Nicht nur für Bewerbungen im Ausland sind Englischkenntnisse Pflicht: Auch international agierende Unternehmen in Deutschland führen Vorstellungsgespräche häufig auf Englisch. Manche HR-Chefs wechseln im Gespräch unangekündigt von einer Sprache in die andere, um die Englischkenntnisse der Bewerber unter die Lupe zu nehmen. Lassen Sie sich davon nicht überraschen: Damit das englische Bewerbungsgespräch zum vollen Erfolg wird, haben wir die wichtigsten Tipps für Sie gesammelt.
Vorbereitung auf das Vorstellungsgespräch auf Englisch
Was für Vorstellungsgespräche in Deutschland gilt, ist auch für das Bewerbungsgespräch auf Englisch anwendbar: Bereiten Sie sich so gut wie möglich vor! Neben einer ausführlichen Recherche über das Unternehmen sowie die angestrebte Position gelten für englische Vorstellungsgespräche außerdem die folgenden Tipps.
- Übersetzen Sie Ihre Bewerbungsunterlagen
Falls Sie Ihre Bewerbungsunterlagen selbst übersetzen, lassen Sie sie am besten von einem Muttersprachler gegenlesen oder nutzen Sie alternativ ein professionelles Übersetzungsbüro für den Lebenslauf auf Englisch. Englische und deutsche Fachvokabeln können sich stark unterscheiden und wer professionell wirken möchte, ist auf der sicheren Seite. - Wiederholen Sie Fachvokabeln der Branche
Ob bei einer Bewerbung in der Finanzbranche oder in einer Nicht-Regierungsorganisation: Üben Sie vor dem Vorstellungsgespräch auf Englisch branchenspezifische Fachbegriffe und Ausdrücke. - Der erste Eindruck zählt
Achten Sie auf einen Kleidungsstil, der zum Unternehmen und der angestrebten Position passt. Dabei gilt die Devise: Lieber etwas zu „overdressed“ als „underdressed“. Andererseits sollten Sie auch nicht im Designerkostüm oder -anzug erscheinen, wenn alle anderen im Büro Jeans und Turnschuhe tragen. Informieren Sie sich. - Treten Sie professionell auf
Im englischen Bewerbungsgespräch redet der HR-Chef Sie mit dem Vornamen an? Das ist in Ländern wie den USA oder Australien durchaus üblich. Es bedeutet allerdings nicht, dass das Gespräch formlos wird. Professionalität und Respekt sind nicht weniger wichtig als in Deutschland.
Fragen und Antworten im Vorstellungsgespräch auf Englisch
Für das englische Vorstellungsgespräch sollten Bewerber vorab ihr Business Englisch verbessern. Wer sich einige Formulierungen und Antworten auf gängige Job-Interview-Fragen zurechtlegt, tritt sicher und selbstbewusst auf. Einige praktische Beispiele zum Üben:
1. „Tell us about your work experience.“ („Erzählen Sie uns etwas über Ihre bisherige Karriere.“)
Eine klassische Frage, um das englische Vorstellungsgespräch zu beginnen. Hier genügt ein kurzer Abriss über Ihre letzten Stationen mit Ihren Hauptaufgaben und Verantwortungen.
- Gehen Sie chronologisch vor, zum Beispiel so:
„I began my career in [year] when I joined [Company Name] as a [Job Title].“ - Nennen Sie wesentliche Highlights:
„Over the years, I’ve had the privilege of achieving some significant milestones in my career. For example ...“ - Gehen Sie auf Ihre aktuelle Stelle ein:
„For the past [number] years, I have been working as a [Job Title] at [Company name].“ - Finden Sie eine Überleitung zur Stelle, auf die Sie sich bewerben:
„My work experience has prepared me well for this position because ...“
2. „Why did you apply for a position in our company?“ („Warum haben Sie sich für eine Stelle in unserer Firma beworben?“)
Ein Blick auf die Unternehmenswebseite kann helfen, um sich auf diese Frage im Vorstellungsgespräch vorzubereiten und die Antworten auf Englisch vorab zurechtzulegen.
- Gehen Sie auf das Unternehmen ein, zum Beispiel so:
„I was genuinely impressed by your company’s reputation and the values you uphold ...“ - Verknüpfen Sie Ihre Antwort mit der angestrebten Position:
„The role I applied for perfectly aligns with my skills and career goals because ...“ - Geben Sie einen Ausblick auf die Ziele, die Sie für das Unternehmen erreichen möchten:
„My experience aligns well with your company’s goals and needs because ...“ - Erklären Sie, warum Sie die Produkte, Dienstleistungen oder Brand des angestrebten Unternehmens begeistern:
„I would enjoy working here because I have a great personal interest in ...“
3. „What makes you the perfect candidate for this position?“ („Was macht Sie zum idealen Kandidaten für diese Position?“)
Neben fachlichen Kompetenzen sollten Sie im Vorstellungsgespräch auf Englisch auch Ihre Soft Skills wie Teamfähigkeit und kommunikative Stärken hervorheben.
