How to say I love you in German in 131 extra special ways

Is there a better reason to learn a language than to express affection and ultimately confess your love? Take a German language class and use your newly acquired knowledge to give a compliment to a stranger, chat with your crush, or tell your loved ones how much you love them.

Now if you tried to learn a romantic language, you might want to pick French or Italian and that’s valid - but hear us out. We’ll show you why German is secretly the most romantic language of them all and why it’s time to learn how to say I love you in German in all its variations.

We've created a beautiful German Essentials e-book to help you learn some basic German words and phrases. Download it here! Or, you can celebrate love everyday and download our free desktop wallpaper.

What makes the German language secretly so romantic?

Precision

The German language is known to be precise. Depending on which words you count, it has up to eight times as many words as English. That gives you plenty of words to choose from when you’re expressing your love in German. You can be as specific and unique as you wish. Remember, the best declaration of love is the one they’ve never heard before.

Goethe was at least as romantic as Shakespeare

Goethe made use of that huge German word pool: In his collected works, he used over 90,000 words - almost three times as many as Shakespeare and If you take the time to look into his love poems or romantic novels like The Sorrows of Young Werther, you’ll soon find yourself marveling at the depth and beauty of the German language!

Liebe like you mean it

Germans don’t joke. So what better language to let someone know you’re completely serious about your feelings for them? You hear “I love you” on every street corner but do you really know what love is until someone’s looked you in the eyes and hissed a dead-serious “Ich liebe dich” at you?

How to say I love you in German

So how do you say I love you in German? “Ich liebe dich” [ɪç ˈliːbə dɪç] is a bit of a hard one to pronounce. The ‘ch’s are formed on the back bottom of your mouth. Think of an exaggerated ‘hehehe’ giggle while you’re almost trying to whistle, and you’re there: I-ch lee-beh di-ch (-ehehe).

Depending on who you say it to, there are many variations, so we came up with detailed lists on how to express your love to everyone in your life - starting with your bae.

To a boyfriend, girlfriend and/or romantic love

There are countless names to call your love - Schatz, Spatz, Liebling, Liebchen - or you can always come up with your own unique pet name if you know how to say all the animals in German - and there are just as many ways to express your love to them:

