A fun and easy guide to all types of German question words
Author
Asking yourself “How do I use an interrogative pronoun?” Good job, you just did. “How” is one of them.
Interrogative pronouns are nothing but basic question words like “who”, “where”, “when” and others.
As a new language learner, you’ll probably have a million questions, especially if you’re learning a grammatically complex language like German.
Some commonly asked grammar questions are:
- Where do German adjectives go in a sentence?
- Which German pronouns are there?
- How do possessive adjectives change with case and gender in German?
We answer all of these questions in their respective articles but did you notice how all of them begin with a different question word? So if you’d like to ask any grammar questions in German, it’s important to know the right German interrogatives - and we’ll explain them all.
What are interrogative pronouns/words?
Interrogative pronouns are question words. In German, they’re called “Fragewörter” or “W-Fragen”, as they all start with a “W”.
Keep in mind that question words tend to be used differently in other languages. We like to translate questions literally and use the same question word that we use in our mother tongue but some questions are just worded a little differently.
This can make it harder to pose certain questions. For example, in English, we ask “what’s your name?”, while in German, we ask “Wie ist dein Name?” (How is your name?)
Similarly, in English, we ask “What is your question?” but in German, we ask “Wie lautet deine Frage?” (How is your question?).
These are just slight variations of posing the same question, and the good news is everyone will still understand you, just like you’d understand if someone asked you “which is your question?”. It just sounds a little unusual.
That’s why it’s best to learn certain questions as whole phrases like you’d learn a new expression.
Notable differences between English and German question words
- Some question words work the same in German and English. These are, “what” (was), “when” (Wann), and “how” (wie).
- “Who” (wer), “where” (wo), “why” (warum), and “which” (welches) have some differences, as the following table shows.
English | German | Differences |
What | Was | - |
When | Wann | - |
How | Wie | - |
Who | Wer | In English and German “who” changes based on the cases:English“who” (nominative)“whose” (genitive)“whom” (dative / accusative)German“wer” (nominative) “wessen” (genitive)“wem” (dative)“wen” (accusative) |
Where | Wo; Wohin | German differentiates between “wo” (where) and “wohin” (where to, indicating a direction). |
Why | Warum; Wieso; Weshalb, Wozu, Weswegen | German uses multiple different words to ask “why”. Despite slight variations in meaning, they are usually interchangeable. |
Which | Welcher/Welche/Welches/Welchem/Welchen | Watch out when using “which”. This is the only interrogative pronoun that has to be declined, meaning it changes gender and case depending on the noun it goes with. |
How to ask questions in German
Here’s an overview of all German question words and how to pronounce them, before we go into each one of them in detail.
English | German | IPA |
Who | Wer | [veːɐ̯] |
What | Was | [vas] |
When | Wann | [van] |
How | Wie | [viː] |
Where | Wo, Wohin | [voː, voˈhɪn] |
Why | Warum; Wieso; Weshalb, Wozu, Weswegen | [vaˈʁʊm, viˈzoː, vɛsˈhalp, voˈtsuː, vɛsˈveːɡn̩] |
Which | Welcher/Welche/Welches/Welchem/Welchen | [ˈvɛlçɐ, ˈvɛlçə, ˈvɛlçəs, ˈvɛlçəm, ˈvɛlçn̩] |
Was?
Meaning: What
- “What” is “was” in German.
- Sometimes Germans use “how” (wie) to pose questions that are used with “what” in English, just because the question is expressed slightly different.
English | German | IPA | Literal translation |
What is that? | Was ist das? | [vas ɪst das] | Same |
What can I do for you? | Was kann ich für dich tun? | [vas kan ɪç fy:ɐ̯ dɪç tu:n] | Same |
What would you like for lunch? | Was möchtest du zum Mittag essen? | [vas ˈmœçtəst du: tsʊm ˈmɪta:k ˈɛsən] | Same |
What are you doing tonight? | Was machst du heute Abend? | [vas maxst du: ‘hɔʏ̯tə ‘a:bənt] | Same |
What’s your question? | Wie lautet deine Frage? | [vi: ‘laʊ̯tət ‘daɪ̯nə ‘fʁa:gə] | How does your question sound? |
What time is it? | Wie spät ist es? | [vi: ʃpɛ:t ɪst ɛs] | How late is it? |
What’s your name? | Wie ist dein Name? | [vi: ɪst daɪ̯n ‘na:mə] | How is your name? |
Wann?
