Hobbies en inglés: ¿cuál de estos es el tuyo?

¿Conoces esa emoción de comenzar una actividad que te apasiona? Has compartido información sobre las actividades que realizas en tu tiempo libre y tus hobbies con tus amigos y familiares alguna vez, ¿cierto? Un hobby puede definirse como una actividad que se realiza por gusto, es decir, es una actividad que cada persona elige, de acuerdo a sus gustos y tiempos, para realizar de manera cotidiana.

Los pasatiempos o hobbies en inglés, son actividades que las personas realizan con la finalidad de salir de la rutina del trabajo, escuela o responsabilidades, además, son muy útiles para descubrir nuevos talentos y mejorar habilidades. La mejor manera de comenzar una conversación en inglés con alguien a quien estás conociendo es hablar sobre las actividades que haces en tu tiempo libre; de esta manera puedes encontrar afinidades con tus nuevos amigos.

Para que no te agarre desprevenido este tipo de conversación, hoy exploraremos algunas frases para hablar de tus hobbies, preguntas que pueden aparecer en la conversación, algunos phrasal verbs que suelen utilizarse para hablar de tus pasatiempos y un poquito de vocabulario relacionado a este tipo de actividades.

Preguntas y respuestas de inglés básico sobre hobbies

Hablar de tus pasatiempos o hobbies favoritos puede ser una excelente manera para comenzar a hablar en inglés. Es posible que cuando hablas en inglés te dé un poco de temor o pena, pero cuando hablas de algo que te apasiona, es mucho más fácil y fluido hacerlo.

Para iniciar la conversación sobre hobbies en inglés es común que te pregunten alguna de las siguientes frases:

• What do you like to do for fun? - ¿Qué te gusta hacer para divertirte?

• What do you do in your free time? - ¿Qué haces en tu tiempo libre?

• What do you like to do on the weekends? - ¿Qué te gusta hacer los fines de semana?

• What do you like doing? - ¿Qué te gusta hacer?

• What are you into? - ¿Qué te interesa?

• What 's your favourite hobby? - ¿Cuál es tu pasatiempo/hobbie favorito?

• Do you have any hobbies? - ¿Tienes algún hobby/pasatiempo?

• What are your interests? - ¿Cuáles son tus intereses?

Estas son las preguntas detonantes de una conversación sobre hobbies, obviamente de estas se irán derivando algunas otras para hablar más específicamente de alguna de las actividades que realizas. Pero antes de continuar a las especificidades, ¿cómo contestamos a estas preguntas? Fácil, aquí te dejo algunas opciones:

Estas frases van seguidas de un sustantivo o gerundio, por ejemplo: playing (gerundio o palabra que termina con -ing) o bien football (sustantivo)

• I enjoy – disfruto. Por ejemplo: I enjoy playing video games.

• I’m into – Me interesa. Ejemplo: I’m into music.

• I’m interested in – Estoy interesada/o en. I’m interested in painting.

• I’m keen on – soy aficionado de. I’m keen on gardening.

Otras frases para hablar de pasatiempos en idioma inglés

Algo importante para recalcar, es que siempre deberás utilizar diferentes tiempos verbales en inglés, dependiendo si tus hobbies los realizas en la actualidad, si los hacías en el pasado o incluso si estás pensando en comenzar algún hobby en el futuro.

Phrasal verbs en inglés para hablar sobre tus hobbies

Supongo que has escuchado hablar sobre los phrasal verbs en inglés. Estas palabras son un conjunto de verbos y particles (preposiciones en sí) que al utilizarse juntos cambian el significado del verbo.

Hay ciertos phrasal verbs que podemos utilizar específicamente para hablar de nuestros hobbies. Este tipo de verbos pueden ser muy útiles cuando estás hablando con alguien que tiene como lengua materna el inglés ya que se consideran un poco informales, aunque también depende del contexto en que se utilicen. Además, el uso de phrasal verbs al presentar la prueba de speaking en un examen de certificación como son los exámenes de Cambridge, el TOEFL o IELTS, pueden darte un boost en tu conversación.

Es momento de enfocarnos en estos verbos:

1. To be into something – estar interesado en algo. Este phrasal verb lo usas cuando quieres describir un hobby que realmente disfrutas. Por ejemplo: I used to be really into collecting action figures when I was a kid.

