Hablar y entender el idioma inglés se ha convertido en algo indispensable para la vida cotidiana. Mucha de la información que nos rodea en el día a día está en este idioma, desde etiquetas en nuestros productos, asuntos de trabajo, videos de entretenimiento en la web hasta en los eventos internacionales más importantes transmitidos en vivo.
Existen muchísimas maneras de practicarlo; un curso online en inglés, ver la televisión o las películas con subtítulos en el idioma para entender la gramática, escuchar música mientras leemos las letras y las traducimos o leer una buena novela.
Hoy tenemos para ti una nueva actividad que te ayudará a reforzar tus conocimientos y a descubrir nuevo vocabulario, esas palabras que leemos o escuchamos seguido y muchas veces no sabemos cómo interpretarlas.
Hablamos de ver o leer las noticias en inglés, una actividad que está al alcance de todos gracias a la evolución de los medios. Podemos encontrar canales de televisión que transmiten en vivo desde otro país, abrir plataformas como YouTube o Facebook, publicaciones impresas o encontrar el mejor sitio web que se adecue a nuestros intereses.
Leer artículos breves en inglés es una muy buena manera de comenzar. Cuando inicias con la práctica puede parecer un gran reto, pero conforme vayas acostumbrándote a ciertas palabras, comenzarás a integrarlo como parte de tu día a día, exactamente como lo haces en tu idioma natal.
¿Cómo comienzo a practicar el idioma inglés con noticias locales o internacionales (local news / world news)?
Antes que nada, es muy importante que selecciones un medio en donde los temas que se aborden sean interesantes para ti. Si planeas leer una publicación en inglés sobre información internacional (international/world news), debes sentir empatía con las diferentes ediciones del título para que no se vuelva una actividad pesada.
Si apenas vas a comenzar con la práctica, te recomendaríamos que trates con un periódico (newspaper) o una revista de entretenimiento (magazine) en donde encuentres las actualizaciones sobre la vida de los artistas o figuras que admiras. Al leer las noticias en inglés, podrás crear una imagen mental de las palabras y así relacionar ese vocabulario cuando lo veas en un show de televisión en vivo (live TV Show).
Cuando los reporteros (journalist/reporters) presentan la información, es importante que tomes notas sobre aquellas palabras que no comprendiste del todo en el texto o en la transmisión ya que será necesario después las consultes con diccionario en mano.
Si inicias con la lectura, trata de encontrar un sitio confiable y de renombre, en donde el editor de la publicación (general editor) te presente un material digerible y estructurado y en el que el director de fotografía (photography/image editor) haga un trabajo ilustrativo de los artículos de forma impecable. Esto te ayudará a mantener el interés y no darte por vencido fácilmente.
Ahora, si lo tuyo es “el chisme”, un tabloide (tabloid/rag) es para ti. En estas publicaciones impresas que puedes encontrar en supermercados transnacionales, descubrir su contenido será muy fácil ya que por lo general en la portada (front/cover page), una impactante foto tomada generalmente por un aficionado (paparazzi) te platicará sobre el contenido.
Si lo que quieres es aprender con contenidos enfocados en la política (politics), en las acciones sociales (social news), en deportes (sport news) o en finanzas y negocios (business section), tendrás que tomar mucho en cuenta los titulares (headlines) que encuentres en la página frontal de la publicación (front cover).
Un periódico (otros nombres conocidos para un newsletter son journal, chronicle, gazzete o times) siempre será una opción adecuada para comenzar.
No encuentro una edición impresa del noticiero en inglés que me gusta, ¿Qué hago?
¡Tranquilo!, en la actualidad, casi todos los medios impresos cuentan con redes sociales (social media) y versiones digitales de sus publicaciones. Bastará que en el buscador de tu preferencia ingreses el nombre del medio (por ejemplo, el NewYork Times, USA Today, The Wall Street Journal) y podrás acceder a su sitio web (website). En él, seguramente encontrarás las notas destacadas, las noticias en inglés más importantes del momento, galerías y titulares que serán de tu total interés.
La industria de la prensa (the press) es gigante, existen publicaciones para todos los gustos y personalidades. Te sugerimos empezar leyendo para que posteriormente, te lances a ver un noticiero en vivo completo a través de la televisión. Si quieres mejorar tu inglés de negocios ¡Vuelve la lectura en el idioma inglés parte de tu vida cotidiana y aprende más y más sin siquiera darte cuenta!