English	German	German Pronunciation
I love you	Ich liebe dich	[ɪç ˈliːbə dɪç]
I love you too	Ich liebe dich auch / Ich dich auch	[ɪç ˈliːbə dɪç aʊ̯x] / [ɪç dɪç aʊ̯x]
I love you so	Ich liebe dich so	[ɪç ˈliːbə dɪç zoː]
I love you more	Ich liebe dich mehr	[ɪç ˈliːbə dɪç meːɐ̯]
I love you most	Ich liebe dich am meisten	[ɪç ˈliːbə dɪç am ˈmaɪ̯stn̩]
I love you a lot	Ich liebe dich sehr	[ɪç ˈliːbə dɪç ˈzeːɐ̯]
I love you forever	Ich liebe dich für immer	[ɪç ˈliːbə dɪç fyːɐ̯ ˈɪmɐ]
I love you very much	Ich liebe dich so sehr	[ɪç ˈliːbə dɪç zoː zeːɐ̯]
I love you to the moon and back	Ich liebe dich bis zum Mond und zurück	[ɪç ˈliːbə dɪç bɪs t͡sʊm mɔˑnt ʊnt t͡suˈʁʏk]
I love you with all my heart	Ich liebe dich von ganzem Herzen	[ɪç ˈliːbə dɪç fɔn ˈɡant͡sm̩ ˈhɛʁt͡sn̩]
I love you, my love	Ich liebe dich, mein Liebling	[ɪç ˈliːbə dɪç maɪ̯n ˈliːplɪŋ]
I love you, handsome	Ich liebe dich, Hübscher	[ɪç ˈliːbə dɪç ˈhʏpʃɐ]
I love you, beautiful	Ich liebe dich, du Schönheit	[ɪç ˈliːbə dɪç duː ˈʃøːnhaɪ̯t]
I love you more than life itself	Ich liebe dich mehr als das Leben selbst	[ɪç ˈliːbə dɪç meːɐ̯ als das ˈleːbn̩ zɛlpst]
I love you more than anything	Ich liebe dich mehr als alles andere	[ɪç ˈliːbə dɪç meːɐ̯ als ˈaləs ˈandəʁə]
I still love you	Ich liebe dich noch immer	[ɪç ˈliːbə dɪç nɔx ˈɪmɐ]
I never stopped loving you	Ich habe nie aufgehört, dich zu lieben	[ɪç ˈhabə niː ˈaʊ̯fɡəˌhøːɐ̯t dɪç t͡suː ˈliːbn̩]
I have feelings for you	Ich habe Gefühle für dich	[ɪç ˈhabə ɡəˈfyːlə fyːɐ̯ dɪç]
I’m in love with you	Ich bin in dich verliebt	[ɪç bɪn ɪn dɪç fɛɐ̯ˈliːpt]
I think I love you	Ich glaube, ich liebe dich	[ɪç ˈɡlaʊ̯bə ɪç liːbə dɪç]
I’m crazy about you	Ich bin verrückt nach dir	[ɪç bɪn fɛɐ̯ˈʁʏkt naːx diːɐ̯]
I’m head over heels for you	Ich bin bis über beide Ohren in dich verliebt	[ɪç bɪn bɪs ˈyːbɐ ˈbeːdə ˈoːɐ̯n ɪn dɪç fɛɐ̯ˈliːpt]
I can’t get enough of you	Ich krieg’ nicht genug von dir	[ɪç kʁi:k nɪçt gənu:k fɔn di:ɐ̯]
I adore you	Ich verehre dich	[ɪç fɛɐ̯ˈʔeːʁə dɪç]
I’ve fallen for you	Ich habe mich in dich verliebt	[ɪç ˈhaːbə mɪç ɪn dɪç fɛɐ̯ˈliːpt]
I’m yours	Ich gehöre dir	[ɪç ɡəˈhøːʁə diːɐ̯]
Love of my life	Liebes meines Lebens	[ˈliːbə ˈmaɪ̯nəs ˈleːbn̩s]
I love you the way you are	Ich liebe dich so wie du bist	[ɪç ˈliːbə dɪç zoː viː duː bɪst]
I love everything about you	Ich liebe alles an dir	[ɪç li:bə aləs an di:ɐ̯]
I love you no matter what	Ich liebe dich, egal was	[ɪç li:bə dɪç e:ga:l vas]
I love being the person I am around you	Ich liebe es, so zu sein, wie ich mit dir sein kann	[ɪç li:bə ɛs zo: t͡su: zaɪ̯n vi: ɪç mɪt di:ɐ̯ zaɪ̯n kan]
I love every day with you	Ich liebe jeden Tag mit dir	[ɪç li:bə je:dən ta:k mɪt di:ɐ̯]
I love spending time with you	Ich liebe es, Zeit mit dir zu verbringen	[ɪç li:bə ɛs t͡saɪ̯t mɪt di:ɐ̯ t͡su: fɛɐ̯bʁɪŋən]
I love having adventures with you	Ich liebe es, Abenteuer mit dir zu erleben	[ɪç li:bə ɛs a:bəntɔʏ̯ɐ mɪt di:ɐ̯ t͡su: ɛɐ̯le:bən]
I feel safe with you	Ich fühle mich sicher mit dir	[ɪç fy:lə mɪç zɪçɐ mɪt di:ɐ̯]
You make me smile	Du bringst mich zum lächeln	[du: bʁɪŋst mɪç t͡sʊm lɛçəln]
You make me laugh	Du bringst mich zum Lachen	[du: bʁɪŋst mɪç t͡sʊm laxən]
You make me happy	Du machst mich glücklich	[du: makst mɪç glʏklɪç]
You make my heart hop	Du bringst mein Herz zum hüpfen	[du: bʁɪŋst maɪ̯n hɛɐ̯t͡s t͡sʊm hʏp͡fən]
You’re enough	Du bist genug	[du: bɪst gənu:k]
You’re all I want	Du bist alles, was ich will	[du: bɪst aləs vas ɪç vɪl]
You’re all I need	Du bist alles, was ich brauche	[du: bɪst aləs vas ɪç bʁaʊ̯xə]
You’re my everything	Du bist mein Ein und Alles	[du: bɪst maɪ̯n aɪ̯n ʊnt aləs]
I can’t live without you	Ich kann nicht ohne dich leben	[ɪç kan nɪçt o:nə dɪç le:bən]
I love kissing you	Ich liebe es, dich zu küssen	[ɪç li:bə ɛs dɪç t͡su: kʏsən]
I love hugging you	Ich liebe es, dich zu umarmen	[ɪç li:bə ɛs dɪç t͡su: ʊmaɐ̯mən]
I love this	Ich liebe das hier	[ɪç li:bə das hi:ɐ̯]
I love us	Ich liebe uns	[ɪç li:bə ʊns]
You’re my favorite	Du bist mein Liebling	[du: bɪst maɪ̯n li:plɪŋ]
This is the loved I dreamed of	Das hier ist die Liebe, von der ich geträumt habe	[das hi:ɐ̯ ɪst di: li:bə fɔn de:ɐ̯ ɪç gətʁɔʏ̯mt ha:bə]
This is the love I always wanted	Das hier ist die Liebe, die ich immer wollte	[das hi:ɐ̯ ɪst di: li:bə di: ɪç ɪmɐ vɔltə]
You’re the best thing that ever happened to me	Du bist das Beste, was mir je passiert ist	[du: bɪst das bəstə vas mi:ɐ̯ je: pasi:ɐ̯t ɪst]
Goodnight, I love you	Gute Nacht, ich liebe dich	[gu:tə naxt ɪç li:bə dɪç]
I won’t stop loving you	Ich werde nicht aufhören, dich zu lieben	[ɪç ve:ɐ̯də nɪçt aʊ̯fhø:ʁən dɪç t͡su: li:bən]
I will always love you	Ich werde dich immer lieben	[ɪç ve:ɐ̯də dɪç ɪmɐ li:bən]

