una serie que se acople a nuestros gustos y necesidades. La variedad va desde temas jurídicos hasta temas de ciencia ficción, está en cada quien encontrar aquella serie que más le enganche.

Esperamos que estos consejos te animen a seguir disfrutando del aprendizaje de idiomas y a lograr tus metas mientras te diviertes.