2. To sign up – inscribirse. I’ve decided to sign up for the painting workshop after school.

3. To take up – comenzar a practicar. I recently took up basketball.

4. To join in – unirse, participar. He asked us to join in the football match as we were missing a player.

5. To keep up – mantener, seguir con. It’s hard to keep up with our cross fit trainings, but I have to do it.

6. To back out – retirarse. I found that playing the violin is too difficult for me, so I had to back out.

7. To turn up – presentarse, aparecer. I turn up in French class every weekend.

8. To get into something – (parecido a be into) interesarse en algo. Many people get into exercising at the beginning of the year, based on their resolutions.

9. To pack in/to give up – estos phrasal verbs son similares a back out, ya que expresan que dejas de hacer algo. He packed in/gave up his singing lessons, he noticed he was not doing well.

Tipos de pasatiempos en inglés

A continuación, te mostraremos una lista de categorías de pasatiempos en inglés, en las cuales encontrarás ejemplos de algunos hobbies y lo que necesitas para practicarlos.

Físicos o deportivos y artísticos

Los hobbies deportivos son aquellos en los que se realiza actividad física y se pueden llevar a cabo individualmente o con más personas:

• Did you do a complete cycling route?
• I do cycling, how about you?
• I like cycling on weekends with my cousins.
• I changed my helmet and glasses for new ones.
• When cycling I always wear my protective gear and reflective jersey.

• I like to play squash with my friends
• I take squash lessons on Mondays and Thursdays
• Would you like to play squash with us?
• I bring my racket and some spare rubber balls.

• On weekends I go sport fishing
• I learned to fish with six months of practice
• I like to go fishing once a month

• I go running every day
• I have everything I need to go running
• Every time I go for a run I try to break my own record

• I like to paint flowers
• I am taking painting classes
• I have been painting for more than five years

• I like to play villains in the theater
• The stage of the academy where we rehearse is small
• On Wednesday they will announce who is starring

• I learned to knit with my grandmother
• I have knitted many things with different colors, I am good!
• Do you want me to show you the things I've knitted?

• Learning to play the guitar is fun
• I have already learned four songs to play on guitar without sheet music.
• Could you lend me a music stand to play guitar with you?

Hobbies intelectuales

Son los pasatiempos que ayudan a desarrollar habilidades intelectuales, es decir, son actividades que estimulan la curiosidad hacia el conocimiento y que ponen a prueba tu habilidad cognitiva para resolver problemas.

• I joined a chess club
• The turns in chess are calculated with the chronometer.
• Do you want me to show you how to play chess?

• We are going to go and take some pictures of monuments
• I like to practice photography to capture moments
• Could you help me bring the tripod?

• Doing crossword puzzles helps to improve your memory
• I like word games like crossword puzzles.
• Crossword puzzles encourage you to do research to find out the answer

Lo mejor de todas estas actividades es que, así como si se tratara de clases de inglés online, puedes buscar más información para saber qué es lo que necesitas y comenzar a ponerlo en práctica. Además, esta lista de hobbies en inglés te puede ayudar a identificar alguna que llame tu atención y tal vez puedas practicar.

Hay muchas de estas actividades que incluso se pueden realizar de manera profesional; el requisito, al igual que el aprendizaje de un nuevo idioma, es practicar todo lo posible.

Para concluir, te voy a contar un poco sobre mi hobby favorito:

I love reading and writing stories. My love for books started when I was very young, my mother would read bedtime stories to me, so I was always surrounded by books. When I was in middle school, I started writing short stories in literature class. Sometimes my friends praised my stories, sometimes they hated my characters or the plot. One of my friends at university introduced me to a great writer, who agreed to teach me how to write engaging tales. I enjoy writing because it helps me unwind and leave reality, it’s a creative activity and I see it as something therapeutic after a long day at work. I enjoy it very much, especially when I publish a new story online.

Ahora te toca a ti, ¿puedes describir tus hobbies utilizando un poco del vocabulario que vimos hoy? Escribe un pequeño texto contando la historia de cómo comenzaste uno de tus hobbies.