To a friend, family member or platonic love

Of course your friends and family want some love, too. Here’s a list of expressions to spread the love to anyone and everyone - from your best friend to your grandma.

English	German	German Pronunciation
I love you, mom	Ich hab dich lieb, Mama	[ɪç ha:p dɪç li:p mama]
I love you, dad	Ich hab dich lieb, Papa	[ɪç ha:p dɪç li:p papa]
I love you, brother	Ich hab dich lieb, Bruder	[ɪç ha:p dɪç li:p bʁu:dɐ]
I love you, sister	Ich hab dich lieb, Schwester	[ɪç ha:p dɪç li:p ʃvɛstɐ]
I love you, grandma	Ich hab dich lieb, Oma	[ɪç ha:p dɪç li:p o:ma]
I love you, grandpa	Ich hab dich lieb, Opa	[ɪç ha:p dɪç li:p o:pa]
I love you, son	Ich hab dich lieb, Sohn	[ɪç ha:p dɪç li:p zo:n]
I love you, daughter	Ich hab dich lieb, Tochter	[ɪç ha:p dɪç li:p tɔxtɐ]
I love you all	Ich hab euch alle lieb	[ɪç ha:p ɔʏ̯ç alə li:p]
I love you guys	Ich hab euch lieb	[ɪç ha:p ɔʏ̯ç li:p]
I love you, best friend	Ich hab dich lieb, bester Freund (male) / beste Freundin (female)	[ɪç ha:p dɪç li:p bəstɐ fʁɔʏ̯nt / bəstə fʁɔʏ̯ndɪn]
I love you, friends	Ich hab euch lieb, Freunde	[ɪç ha:p ɔʏ̯ç li:p fʁɔʏ̯ndə]
I love you as a friend	Ich liebe dich als Freund (male) / Freundin (female)	[ɪç li:bə dɪç als fʁɔʏ̯nt / fʁɔʏ̯ndɪn]
I love you three thousand	Ich liebe dich mal Dreitausend	[ɪç li:bə dɪç ma:l dʁaɪ̯taʊ̯zənt]
You’re the best	Du bist der Beste (male) / die Beste (female)	[du: bɪst de:ɐ̯ bəstə / di: bəstə]
I miss you	Ich vermisse dich / Du fehlst mir	[ɪç fɛɐ̯mɪsə dɪç / du: fe:lst mi:ɐ̯]
I appreciate you	Ich schätze dich	[ɪç ʃɛt͡sə dɪç]
I respect you	Ich respektiere dich	[ɪç ʁɛspɛkti:ʁə dɪç]
Guess how much I love you	Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab?	[vaɪ̯sʃt du: aɪ̯gəntlɪç vi: li:p ɪç dɪç ha:p]
I love you to the moon, and back	Ich hab dich lieb bis zum Mond und zurück	[ɪç ha:p dɪç li:p bɪs t͡sʊm mo:nt ʊnt t͡su:ʁʏk]

