¿Empezaste a aprender alemán y estás impaciente por mejorar tu vocabulario?
Entonces aprender los días de la semana en alemán puede ser un paso perfecto en tu viaje en este momento en que te estás familiarizando con el idioma.
Die Wochentage (woh-hen-tahke) - la palabra alemana para los días de la semana- son muy fáciles de aprender, debido a dos razones principales:
1. Primero que nada, die Wochentage son muy similares a los días de la semana en inglés.
2. La segunda es la repetición.
Todos los días de la semana, excepto uno, terminan con el sufijo “tag”, que como quizás hayas intuido ya, significa “día” en español.
Conocer los días de la semana es una muy buena forma de preparar un viaje a un país de habla alemana (Alemania, Austria y Suiza). No importa si planeas ir a conocer o viajas con propósitos de negocio.
Saber un poco de alemán facilita manejar actividades de la vida cotidiana y formar amistades con alemanes. Tal como sucede en otros lugares, los locales valoran cuando un visitante (incluso un viajero de paso) se empeña en aprender su idioma.
>> ¿Te interesa este contenido? Regístrate y obtén una versión descargable <<
¿Te preocupan las dificultades que conlleva la pronunciación en alemán?
¡No te preocupes, para eso estamos!
La escritura fonética explicará cómo pronunciar las palabras. Además, añadimos el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) después de cada día de la semana en alemán. Como habrás notado, las palabras en alemán están escritas en cursiva mientras que la escritura fonética está subrayada.
¿Necesitas más ayuda?
También incluímos algunos enlaces útiles de videos de YouTube que explican este tema. Utilizan música para enseñar el Wochentage (plural) y garantizar que te divertirás mucho mientras aprendes. También puedes aprender los días con tus hijos, las canciones serán especialmente entretenidas para ellos.
¡Esperamos que disfrutes esta lección!
Días de la semana en alemán y su pronunciación
Aprender a pronunciar palabras en alemán puede ser complicado, pero tenemos buenas noticias: los días de la semana son generalmente simples. En la tabla de abajo, añadimos la escritura fonética y el AFI para cada día de la semana. La escritura fonética tiene la intención de que pronuncies las letras como las pronunciarías al leer en español.
El AFI requiere un poco más de esfuerzo ya que tendrás que aprender primero los símbolos del alfabeto. La increíble ventaja del AFI es su exactitud. Una vez que lo domines, puedes pronunciar todas las palabras con absoluta precisión y confianza. El AFI también se usa para otros idiomas, así que aprenderlo puede valer la pena y ser gratificante si eres un políglota o quieres convertirte en uno.
Asegúrate de comparar tu pronunciación de los días de la semana en alemán con la que muestran los videos de más abajo. También puedes practicar con tus amigos o familiares y darles retroalimentación y pistas sobre qué áreas de su pronunciación de los días de la semana en alemán podrían mejorar.
Español | Alemán | Escritura Fonética | AFI |
Lunes | Montag | mohn-tahk | ˈmoːnˌtaːk |
Martes | Dienstag | dins-tahk | ˈdiːnsˌtaːk |
Miércoles | Mittwoch | mit-vock | ˈmɪtˌvɔx |
Jueves | Donnerstag | don-ers-tahk | ˈdɔnɐsˌtaːk |
Viernes | Freitag | fray-tahk | ˈfʁaɪ̯taːk |
Sábado | Samstag | zahms-tahk | ˈzamstaːk |
Domingo | Sonntag | zon-tahk | ˈzɔnˌtaːk |
Ten en cuenta que sábado también se traduce como Sonnabend (zon-ah-bend - ˈzɔnˌʔaːbn̩t)
Preguntas frecuentes sobre aprender los días de la semana en alemán
Existen varias preguntas comunes que usualmente se preguntan los aprendices de alemán cuando entran en contacto con los días de la semana por primera vez. En este capítulo, hemos tratado de responderlas y esperamos despejar un poco tus dudas.
¿Qué tienen en común los nombres de los días de la semana con los antiguos dioses germanos?
Incluso cuando la mayoría de los alemanes probablemente ni siquiera estén conscientes de ello, algunos de los Wochentag hacen referencia a los dioses.
- Montag significa día de la luna y hace referencia a la diosa germana Luna.
- Dienstag hace referencia al dios Zio.
- Mittwoch hace referencia a la mitad de la semana (Mitte significa en medio).
- Donnerstag hace referencia al dios germano Donnar. Freitag hace referencia a la diosa germana Frigg (Freya).
- Samstag hace referencia a la palabra latina sabbatum.
- Sonntag hace referencia al dios del sol Helios.
¿Los días de la semana en alemán llevan mayúscula?
Sí. Recuerda siempre capitalizarlos. Wochentage son sustantivos, y todos los sustantivos en alemán se escriben con mayúsculas. Esto también aplica para los meses y las estaciones.
