W biurach w całej Polsce jest odbierany, pisany i wysyłany tysiące razy dziennie: klasyczny e-mail. Nie tylko w kontaktach międzynarodowych jest on absolutnym liderem w komunikacji biznesowej. Chociaż po polsku pisze się go szybko, to napisanie e-maila po angielsku nie jest już tak proste: Zwroty często nie dają się bezpośrednio przetłumaczyć, a szkolne słownictwo nie brzmi profesjonalnie.
Aby ułatwić Ci napisanie kolejnego e-maila w języku angielskim, przygotowaliśmy dla Ciebie kilka pomocnych zwrotów. Ponadto Berlitz oferuje kursy językowe Business English, dzięki którym Twój angielski stanie się przydatny w codziennym życiu zawodowym. Dzięki odpowiedniemu słownictwu napiszesz e-mail w języku angielskim szybko i pewnie. Jednak bez względu na to, którego języka używasz w komunikacji, nie zapominaj o etykiecie. Pomimo szybkiego tempa komunikacji elektronicznej, istnieją ważne zasady etykiety, które należy uwzględniać i przestrzegać. Jeśli chcesz jeszcze raz zapoznać się z tymi zasadami, wszystkie potrzebne informacje znajdziesz w naszej etykiecie dotyczącej korespondencji mailowej.
Openings
- To whom it may concern
- Dear Sir or Madam
- Dear (Ms. Smith)
Closings
- Sincerely
- Best regards
- Take care
- Thank you
The opening paragraph
- Thank you for your e-mail / fax / letter …
- It was nice talking to you on the phone …
- I am writing to announce / to ask …
Confirming information
- Could you please confirm ...?
- I am just checking to see ...
- I’d like to confirm ...
Making requests
- Would you mind ...?
- I am writing to request ...
- I would appreciate it if you could ...
- I would be grateful if you could ...
Arranging meetings
- Are you available ...?
- I’m sorry, but ... isn’t good for me.
- I’d like to confirm our meeting ...
- Unfortunately, I have to cancel ....
- I’m sorry, but .... Can we meet ... instead?
The closing paragraph
- Please don’t hesitate to contact me.
- Thank you in advance (for your help).
- I’m looking forward to (seeing you then).
- Please contact me at your earliest convenience.
- I look forward to hearing from you soon.
Dzięki odpowiedniemu słownictwu napiszesz e-mail w języku angielskim szybko i pewnie. Jednak bez względu na to, którego języka używasz w komunikacji, nie zapominaj o etykiecie. Pomimo szybkiego tempa komunikacji elektronicznej, istnieją ważne zasady etykiety, które należy uwzględniać i przestrzegać. Jeśli chcesz jeszcze raz zapoznać się z tymi zasadami, wszystkie potrzebne informacje znajdziesz w naszej etykiecie dotyczącej korespondencji mailowej.