Download our free German essentials eBook

How to say I like you in German

Right between a friendship and a relationship is usually where it gets interesting. Met someone you like and wanna let them know? Or test the waters first and maybe ask them out later? We got you covered.

English	German	German Pronunciation
I like you	Ich mag dich	[ɪç mak dɪç]
I like you a lot	Ich mag dich sehr	[ɪç mak dɪç ze:ɐ]
I really like you	Ich mag dich wirklich	[ɪç mak dɪç vɪɐ̯klɪç]
I like you, too	Ich mag dich auch	[ɪç mak dɪç aʊ̯x]
I want to see you	Ich will dich sehen	[ɪç vɪl dɪç ze:ən]
I like everything about you	Ich mag alles an dir	[ɪç mak aləs an di:ɐ]
I like the way you dance	Ich mag, wie du tanzt	[ɪç mak vi: du: tant͡st]
You’re handsome	Du siehst gut aus	[du: zi:st gu:t aʊ̯s]
You’re pretty	Du bist hübsch	[du: bɪst hy:pʃ]
You’re attractive	Du bist attraktiv	[du: bɪst atʁakti:f]
Do you have a girlfriend?	Hast du eine Freundin?	[hast du: aɪ̯nə fʁɔʏ̯ndɪn]
Do you have a boyfriend?	Hast du einen Freund?	[hast du: aɪ̯nən fʁɔʏ̯nt]
Will you dance with me? (formal)	Darf ich bitten?	[daɐ̯f ɪç bɪtən]
Do you wanna dance?	Willst du tanzen?	[vɪlst du: tant͡sən]
Will you go out with me?	Möchtest du mit mir ausgehen?	[møçtɛst du: mɪt mi:ɐ̯ aʊ̯sge:ən]
What are you in the mood for?	Worauf hast du Lust?	[vo:ʁaʊ̯f hast du: lʊst]
Would you like to go to the movies with me?	Möchtest du mit mir ins Kino gehen?	[møçtɛst du: mɪt mi:ɐ̯ ɪns ki:no: ge:ən]
Would you like to grab a bite?	Hast du Lust, irgendwo ‘was essen zu gehen?	[hast du: lʊst ɪɐ̯gəntvo: vas ɛsən t͡su: ge:ən]
Would you like to go for a drink?	Hast du Lust, ‘was trinken zu gehen?	[hast du: lʊst vas tʁɪŋkən t͡su: ge:ən]
I’d like to spend more time with you	Ich würde gern mehr Zeit mit dir verbringen	[ɪç vʏɐ̯də gɛɐ̯n me:ɐ t͡saɪ̯t mɪt di:ɐ̯ fɛɐ̯bʁɪŋən]
Do you want some fresh air, too?	Möchtest du mit an die frische Luft?	[møçtɛst du: mɪt an di: fʁɪʃə lʊft]
I wanna hold your hand	Ich möchte deine Hand halten	[ɪç møçtə daɪ̯nə hant haltən]
I’d like to kiss you	Ich würde dich gern küssen	[ɪç vʏɐ̯də dɪç gɛɐ̯n kʏsən]
May I kiss you?	Dürfte ich dich küssen?	[dʏɐ̯ftə ɪç dɪç kʏsən]

Will you marry me in German

After complimenting your significant other on their dance moves or asking them to the movies for the first time, somewhere way down the road, you might be ready to pop the big question and ask them to marry you - a question you definitely wanna get right!