- Belegen Sie Fähigkeiten und Talente unbedingt mit konkreten Beispielen:
„Several factors make me an ideal candidate for this position. For example ...“ - Stellen Sie einen Zusammenhang zur Jobbeschreibung her:
„My background and experience closely match the qualifications and responsibilities outlined in the job description.“ - Heben Sie wichtige Kompetenzen hervor:
„I’m highly skilled in ... and ..., which I believe are essential for excelling in this role.“ - Erklären Sie, welche Skills Sie zu einem guten Teamplayer machen, zum Beispiel:
„I enjoy being part of a team, and my co-workers always describe me as somebody who ...“
4. „What were your main tasks at your last position and what was your biggest challenge?“ („Was waren Ihre Hauptaufgaben bei Ihrer letzten Stelle und was war Ihre größte Herausforderung?“)
Nennen Sie konkrete Verantwortungsbereiche, die auch für die neue Position wichtig sind. In Bezug auf die Herausforderungen können Sie mit Ehrlichkeit punkten. Wer selbstkritisch reflektiert und gleichzeitig Lösungsvorschläge aufzeigt, beweist im englischen Vorstellungsgespräch Selbstsicherheit und Erfahrung im Umgang mit schwierigen Situationen.
- Fassen Sie Ihren Verantwortungsbereich zusammen:
„In my previous role as ..., my main tasks and responsibilities revolved around ...“ - Nennen Sie konkrete Beispiele:
„I was responsible for ..., which required me to ...“ - Berichten Sie von vergangenen Herausforderungen:
„The biggest challenge I encountered in that role was ...“ - Stellen Sie dar, wie Sie Probleme kompetent gelöst haben:
„I view challenges as opportunities for growth, and I believe that this experience ultimately strengthened my problem-solving skills and resilience ...“
5. „Do you have any further questions?“ („Haben Sie noch weitere Fragen?“)
Vor Ihrem Vorstellungsgespräch auf Englisch sollten Sie auch selbst einige Fragen vorbereiten, mit denen Sie echtes Interesse am Unternehmen und der Position, auf die Sie sich beworben haben, zeigen.
Mögliche Fragen zum Unternehmen und der Rolle an sich:
- Fragen Sie, was von Ihnen in dem Job erwartet wird:
„How will my success be measured?“ - Finden Sie mehr über die Position heraus, auf die Sie sich bewerben:
„Can you tell me more about the day-to-day tasks and responsibilities of this role?“ - Zeigen Sie sich neugierig:
„Could you tell me more about the company’s long-term vision and goals?“ - Fragen Sie nach künftigen Karrieremöglichkeiten:
„What are the opportunities for progression within this role?“
Vorstellungsgespräch auf Englisch: Die Fettnäpfchen
Andere Länder, andere Sitten: Im englischsprachigen Raum sind Vorstellungsgespräche oft weniger förmlich als in Deutschland. Bewerber sollten sich davon nicht beeindrucken lassen. Umgangssprachliche Ausdrücke wie „gonna“ statt „going to“ oder „ain’t“ für „am not/is not/are not“ sollten Sie vermeiden. Auf Pünktlichkeit und Höflichkeit wird in englischsprachigen Ländern, allen voran in Großbritannien, sehr viel Wert gelegt. Auch die „political correctness“ hat einen hohen Stellenwert. Themen wie Herkunft, Alter oder Religion bleiben im englischen Vorstellungsgespräch außen vor. Aufgrund der Anti-Diskriminierungsrichtlinien in vielen Ländern sind diese Dinge oft schon in der Bewerbung Tabu.
Fazit: Mit Gelassenheit ans Ziel – auch auf Englisch
Im Job-Interview zählt nicht nur, was Sie sagen, sondern auch, wie Sie es sagen. Wer nervös auswendig gelernte Sätze aufsagt, wird beim HR-Chef kaum Eindruck hinterlassen. Ein selbstsicheres sympathisches Auftreten hilft im Vorstellungsgespräch oft mehr als ein makelloses Englisch.
Wer sich gut vorbereitet, Fachvokabular vorab wiederholt und auf gängige Fragen eine gute Antwort parat hat, kann entspannter ins englische Vorstellungsgespräch gehen. Sie möchten vorher Ihre Sprachskills auffrischen? Unsere Englisch-Sprachtrainings bereiten Sie nicht nur auf englische Bewerbungsgespräche, sondern auf den beruflichen Alltag in einer globalisierten Welt vor.
Der Beitrag wurde erstmals am 23. Juni 2016 veröffentlicht und am 17. April 2024 aktualisiert.
Let’s get started!
In unseren Englischkursen verbessern Sie Ihre Sprachkenntnisse schnell und effizient. Dafür sorgen die muttersprachlichen Berlitz Trainer und flexiblen Lernformate.
