Es gibt etliche Möglichkeiten, um erlernte Fremdsprachenkenntnisse praktisch zu festigen: von Hörspielen und Podcasts über Serien bis hin zu Lernsoftware. Neben diesen, heutzutage sehr gefragten, digitalen Hilfsmitteln bietet sich auch eine Art der analogen Sprachvermittlung an, die bisweilen unterschätzt wird: das Lesen von Büchern in der Originalsprache. Wir stellen Ihnen die besten französischen Bücher für Anfänger vor.
Französisch lernen ist nicht immer leicht. Außer der umfangreichen Grammatik und der schwierigen Aussprache benötigt man für ein Grundverständnis der französischen Sprache eine Menge an Vokabeln. Um das Gelernte zu vertiefen, eignet sich neben dem sturen Pauken besonders das Lesen einfacher französischer Literatur.
So lassen sich über Fließtexte etwa grammatikalische Zusammenhänge besser verstehen und bereits gesehene, sprachliche Muster wiedererkennen. Außerdem werden für das Leseverständnis notwendige Wörter direkt nachgeschlagen und bleiben so länger im Gedächtnis. Und ganz nebenbei entdecken Sie durch französische Romane auch Strukturen und Aspekte abseits der Grammatik und Vokabeln, die beim Verständnis der französischen Kultur helfen können.
Literaturklassiker: Die besten Bücher zum Französisch lernen
Wir haben für Sie drei Lesetipps für französische Romane zusammengestellt, die Sie zur Unterstützung Ihres Französischunterrichts lesen können – inklusive einer kurzen Zusammenfassung der Handlung. Außerdem erfahren Sie, welche französischen Bücher zu Ihrem Sprachniveau passen.
#1 „Le Petit Nicolas“ von René Goscinny – Anfänger
„Le Petit Nicolas“ ist ein französisches Kinderbuch, das sehr alltagsnah geschrieben ist. Es handelt von dem kleinen Nicolas, seinen Eltern und seinen Freunden. Erzählt werden unterhaltsame Situationen in der Schule, im Urlaub oder mit der Familie, die leicht zu verstehen und nachzuempfinden sind.
Das Buch eignet sich besonders zum Französisch lernen für Anfänger, da es in einfacher Sprache Alltagssituationen eines Kindes in Frankreich schildert. Die perfekte Lektüre, um Ausdrücke und Vokabeln zu lernen, die in der französischen Umgangssprache und im Alltag täglich verwendet werden. Kurzum: Französische Literatur einfach und unterhaltsam.
Einfach und schnell Französisch lernen
In unseren flexiblen Französischkursen lernen Sie wann, wo und wie es Ihnen passt – mit muttersprachlichen Trainern und von Anfang an zu 100 % in der Fremdsprache.
#2 „Lectures CLE en français facile“ aus der CLE International – Anfänger bis Fortgeschrittene
Wer Bücher auf Französisch lesen möchte, sollte es als Anfänger unbedingt mit den „Lectures CLE en français facile“ versuchen. In dieser Sammlung werden 67 Klassiker der französischen Literatur in verständlicher Sprache wiedergegeben.
Bekannte Werke von großen Autoren wie Jules Verne, Victor Hugo, Alexandre Dumas oder Emile Zola gibt es in vier verschiedenen Schwierigkeitsstufen – von Anfänger bis Fortgeschrittene. Die Versionen unterscheiden sich hinsichtlich der Anzahl an Neuvokabeln und der Komplexität der Sprache. Hier sollte also für jeden Lerntyp etwas dabei sein.
#3 „Le Petit Prince“ von Antoine de Saint-Exupéry – Anfänger bis Fortgeschrittene
Wer kennt ihn nicht, den Kinderbuchklassiker „Le Petit Prince“? Das Buch handelt von einem Piloten, der in der Sahara notlanden muss und dort den Kleinen Prinzen kennenlernt. Dieser stammt von einem anderen Planeten, macht im Laufe der Geschichte viele Bekanntschaften und lernt, dass die wesentlichen Dinge, um die man sich im Leben bemühen sollte, Liebe und Freundschaft sind.
„Der kleine Prinz“ ist zum Französisch lernen besonders gut geeignet, da die Handlung vielen Sprachschülern in der Muttersprache bestens bekannt ist. So lassen sich Inhalt und Kontext trotz fehlender Vokabeln erschließen. Das Buch eignet sich zudem sprachlich für verschiedene Niveaustufen: Anfänger haben keine Probleme mit dem einfach gehaltenen Vokabular und können sich über die Illustrationen zusätzlichen Kontext erschließen. Und auch Fortgeschrittene kommen mit diesem Klassiker auf ihre Kosten, da „Der kleine Prinz“ einiges an Subtext „zwischen den Zeilen“ bietet.
Sie möchten nicht nur Ihr Lese-, sondern auch Ihr Hörverständnis der französischen Sprache trainieren? Dann haben wir weitere praxisnahe Übungen für Sie: zum Beispiel Französisch lernen für Kinder mit Serien oder Französisch lernen für Erwachsene mit Netflix.