English	German	German Pronunciation
Will you marry me?	Willst du mich heiraten?	[vɪlst du: mɪç haɪ̯ʁa:tən]
Would you like to marry me?	Möchtest du mich heiraten?	[møçtɛst du: mɪç haɪ̯ʁa:tən]
Will you be my husband?	Willst du mein Mann werden?	[vɪlst du: maɪ̯n man ve:ɐ̯dən]
Will you be my wife?	Willst du meine Frau werden?	[vɪlst du: maɪ̯nə fʁaʊ ve:ɐ̯dən]
Will you spend the rest of your life with me?	Willst du den Rest deines Lebens mit mir verbringen?	[vɪlst du: de:n ʁɛst daɪ̯nəs le:bəns mɪt mi:ɐ̯ fɛɐ̯bʁɪŋən]
Will you make me the luckiest woman in the world and marry me?	Willst du mich zur glücklichsten Frau der Welt machen und mich heiraten?	[vɪlst du: mɪç t͡sʊɐ̯ glʏklɪçstən fʁaʊ̯ de:ɐ̯ vɛlt maxən ʊnt mɪç haɪ̯ʁa:tən]
Will you make me the luckiest man in the world and marry me?	Willst du mich zum glücklichsten Mann der Welt machen und mich heiraten?	[vɪlst du: mɪç t͡sʊm glʏklɪçstən man de:ɐ̯ vɛlt maxən ʊnt mɪç haɪ̯ʁa:tən]

Love quotes in German

Take it from Albert Einstein: “Where there is love, there are no burdens” - and lots of German authors and artists seem to agree with this sentiment. You might appreciate a few of these love quotes in German and their translations below:

English	German	Author	German Pronunciation
“Where there is love, there are no burdens.”	“Wo Liebe ist, gibt es keine Last.”	Albert Einstein	[vo: li:bə ɪst gi:pt ɛs kaɪ̯nə last]
"Happiness is love, nothing else. He who can love is happy."	“Glück ist Liebe, nichts anderes. Wer lieben kann, ist glücklich.”	Hermann Hesse	[glʏk ɪst li:bə nɪçts andəʁəs ve:ɐ li:bən kan ɪst glʏklɪç]
"Happy alone is the soul that loves."	“Glücklich allein ist die Seele, die liebt”	Johann Wolfgang von Goethe	[glʏklɪç alaɪ̯n ɪst di: ze:lə di: li:pt]
"This is the greatest thing given to man, that it is in his power to love without limit."	“Das ist das Größte, was dem Menschen gegeben ist, dass es in seiner Macht steht, grenzenlos zu lieben.”	Theodor Storm	[das ɪst das gʁœstə vas de:m mɛnʃən gəge:bən ɪst das ɛs ɪn zaɪ̯nɐ maxt ʃte:t gʁɛnt͡sənlo:s t͡su: li:bən]
"The most beautiful memorial a person can get is in the hearts of fellow human beings."	“Das schönste Denkmal, das ein Mensch bekommen kann, steht in den Herzen der Mitmenschen”	Albert Schweitzer	[das ʃø:nstə dɛŋkma:l das aɪ̯n mɛnʃ bəkɔmən kan ʃte:t ɪn de:n hɛɐ̯t͡sən de:ɐ̯ mɪtmənʃən]
“Everything else is small against love.”	“Alles andere ist klein gegen die Liebe.”	Clemens Brentano	[aləs andəʁə ɪst klaɪ̯n ge:gən di: li:bə]
"Love is made of courage."	"Liebe wird aus Mut gemacht."	Nena	[li:bə vɪɐ̯t aʊ̯s mʊt gəmaxt]
"New love begins where old love stops hurting".	“Neue Liebe beginnt da, wo die alte aufhört, wehzutun”	Friedrich Kautz	[nɔʏ̯ə li:bə bəgɪnt da: vo: di: altə aʊ̯fhø:ɐ̯t ve:t͡su:tu:n]

German love songs

There’s nothing like love to be the muse behind the music. And if you’re learning about expressing love and affection in German, you’ll surely enjoy using these German love songs as extracurricular learning materials, or to even croon to your significant other once you’ve conquered the lyrics.