Meaning: When
- “When” is “wann” in German.
- It functions just like the English question word.
English | German | IPA |
When are you coming to visit me? | Wann kommst du mich besuchen? | [van kɔmst du: mɪç bəzu:xən] |
When will the game start? | Wann fängt das Spiel an? | [van fɛŋt das ʃpi:l an] |
When will the play be over? | Wann wird das Stück zu Ende sein? | [van vɪɐ̯t das ʃtʏk t͡su: ‘ɛndə zaɪ̯n] |
When do we have to leave? | Wann müssen wir los? | [van ˈmʏsn̩ vi:ɐ̯ lo:s] |
When did you get there? | Wann bist du angekommen? | [van bɪst du: ‘angəkɔmən] |
When is dinner ready? | Wann ist das Abendessen fertig? | [van ɪst das ‘a:bəntɛsən ˈfɛʁtɪç] |
When are we going to learn from our mistakes? | Wann lernen wir aus unseren Fehlern? | [van ‘lɛɐ̯nən vi:ɐ̯ aʊ̯s ‘ʊnzəʁən ‘fe:lɐn] |
Wie?
Meaning: How
- “How” is “wie” in German.
- It functions just like the English question word.
English | German | IPA |
How are you? | Wie geht’s dir? | [ˌviː ˈɡeːt͡s ˌdiːɐ̯] |
How was your day? | Wie war dein Tag? | [vi: va:ɐ̯ daɪ̯n ta:k] |
How much does that cost? | Wie viel kostet das? | [vi: fi:l kɔstət das] |
How far did you get? | Wie weit bist du gekommen? | [vi: vaɪ̯t bɪst du: ‘gəkɔmən] |
How did you guys meet? | Wie habt ihr euch kennengelernt? | [vi: ha:pt i:ɐ̯ ɔʏ̯ç ‘kɛnəngəlɛɐ̯nt] |
How many cats do you have? | Wie viele Katzen hast du? | [vi: fi:lə kat͡sən hast du:] |
Wer?
Meaning: Who
- “Wer” (who) asks for a person.
- Depending on the case you are asking for, it turns into “wer” (nominative), “wen” (accusative), “wem” (dative) or “wessen” (genitive).
English | German | IPA | Case |
Who are you? | Wer bist du? | [ve:ɐ bɪst du:] | Nominative |
Who will meet you there? | Wer trifft dich dort? | [ve:ɐ tʁɪft dɪç dɔɐ̯t] | Nominative |
Who will you meet there? | Wen triffst du dort? | [ve:n tʁɪfst du: dɔɐ̯t] | Accusative |
Who is she going to promote? | Wen wird sie befördern? | [ve:n vɪɐ̯t zi: bəfœɐ̯dɐn] | Accusative |
Who are you going with? | Mit wem gehst du? | [mɪt vəm ge:st du:] | Dative |
Who are you married to? | Mit wem bist du verheiratet? | [mɪt vəm bɪst du: fɛɐ̯ˈhaɪ̯ʁaːtət] | Dative |
Whose shoes are these? | Wessen Schuhe sind das hier? | [ˈvɛsən ˈʃu:ə zɪnt das hi:ɐ̯] | Genitive |
Whose car are we taking? | Wessen Auto nehmen wir? | [ˈvɛsən aʊ̯to: ˈne:mən vi:ɐ̯ ] | Genitive |
Wo? Wohin?
Meaning: Where
- “Where” is “wo” in German.
- If you’re asking for a direction or a destination, you use the German question word “wohin” (where to).