Ten cuidado aquí. Los alemanes también utilizan los días de la semana como adverbios. Un buen ejemplo de esto podría ser: Ich spiele montags immer Fußball (Siempre juego fútbol los lunes).
¿Cómo se abrevian los días de la semana en alemán?
Para mantener este artículo fácil de leer, hemos creado una pequeña tabla para ayudarte a abreviar los días de la semana en alemán correctamente.
Día de la semana | Abreviatura |
Montag | Mo. |
Dienstag | Di. |
Mittwoch | Mi. oder Mittw. |
Donnerstag | Do. |
Freitag | Fr. |
Samstag | Sa. |
Sonntag | So. |
¿Cómo se escriben las fechas en alemán?
Los alemanes emplean el formato dd/mm/aaaa. Algunas veces, también escriben los meses, por ejemplo: 14. Oktober 2020. Eso es todo lo que necesitas saber. Es muy fácil escribir las fechas en alemán.
¿Y qué hay de los artículos?
Cada día de la semana utiliza el artículo der. A diferencia de otro vocabulario, die Wochentage son muy sencillos. Se dice der Montag, der Dienstag y así sucesivamente.
¿Qué otra cosa debo de considerar acerca de los días de la semana en alemán?
Debes tener en cuenta algunas frases truculentas que pueden ser importantes en conversaciones de la vida cotidiana. Algunas de las más importantes son:
- Los alemanes habitualmente usan unter der Woche lo que significa “durante los días hábiles” (lunes a viernes).
- El término Werktag también es importante.
- Significa “día hábil”. Wochenende significa “fin de semana”.
- En todos los países germanoparlantes, el lunes marca el inicio de la semana.
Canciones que te ayudarán a aprender los días de la semana en alemán
YouTube es un excelente lugar para aprender idiomas en línea. Hay un sinfín de videos para cada idioma imaginable y los días de la semana en alemán no son la excepción. Algunas personas encuentran aprender a través de audio y video particularmente sencillo. Quizás tú seas una de esas personas, y por esa razón hemos reunido algunos de los mejores videos de YouTube para aprender los días de la semana en alemán.
Das Wochentagelied
Una de las mejores canciones para aprender cómo decir los días de la semana en alemán es la canción para niños Wochentagelied. Ofrece un video de estilo caricaturesco además de la letra en la pantalla. También te da un gran ejemplo de cómo usar los días de la semana en diferentes situaciones.
Wochentage lernen für Kleinkinder
¿Wochentagelied es muy rápida para ti?
Entonces tenemos la alternativa perfecta: Wochentage lernen für Kleinkinder. Lo que hace tan buena a esta canción es su ritmo lento. Tiene como objetivo ayudar a los niños alemanes a aprender los días de la semana, pero también le sirve a los aprendices extranjeros.
Cómo usar los días de la semana en oraciones
Aprender cómo decir los Wochentage solo sirve si también puedes utilizar ese vocabulario en conversaciones en alemán de la vida cotidiana. El siguiente ejemplo muestra una de las frases más habituales que seguramente has escuchado al menos una vez:
Freitag ab eins macht jeder seins.
Todos/as hacen sus cosas antes de la 1 pm del viernes. (en clave de humor)
Das Wochenende ist am Samstag und Sonntag.
El fin de semana es en sábado y domingo.
Ich arbeite nur an den Werktagen, von Montag bis Freitag.
Yo únicamente trabajo los días hábiles, de lunes a viernes.
Unter der Woche habe ich keine Freizeit.
Durante los días hábiles, no tengo tiempo libre.
Der Montag ist der schlimmste Tag der Woche.
El lunes es el peor día de la semana.
Am Freitag freue ich mich aufs Wochenende.
El viernes, espero con ansia el fin de semana.
Am Sonntag lese ich gerne oder gehe spazieren.
Los domingos, me gusta leer o ir a caminar.
An Werktagen muss ich früh aufstehen.
Durante los días hábiles, tengo que levantarme temprano.
No hay mejor momento que el ahora para mejorar tu vocabulario de alemán
Es divertido aprender los días de la semana en alemán, y hay muchos recursos que te ayudarán a aprenderlos.Además, no te debería tomar más de 30 o 40 minutos terminar de memorizar estas palabras y aprender tanto su escritura como su pronunciación. Y para que en verdad se queden fijadas en tu memoria, la práctica es lo más importante.
Al aprender cómo decir los días de la semana en alemán, también es importante escuchar cómo los pronuncian los hablantes fluentes de alemán. Recuerda revisar los divertidos videos que hemos incluido en este artículo.
Una vez que termines de aprender cómo decir los días de la semana en alemán, sigue utilizando tu nuevo vocabulario en alemán tanto como puedas para adquirir la confianza de poder comunicarte acerca de los días, fechas y horarios con fluidez.
¡Una vez hecho esto tendrás una fantástica razón (aunque no necesitas una realmente) de planear unas vacaciones en un hermoso país de habla alemana!