Das beste Silbermond

Starting with a slow piano intro and the lyrics “Ich habe einen Schatz gefunden und er trägt deinen Namen” (I found a treasure and it carries your name), you know this will be a cheesy one - but it’s a classic, filled with sweet talk you can borrow for your own Schatz.

SDP - Eigentlich wollte er nie ein Liebeslied schreiben / Lyrics

“He never wanted to write a love song” - but that’s exactly what he did. Simple and perfectly fitting when you’re wearing heart-shaped glasses, with lines like “mein kleines Herz bounct” (my little heart is bouncing).

Sportfreunde Stiller-Ein Kompliment (Lyrics)

This boy wrote a song “just to quickly let his love know that she’s the greatest for him” and he sings some of the nicest things you can tell a person, including “You’re my sweets department in the supermarket.” What could be sweeter?

Romantic sayings in German

Want to verbalize your love beyond those three little words?

You might find some of these romantic sayings in German useful when you’re learning to express emotional passion beyond the classics. Practice a few of these phrases to progress your German love vocabulary to intermediate and advanced levels of German and impress your special someone.

English	German	German Pronunciation
Love is blind	Liebe macht blind	[li:bə maxt blɪnt]
Unlucky in love, lucky at cards.	Pech in der Liebe Glück im Spiel	[pɛç ɪn de:ɐ̯ li:bə glʏk ɪm ʃpi:l]
To live on air and love	Von Luft und Liebe leben	[fɔn ˈlʊft ʊnt ˈliːbə ˈleːbn̩]
Looking through rose-tinted glasses	Etwas durch die rosarote Brille sehen	[ɛtvas dʊɐ̯ç di: ʁo:zaʁo:tə bʁɪlə ze:ən]
To be on cloud nine	Auf Wolke sieben schweben	[aʊ̯f vɔlkə zi:bən ʃve:bən]
The way to someone’s heart is through their stomach	Liebe geht durch den Magen	[li:bə ge:t dʊɐ̯ç de:n ma:gən]
An old flame never dies	Alte Liebe rostet nicht	[altə li:bə ʁɔstət nɪçt]
Teasing is a sign of affection	Was sich neckt, das liebt sich	[vas zɪç nɛkt das li:pt zɪç]
Love conquers all	Liebe überwindet alles	[li:bə y:bɐvi:ndət aləs]
No herb can cure love	Gegen Liebe ist kein Kraut gewachsen	[ge:gən li:bə ɪst kaɪ̯n kʁaʊ̯t gəvaksən]

Dating a German? 3 tips on German dating culture

Thinking about dating a German? Better stay chill and split the bill.

1. Stay cool

The colder the weather, the colder the temper of a country’s people is said to be - and Germany can get pretty snowy. So staying cool is key to successful flirting. Don’t get too passionate or touchy too early. Keep your flirting as subtle as possible. Just be honest and cool.

2. Split the bill

Gender equality is a big deal in Germany - as it should be everywhere. Don’t expect a German guy to pay and don’t expect a German girl to let you. It’s a lot more common here to split the bill and be financially independent.

3. Respect their individuality

While there are general differences, remember that everyone is an individual in their own culture. So keep your knowledge about Germans in the back of your head, but pay even more attention to the person in front of you.

They may not be a typical German - if there ever was such a thing - and at the end of the day, the fun in dating is getting to know them for who they are.

The ultimate declaration of love

If you’re trying to learn how to say I love you in German, that already means your love interest speaks a different language, and you’re willing to learn that language for them. Lay down the roses and forget about the cheesy pickup lines because that right there already is the ultimate proof of your love. Or if you’re not quite there yet, it’s at least a massive step you’re taking to impress or get closer to your special person.

There is no better way to say “I love you” in German than to actually learn the language for them.

Loved this article? Discover more free blog article resources on our learning German blog.