English | German | IPA |
Where are you? | Wo bist du? | [vo: bɪst du:] |
Where is my phone? | Wo ist mein Handy? | [vo: ɪst maɪ̯n hɛndɪ] |
Where is Lübeck? | Wo liegt Lübeck? | [vo: li:kt ly:bɛk] |
Where are you going? | Wohin gehst du? | [voˈhɪn ge:st du:] |
Where are you going for your vacation? | Wohin fahrt ihr in den Urlaub? | [voˈhɪn fa:ɐ̯t i:ɐ̯ ɪn de:n ˈuːɐ̯ˌlaʊ̯p] |
Where is this train going? | Wohin fährt dieser Zug? | [voˈhɪn fɛɐ̯t ˈdi:zɐ t͡su:k] |
Warum? Wieso? Weshalb? Wozu? Weswegen?
Meaning: Why
- “Why” is “warum” in German.
- There are 5 variations that only vary slightly in meaning.
- Note that multiple translations would work and “warum” and “wieso” work in all cases.
English | German | IPA | Meaning |
Why are we here? | Warum sind wir hier? | [vaˈʁʊm zɪnt vi:ɐ̯ hi:ɐ] | Why |
Why are you in such a good mood today? | Wieso bist du heute so gut gelaunt? | [viˈzoː bɪst du: ˈhɔʏ̯tə zo: gu:t ˈgəlaʊ̯nt ] | How come |
Why is the train late again? | Weshalb ist die Bahn schon wieder zu spät? | [vɛsˈhalp ɪst di: ba:n ʃo:n ˈvi:dɐ t͡su: ʃpɛ:t] | Due to what |
Why am I even talking to you? | Wozu rede ich überhaupt mit dir? | [voˈt͡suː ˈʁɛ:də ɪç ˈy:bɐhaʊ̯pt mɪt di:ɐ̯] | To what end |
Why did you wanna meet up? | Weswegen wolltest du dich treffen? | [vɛsˈveːɡn̩ ˈvɔltɛst du: dɪç ˈtʁɛfən] | Because of what |
Welcher? Welche? Welches?
Meaning: Which
- “Which” is “welcher/welche/welches” in German.
- It has to be declined, so it changes gender and case depending on the noun it goes with.
This is how “which” changes based on gender:
English | German | IPA | Gender |
Which one of your sons is coming along? | Welcher deiner Söhne kommt mit? | [ˈvɛlçɐ ˈdaɪ̯nɐ ˈzøːnə kɔmt mɪt] | Male |
Which city was it? | Welche Stadt war das? | [ˈvɛlçə ʃtat va:ɐ̯ das] | Female |
Which shirt is in the suitcase? | Welches Shirt ist im Koffer? | [ˈvɛlçəs ʃɪɐ̯t ɪst ɪm ˈkɔfɐ] | Neuter |
This is how “which” changes based on cases.
English | German | IPA | Case |
Which movie theater is open today? | Welches Kino ist heute offen? | [ˈvɛlçəs ki:no: ɪst ˈhɔɪ̯tə ˈɔfən] | Nominative |
Which scene did you like best? | Welche Szene mochtest du am liebsten? | [ˈvɛlçə ˈt͡se:nə ˈmɔxtɛst du: am ˈli:pstən] | Accusative |
Which actor would you give an oscar to? | Welchem Schauspieler würdest du den Oscar geben? | [ˈvɛlçəm ˈʃaʊ̯ʃpi:lɐ ˈvʏɐ̯dəst du: de:n ˈɔskaɐ̯ ˈge:bən] | Dative |
Of which natureis the soundtrack, classic or more poppy? | Welcher Art ist der Soundtrack, klassisch oder eher Pop? | [ˈvɛlçɐ aɐ̯t ɪst ˈde:ɐ̯ ˈzaʊ̯nttʁɛk, ˈklasɪʃ ˈo:dɐ ˈe:ɐ pɔp] | Genitive |
Never stop asking questions
Remember this song from German Sesame Street?
Das neue Sesamstraße Intro mit Lena Meyer-Landrut
We introduced it in our guide on German pronouns. This is a newer, funkier version but the message stays the same:
Who? How? What? What for? Due to what? Why? Who doesn’t ask stays stupid!
Now that you know all the German interrogative words, make sure you put them to use and ask all the questions. Especially if you’re taking a German class, we encourage you to ask as many questions as possible. That’s the only way to learn.
And if you’re still wondering which German question words to use when you’re asking someone for their name or where they’re from, you’ll find all the answers and much more in our fun German language blog!