Deutsch |
Englisch |
Beispiel Deutsch |
Beispiel Englisch |
Tag |
Day |
Freitag ist mein Lieblingstag. |
Friday is my favorite day. |
Woche |
Week |
Es war eine lange Woche. |
It has been a long week. |
Monat |
Month |
Ich habe in diesem Monat Geburtstag. |
My birthday is this month. |
Jahr |
Year |
Es war ein großartiges Jahr. |
This has been a great year. |
Gestern |
Yesterday |
Ich habe gestern mit ihnen gesprochen. |
I talked to them yesterday. |
Heute |
Today |
Heute ist kein guter Tag für mich. |
Today is not a good day for me. |
Morgen |
Tomorrow |
Morgen ist mein Terminplan völlig offen. |
Tomorrow my schedule is completely open. |
Letztes Jahr |
Last year |
Ich habe letztes Jahr den Job gewechselt. |
I changed jobs last year. |
Dieses Jahr |
This year |
Dieses Jahr wird großartig. |
This year is going to be great. |
Nächstes Jahr |
Next year |
Ich habe einige große Ziele für das nächste Jahr. |
I have some big goals to achieve next year. |
Nächstes Mal |
Next time |
Lass uns das nächste Mal, wenn wir uns sehen, laufen gehen. |
Next time we see each other, let’s go running. |
Letzter Monat |
Last month |
Letzten Monat habe ich eine Gehaltserhöhung bekommen. |
Last month, I got a raise at work. |
Dieser Monat |
This month |
Ich möchte diesen Monat mehr ins Fitnessstudio gehen. |
I want to go to the gym more this month. |
Lass dir Zeit |
Take your time |
Lass dir Zeit mit diesem Projekt. |
Take your time with that project. |
Es war einmal |
Once upon a time |
Es war einmal eine schöne Prinzessin. |
Once upon a time there lived a beautiful princess. |
Eine lange Zeit |
A long time |
Ein Ölwechsel dauert sehr lange. |
Getting your oil changed takes a long time. |
Irgendwann |
Sometimes |
Lass uns irgendwann mal nach Arizona fahren. |
Let’s go to Arizona sometime. |
Gelegentlich |
Occasionally |
Gelegentlich trinke ich ein Glas Wein. |
Occasionally, I enjoy a glass of wine. |
Viel Spaß! |
Have a great time! |
Ich wünsche dir viel Spaß im Kino! |
Have a great time at the movies! |
Bis zum nächsten Mal! |
Until next time! |
Es war schön, dich kennenzulernen. Bis zum nächsten Mal! |
It was nice to meet you. Until next time! |
Im Laufe der Zeit |
Over time |
Im Laufe der Zeit habe ich mich gefragt, ob sie mich mögen. |
Over time, I found myself wondering if they liked me. |