Jak říct "miluji tě" v umělých jazycích
Umět vyznat lásku ve 100 jazycích je úctyhodný výkon! Pro skutečné jazykové nadšence to ale nemusí být konečná meta. Kromě více než 7 100 přirozených jazyků existuje totiž také přibližně 900 jazyků umělých.
Podívejme se tedy, jak se řekne "miluji tě" v nejznámějších conlanzích (umělých jazycích).
Umělý jazyk | Miluji Tě |
Esperanto | Mi amas vin |
Intelingua | Io te ama |
Lingua Franca Nova | Me ama tu |
Novial | Me ama vu |
Ido | Me amas vu/ Me amoras tu |
Volapuk | Lelöfob oli |
Lojban | Mi prami do |
Europanto | Ich amorante van toi |
Lingwa de planeta | Me lubi-te |
Říct Miluji TĚ v jazycích fantasy
Jste fanouškem Hry o trůny nebo Pána prstenů? Pokud ano, jistě víte, že autoři těchto filmových světů vytvořili zcela nové jazyky, aby jejich imaginární světy působily co nejrealističtěji.
V některých případech byly tyto fiktivní jazyky vytvořeny lingvisty najatými speciálně pro tento účel. Jindy je fanoušci dále rozvíjeli a z původních fragmentů vytvořených autory vytvořili plnohodnotné jazyky.
Jazyk fantasy | "Miluji Tě" | Kniha/ film/seriál | Tvůrce |
Dothraki | Anha zhilak yera | Hra o trůny | David Peterson |
Valyrianština | Avy jorrāelan | Hra o trůny | David Peterson |
Klingonština | Bangwi’ soh | Star Trek | Dr. Marc Okrand |
Vulkánština | I ashaya du | Star Trek | Dr. Marc Okrand |
Huttese | Uma ji muna | Star Wars | Ben Burtt |
Sindarin | Gi melin | Pán prstenů | J.R.R. Tolkien |
Quenya (Elvish) | Melinyel | Pán prstenů | J.R.R. Tolkien |
Na’vi | Nga yawne lu oer | Avatar | Dr. Paul Frommer |
Dovahzul | U’u ag fah hi | Skyrim | Adam Adamowicz |
Milostné písně v různých jazycích
Svět bez milostných písní si lze jen těžko představit. Jsou všudypřítomné, což není překvapivé – láska je tak hluboký cit, že mnoho lidí pociťuje potřebu vyjádřit ji hudbou.
Je pravděpodobné, že i když není angličtina vaším rodným jazykem, většina milostných písní, které znáte, je právě v angličtině. Ale co milostné písně v jiných jazycích? Přestože nejsou tak všeobecně známé, každý jazyk má obrovské množství krásných písní o lásce. Proto jsme vytvořili seznam populárních milostných písní v různých jazycích.
We just called to say we love you
Nyní, když znáte způsob, jak říct "Miluji tě" ve 100 jazycích, 9 umělých jazycích a 9 fantasy jazycích, máte k dispozici bohatou slovní zásobu pro vyjádření lásky k někomu blízkému.
Doufáme, že vás tento článek inspiroval k takovému vyjádření. Víme, že je někdy snazší to říct než udělat, ale slovy Barbary de Angelis: "Láskou nikdy nic neztratíte. Ztratíte jedině tím, že si ji necháte pro sebe."
