Adverbios en inglés: cuáles son y cómo usarlos correctamente
Walter Gassire
Vivimos en un mundo más globalizado y sin fronteras. Gracias a la tecnología, se abren oportunidades personales y profesionales de crecer en otros países sin importar la distancia geográfica. Lo que de verdad importa es aprender otro idioma, y ahí tenemos desde gramática, a veces complicada con reglas y adverbios en inglés, hasta vocabulario específico.
Para aprovecharlas en poco tiempo, hablar otro lenguaje es una herramienta de mucho valor y, hoy, se encuentra al alcance de cualquier persona que quiera conocer otras culturas y personas y tenga el deseo de convertirse en un conocedor internacional.
Claro que es una tarea retadora, pero puede ser más sencilla si conocemos los elementos que componen las oraciones de un idioma y cuál es su función.
Al conocer qué papel tiene cada pieza de una expresión, podemos estructurar correctamente nuestros mensajes hablados y de texto con mayor agilidad y detalle. Una de las piezas clave para lograrlo son, justamente, los adverbios en inglés.
Adverbs in english: ¿qué son?
Los adverbs in english o adverbios en inglés existen porque son esenciales para profundizar en un concepto. Son la parte de la oración que sirve para complementar un verbo, un adjetivo u otro adverbio y explicar las circunstancias donde ocurren.
Para entender su utilización en el idioma inglés, el mejor lugar para comenzar es comprendiendo con una breve introducción cómo se usan en español. Te darás cuenta de que ya los usas todos los días y te será mucho más fácil comprender su estructura en los países de habla inglesa.
Por su función, existen muchos adverbios y clasificación de los mismos. Pero para que tengas una idea, en español los hay de cantidad, tiempo, modo, comparativos, interrogativos, de lugares, de dudas y de grado, entre otros.
Ejemplos de adverbios de tiempo: nunca, jamás, antes, después, luego, próximamente, pronto, tarde, anoche, temprano, hoy, siempre, mañana y ahora.
Ejemplos de adverbios de afirmación: sí, exacto, seguramente, también, cierto, claro, efectivamente y seguramente.
Ejemplos de adverbios de negación: jamás, no, nunca y tampoco.
Ejemplos de adverbios de lugar: lejos, adelante, encima, aquí, allí, atrás, detrás, arriba, abajo, ahí, allá, acá y enfrente.
Ejemplos de adverbios de cantidad: poco, mucho, poco, demasiado, solo, muy, menos, más, bastante, todo y nada.
Como ya lo mencionamos, la cantidad de adverbs que existen es muy amplia, pero para reconocerlos solo te tienes que fijar en si responden a preguntas como:
¿cuándo?
¿dónde?
¿cómo?
¿de qué manera?
¿con quién?
¿con qué?
¿para qué?
¿por qué?
¿de quién?
Es muy común confundir un adverbio con un adjetivo, ya que son muy similares en su uso. La diferencia principal consiste en que el primero debe coincidir en número y género, mientras que los adverbios son invariables. Abajo tenemos un ejemplo que distingue su uso:
Adjetivo: Mi perro come demasiado.
Adverbios: Mis perros comen demasiado.
Si te fijas en el segundo caso, la palabra “demasiado” no cambia a pesar de ser plural el número de sujetos (perro vs perros). Ese es un adverbio.
¿Cómo se construyen los adverbios en inglés?
Para usar un adverbio en inglés solo se tiene que agregar al sujeto o verbo.
My dog eats too much. Mi perro (sujeto) come (verbo) mucho (adverbio)
Para construir los adverbios en inglés existen 5 formas cambiando la terminación del mismo:
Agregar “ly” es la forma más común y convierte un adjetivo en adverbio:
Positive – Positivly / Positivo - positivamente
Los adjetivos que terminan en “ic” se les agrega “ically” (con doble l):
Magic – Magically / Mágico – mágicamente
Adjetivos con terminación “y” se convierten en “ly”:
Happy – happily / Feliz – felizmente
Cuando el adjetivo termina en “ble” se cambia a “ly”:
Horrible – horribly / Horrible – horriblemente
Los adverbios irregulares se escriben igual que el adjetivo. Algunos ejemplos:
Good (bueno)
Soon (pronto)
Well (bien)
Fast (rápido)
Here (aquí)
There (allá)
Often (seguido)
Early (temprano)
Late (tarde).
Categorías de los adverbios en inglés
Los adverbs se categorizan de acuerdo con la información que complementan. Se clasifican en 8 tipos y cada una de las categorías responde a una pregunta específica en el idioma inglés.
Para facilitar su comprensión, vamos a usar algunos ejemplos con adverbios que probablemente ya conoces y, si no, ¡es momento de descubrirlos a lo largo de un curso en línea en inglés!
1. Adverbs of place (adverbios de lugar)
Los adverbios responden a una pregunta y, en este caso, los adverbios de lugar lo hacen a la interrogante: where. Algunos ejemplos usando los adverbios here, there, near y far (aquí, allá, cerca y lejos):
My mother is here (Mi madre está aquí)
The table is there (La mesa está allá)
Your town is near (Tu ciudad está cerca)
The party is far (La fiesta está lejos)
2. Manner adverbs (adverbios de modo)
Los adverbios en inglés de modo expresan la manera en que se realiza una acción. Responden a la pregunta: how (¿cómo?) y la mayoría se forman agregando “ly” al final. Revisemos cuatro ejemplos usando los adverbios slow, natural, easy y bad (lento, natural, fácil y mal).
The train is moving slowly (El tren se mueve lentamente)
The fruits are naturally sweet (Las frutas son naturalmente dulces)
The class is flowing easily (La clase fluye fácilmente)
My food is smelling badly (Mi comida huele mal)
3. Adverbs of order (adverbios de orden)
Los adverbios en inglés referentes al orden son para expresar la posición de algo que sucedió. En este caso responden la pregunta: how did it happen? (¿cómo sucedió?). A continuación, algunos ejemplos con las palabras finally, first, at last e in the end (finalmente, primero, por fin y al final).
The show started finally (El espectáculo comenzó finalmente)
We finish first (Nosotros terminamos primero)
Peter talked at last (Peter habló por fin)
The host arrived at last (El anfitrión llegó al final)
4. Adverbs of time (adverbios de tiempo)
Los adverbios de tiempo nos dicen cuándo se realiza una acción. Responden la duda: when? (¿cuándo). Ejemplos con now, early, soon y tomorrow (ahora, temprano, pronto y mañana).
I want to sing now (Quiero cantar ahora)
The bus is arriving early (El autobús está llegando temprano)
The movie starts soon (La película empieza pronto)
We will call you tomorrow (Te llamaremos mañana)
5. Adverbs of duration (adverbios de duración)
Los adverbios de duración nos ayudan a expresar el transcurso de una acción en el tiempo y responden la pregunta: how long? (¿por cuánto?). Ahora mira unos ejemplos con las palabras forever, since, for a while y for ten minutes (por siempre, desde, por un rato y por 10 minutos).
I love you forever (Te amaré por siempre)
I work since 2010 (Trabajo desde 2010)
I dance for a while (Bailo por un rato)
You talked for ten minutes (Hablaste por diez minutos)
6. Adverbs of frecuency (adverbios de frecuencia)
Los adverbios de frecuencia pueden sonar parecidos a los de duración, pero son distintos porque expresan cierta regularidad en una acción. Nos dicen cada cuándo se hace algo. En el idioma inglés, responden la pregunta: how often? (¿qué tan seguido?).
Con las palabras always, usually, sometimes y never (siempre, habitualmente, a veces y nunca) formaremos nuestros ejemplos:
My hands are always cold (Mis manos están siempre frías)
I usually sleep well (Yo habitualmente duermo bien)
The dog barks sometimes (El perro ladra a veces)
We never smoke (Nosotros nunca fumamos)
7. Adverbs of certainty (adverbios de certeza)
En el caso de los adverbios de certeza, nos ayudan a responder: how sure? (¿qué tan seguro?). Dan información sobre qué tan comprobable es una acción. Algunos ejemplos usando las palabras definitely, indeed, really y perhaps (sin duda, efectivamente, realmente y quizás) entenderemos mejor su uso:
Laura definitely needs a job (Laura definitivamente necesita un trabajo)
We are indeed in trouble (Estamos efectivamente en problemas)
I really want coffee (Yo realmente quiero café)
Perhaps Fernanda needs to go (Quizás Fernanda necesita ir)
8. Adverbs of degree (adverbios de grado)
Son los llamados adverbios de grado que nos sirven para señalar la intensidad de una acción. En el idioma inglés, responden a la interrogante: what degree?(¿a qué grado? Veamos cómo funcionan con las palabras much, more, less y very (mucho, más, menos y muy).
The baby cries to much (El bebé llora mucho)
I want more candy (Quiero más dulces)
They have less money (Ellos tienen menos dinero)
We are very tired (Estamos muy cansados)
A primera vista puede parecer complicado aprender la estructura de los adverbs, pero conforme los identifiques más a menudo, te será muy sencillo aplicarlos en tus conversaciones y mensajes con un hablante del idioma inglés.
La clave es primero entender sus contrapartes en español. Después sigue recordando las categorías, donde la clave para memorizarlas es pensar en las preguntas que responde cada una de ellas.
La diferencia entre hablar un idioma a medias y dominarlo es la práctica y conocer cómo se estructura con los adverbios en inglés, superlativos, phrasal verbs y mucho más. Comprender qué función tiene cada pieza y cómo trabajan en conjunto para formar una expresión.
Los adverbios en inglés son fundamentales para la riqueza idiomática. Pero no es lo mismo entenderlos de forma intuitiva que aprenderlos con una educación formal en una institución de prestigio como Berlitz. Decídete a dar el siguiente paso y estudia los adverbios, sujetos y verbos con nuestros expertos. Conoce nuestros cursos.
En resumen
¿Qué son los adverbs (adverbios en inglés)?
Los adverbios en inglés complementan verbos, adjetivos u otros adverbios para dar más información sobre cómo, cuándo, dónde o con qué frecuencia ocurre algo.
¿Por qué son importantes los adverbios en inglés?
Porque permiten estructurar mejor las oraciones y expresarnos con más precisión.
¿Cómo se forman los adverbios en inglés?
La mayoría se forman añadiendo “-ly” a un adjetivo (happy → happily). Sin embargo, hay muchas excepciones y adverbios irregulares.
¿Cuál es la diferencia entre un adverbio y un adjetivo?
El adjetivo describe un sustantivo, mientras que el adverbio modifica un verbo, adjetivo u otro adverbio.
